8. Dezember, Moskau (Informationsbüro der DVRK ISG – RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

Das Koordinationskomitee und das Russische Exekutivkomitee der Internationalen Solidaritätsgruppe der DVR Korea sowie der Vorstand der Russischen Gesellschaft für Freundschaft und kulturelle Zusammenarbeit mit der DVR Korea innerhalb unserer Organisation geben mit tiefer Trauer und Betroffenheit den schw ... Read more »

   8 декабря, Москва. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

Центральный комитет и российский исполком Международной Группы солидарности с КНДР, правление Российского общества дружбы и культурного сотрудничества с КНДР в составе нашей организации, с чувством глубокой скорби и печали извещают о тяжёлой и невосполнимой утрате.

6 декабря 2025 года на 71-м году ... Read more »

   December 8, Moscow (DPRK ISG Information Bureau – RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

The Coordination Committee and the Russian Executive Committee of the DPRK International Solidarity Group, as well as the Board of the Russian Society for Friendship and Cultural Cooperation with the DPRK within our organization, announce with deep sorrow and grief the heav ... Read more »

   国际团结朝鲜社团新闻处—红星TV莫斯科12月8日电   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

朝鲜国际团结社团中央委员会及俄罗斯执委会、本组织所属俄朝友好与文化合作协会理事会，以极其沉痛和悲哀的心情宣告这一重大且无法弥补的损失。

俄罗斯联邦驻朝鲜民主主义人民共和国特命全权大使、俄朝友好与文化合作协会理事会成员亚历山大·伊万诺维奇·马采戈拉同志，于2025年12月6日不幸溘然长逝，享年70岁。

马采戈拉同志在上世纪九十年代的困难时期，为恢复俄朝友好与文化合作协会作出了不可估量的贡献，为复兴和巩固俄罗斯与朝鲜之间的兄弟友好关系无私奉献。在很大程度上有赖于他不懈的努力和外交才能，俄朝关系才得以奠定坚实基础，并提升至全面战略伙伴与同盟关系这一质的新高度、历史新水平。

我们向逝者的亲属及家属致以 ... Read more »