28 января, Москва. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

В знак признания выдающегося личного вклада в поддержку справедливой борьбы палестинского народа и активной миротворческой деятельности на Ближнем Востоке Президент Международной ассоциации фондов мира (МАФМ), Вице-президент Международной Группы солидарности с КНДР (МГС КНДР) товарищ Сергей Николаевич Бабурин награждён орденом «Звезда Иерусалима».

Торжественная церемония награждения состоялась в Москве 27 января в Посольстве Палестины. Высшую государственную награду от имени Президента Государства Палестина Махмуда Аббаса вручил многоуважаемый Абдельхафиз Нофаль, Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Палестина в Российской Федерации.

В своей речи во время церемонии Посол передал слова глубокой признательности от руководства Палестины за многолетнюю и последовательную позицию товарища Бабурина в отстаивании законных прав арабского народа Палестины на международной арене, а также его практические усилия по гуманитарной поддержке и продвижению диалога.

Принимая орден, товарищ Бабурин выразил искреннюю благодарность Президенту Махмуду Аббасу и всему палестинскому руководству за высокую оценку его работы. Он подчеркнул, что воспринимает эту награду прежде всего как признание заслуг всей России, которая исторически и неизменно выступает на стороне правды и справедливости в палестинском вопросе.

«Я — лишь скромный представитель этой великой страны. Все, что удалось сделать в деле поддержки героического народа Палестины, — это результат общих усилий с моими соратниками», — заявил он.

Товарищ Бабурин отметил, что для него, как для многолетнего руководителя Русского Центра сбережения духовного и культурного наследия Священного Города Иерусалима, эта награда имеет особое, символическое значение. Он вновь твёрдо подтвердил непреложную принципиальную позицию: Восточный Иерусалим по праву должен стать столицей независимого Государства Палестина.

Товарищ Бабурин также выразил понимание в связи с тем, что график официального визита Президента Аббаса не позволил тому лично присутствовать на церемонии, подчеркнув, что само внимание со стороны палестинского руководства является для него чрезвычайно дорогим. Он высказал осторожный оптимизм, отметив, что в текущих международных условиях вопрос о справедливом и всеобъемлющем урегулировании палестинской проблемы как никогда близок к своему решению.

На значимом событии присутствовала супруга товарища Бабурина, которую он публично поблагодарил за неизменную поддержку и понимание на протяжении всей жизни, назвав все свои успехи во многом её достижениями.

После завершения официальной части церемонии и общения с журналистами состоялась неформальная рабочая беседа товарища Бабурина с послом Абдельхафизом Нофалем. В ходе дружеской дискуссии за чашкой кофе стороны обсудили актуальные вопросы ближневосточного урегулирования, перспективы деятельности совместных общественных институтов, а также подготовку к международному Дню Аль-Кудс, символизирующему несгибаемую волю палестинского народа.