朝中社平壤７月２７-３０日电   

[all photos]

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語]

金正恩同志凭吊祖国解放战争烈士陵园

正值伟大的祖国解放战争胜利６８周年之际，朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志于７月２７日零时前往祖国解放战争烈士陵园，向人民军烈士表示敬意。

朴正天、权永进、李永吉等人民军指挥人员和全军大联合部队、联合部队首长在现场迎接敬爱的总书记同志。

敬爱的总书记同志向烈士陵园敬献花朵。

总书记同志向用对领袖的无限忠诚、必胜的信念和热烈的爱国精神使自己心脏的热血沸腾起来，光荣地维护国家的主权和尊严，创造出朝鲜革命传承的光辉历史的伟大年代的英雄们致以崇高的敬意。

敬爱的总书记同志同参加人员参观了烈士墓。

敬爱的金正恩同志指出，无论岁月流逝、世代交替千百遍，战胜一代的崇高革命精神和英雄殊勋将使后代的爱国热情、斗争热情不断奋发和升华，大力推动朝向革命新胜利的我国人民的胜利前进。

第七次全国参战老兵大会隆重举行

在伟大的祖国解放战争胜利６８周年之际，全国人民和人民军官兵向建树永垂青史的丰功伟绩的战胜一代致以崇高的敬意和战斗问候。

第七次全国参战老兵大会２７日在首都平壤的祖国解放战争胜利纪念塔前举行。

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志出席大会。

敬爱的总书记同志抵达会场后，会见长期恭勤过在党和政府、武力机关的重要职责上的参战老兵，同他们一一握手，互致亲切的问候。

在欢迎曲乐曲声中，敬爱的总书记同志同参战老兵一起走入大会主席台时，礼花腾空绽放，会场爆发出“万岁！”的欢呼声，向百战百胜的我们党和高尊严的我们国家的强大的象征、一切胜利和光荣的旗帜——敬爱的金正恩同志报以热烈的鼓掌欢呼。

金正恩同志向热烈欢呼的与会者挥手还礼，向与会者和全国的参战老兵致以热烈的祝贺。

伟大年代的主人翁——祖国解放战争参战者和战时立功者参加了大会。与会的还有英雄的共和国武装力量的官兵、新一代青年大学生、革命学院师生。

朝鲜劳动党中央政治局常委、国务委员会第一副委员长、最高人民会议常任委员会委员长崔龙海，朝鲜劳动党中央政治局常委、党中央书记赵甬元，朝鲜劳动党中央政治局常委、内阁总理金德训走入主席台。

李日焕、吴日晶、郑京择、金英焕等党和政府的领导干部，各道党委责任书记，以及朴正天、权永进、李永吉等武力机关负责干部在主席台就坐。

宣布第七次全国参战老兵大会开幕，朝鲜民主主义人民共和国国歌庄严奏响。

《战胜年代人的伟大的英勇精神将得到光辉的继承》

金正恩同志在第七次全国参战老兵大会上发表讲话

敬爱的 金正恩同志２７日在第七次全国参战老兵大会上发表了题为《战胜年代人的伟大的英勇精神将得到光辉的继承》的讲话。全文如下：

尊敬的参战老兵同志们：

同我们大家都非常尊敬并视如楷模的革命的老一辈同志们再次欢聚一堂，共庆我国的伟大的战胜节，令人感到欣喜万分，感慨万千。

对我们国家和人民来说，伟大的战胜历史是世世代代值得骄傲、值得回忆的，也是亿万钱财也买不来的第一大资产。

尤其是，我们侍奉着参战老兵——传奇式英雄时代的主人公、健在的见证人，还经常拜见他们，这是我们这一代人至高无上的鸿运，荣幸之至。

你们在历时三年的激烈的战争硝烟中创造奇迹般的战胜神话，把自己的年代点缀成英雄时代，今天又以老当益壮的风采出席在战胜节庆典活动。我向尊敬的参战老兵和全国的祖国解放战争参战者以及战时劳模深深地鞠躬致谢。

还有，我向为维护国家主权与荣誉不惜献出青春和生命的人民军烈士和爱国烈士致以崇高的敬意，并向在坚韧不拔的斗争征程中迎接７·２７战胜节的全国人民表示热烈祝贺。

我还向曾经在我国经受最大考验的时期和我国人民站在同一个战壕里为击退帝国主义侵略而不惜献出宝贵鲜血的中国人民志愿军烈士致以崇高敬意，并向志愿军参战老兵致以诚挚问候。

