Литераторам и деятелям искусства главных художественных ансамблей, включая Вокально-инструментальный ансамбль Госсовета, которые, сердцем поддерживая программные задачи Ⅷ съезда ТПК, совершили особые подвиги в творческой деятельности открывая период нового расцвета социалистической культуры, вручены почетные звания и государственные награды.

The title of honor and order of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) were conferred on creators and artistes of major art troupes, including the Band of the State Affairs Commission, who distinguished themselves in creative activities for ushering in a new period of efflorescence of socialist literature and arts, true to the important tasks set forth at the 8th Congress of the Workers' Party of Korea (WPK).

民族最大の追悼の日に際して、全国の全ての人民は金日成主席への限りない懐かしさと敬慕の念を抱いてチュチェの最高の聖地を敬虔（けいけん）に仰いでいる。

All the people across the country are looking up to the supreme temple of Juche with boundless yearnings and in deep reverence for President.

По случаю дня величайшего национального траура весь корейский народ с чувством безграничной тоски и почтения к Вечному Президенту КНДР  Ким Ир Сен у взирает на высшую святыню чучхе – Кымсусанский Дворец Солнца.

민족최대의 추모의 날에 즈음하여 온 나라 전체 인민은 위대한 수령 김일성동지에 대한 다함없는 그리움과 경모심에 넘쳐 주체의 최고성지를 경건히 우러르고있다.

朝鲜社会主义妇女同盟第七次代表大会２０日和２１日在平壤举行。

朝鮮社会主義女性同盟(女性同盟)第７回大会が２０、２１の両日、平壌で行われた。

The 7th Congress of the Socialist Women's Union of Korea (SWUK) was held here on June 20 and 21.