尊敬的参战老兵同志们！

在我们共和国辉煌灿烂的发展路程中，革命的第二代——战胜年代人所立下的功绩犹如伟大的历史高峰傲然屹立。

强大而美丽的朝鲜的可贵之宝都与以你们为代表的伟大时代的功绩联系在一起。

数千万人民的自由生活、我们的优越制度、青山绿水、万顷良田和宝贵的自然资源都是与用鲜血保卫祖国每一寸土地的无数卫国勇士们的功绩分不开的。

上世纪５０年代，英勇的卫国勇士们顽强地击退了美帝国主义者的野蛮侵略，所以，那以后的几代人一直到今天免受奴隶的悲惨遭遇，享受着自主人民的尊严。

战胜年代人击退美帝国主义及其仆从国的军事侵略，赢得战争胜利，创造了惊人而破天荒的奇迹。因为有了他们的丰功伟绩，祖国的命运和未来才得以拯救，我们后代才继承了英雄朝鲜、英雄人民的伟大声誉。

同志们！

战胜年代人镌刻在祖国史册的功绩中最宝贵最有价值的是他们表现出的英勇斗争精神和风气。

创造伟大胜利和奇迹的那种斗争精神，是尽管岁月流逝也永不失去光彩的，是创造新的胜利和奇迹的无穷力量的源泉之所在。

战胜年代人所发挥的那些伟大英勇精神，无不让人惊叹，无不激动人心。

当年，人民军战士们为了党和领袖，为了贯彻对领袖所做的宣誓，义无反顾地与敌人决一死战；在九死一生的逆境中心想着最高司令部，发挥“不死鸟”的勇猛精神。这种坚强的精神力量创造了震惊世界的战胜神话。

我总是这样想：每当见到参战老兵同志们，我心里如实地感觉到祖国解放战争的艰苦性和残酷性，眼前浮现出歼灭敌人的激烈无比的白刃战，而且我再三扪心自问，今天我们是否像战争年代的勇士们那样英勇奋战？

每当这样的时候，我对你们这些面对当代最严酷的挑战和危险知难而进，爆发出不可抗拒之坚强精神力量的伟大年代的胜利者不禁肃然起敬。

我国战胜年代人为了祖国的自由与独立、为了子孙后代的美好生活建树了丰功伟绩，可是从来没有要过自己流血的代价。

在医治战争所留下的创伤，在一片废墟上重建国家时，心甘情愿地肩负起这一重大使命的，也正是战胜年代人。

刚从前线回来的勇士也好，曾在后方不屈不挠地进行斗争的人也罢，他们都认为必须强忍着所有不幸和痛苦，按照已牺牲的战友的嘱托，承接他们未完成的工作，更多地、更快地干活，做出十倍二十倍的成绩，那就是自己应尽的道义、情义和本分。

伟大领袖金日成同志号召说，不只是恢复原状，而是建设得更大更好，从而在恢复建设中也要让世人看看朝鲜人的厉害。战胜年代人响应金日成同志的号召，在废墟上铲起了自主强国建设的第一锹土，做到从无到有，化不可能为可能，别人走一步时他们就跑了十步一百步。

由于这些光荣的建设者勒紧腰带、艰苦奋斗、与时间赛跑，结果英雄朝鲜享有了“千里马朝鲜”之美誉，而且走过了富国强兵的捷径，胜利地完成经济国防并举路线的历史性任务。

我们党和我国人民在每一个年代都视为榜样的绝对支持我们党、以革命大高潮保卫党中央的优秀的斗争传统，一人为全体、全体为一人的崇高的集体主义风尚、共产主义人际关系，也都是这一伟大的革命年代人所创造的。

由于有了战胜年代人忘我牺牲的斗争，因此以辉煌的现实证明了只要有人民、有领土、有党和政权，在废墟上也能创造新生活、过好日子这一主体哲理。

在社会主义建设的每个年代中，我们的参战老兵和战时劳模总是抚躬自问自己有没有像冒着枪林弹雨浴血奋战的战争年代那样生活，始终如一地走献身之路，还引导新一代人也坚强地奋斗下去。

这就是我们都敬佩有加、感谢不已的战胜年代人的高洁的精神世界。

由于继承了战胜年代人伟大的英勇精神，我们党和我国人民在相当于几次战争的社会主义保卫战中克服艰难险阻，卓有成效地实现了宏伟的革命大业。

上世纪５０年代的祖国保卫者、祖国建设者坚决捍卫了光荣的我们国家——朝鲜民主主义人民共和国，创造了代代相传、永垂不朽的英勇精神，他们正是我们要世世代代永远传颂和学习的恩人和良师。

同志们！

我国人民和新一代人的心里有一种任何东西都比不上的特别的骄傲和自豪，那就是：我们是伟大的战胜年代人的子孙。

战胜年代人的子孙的光荣使命是，光辉地继承在伟大的领袖和伟大的党的领导下创造的伟大的胜利传统和英勇精神，使先烈们保卫并建设的我国变得更加强大、永远繁荣。

牢记这一神圣的历史使命和本分的这一代人绝不会衰退和瓦解，而会坚强地勇往直前。

每当新的挑战挡住我们的前进，艰巨的任务摆在我们面前的时候，我们总是想到在我们之前的年代里勇敢地克服更严酷的挑战、完成更艰巨的任务的老一辈革命者——战胜年代人。

今天对我们来说，史无前例的世界公共卫生危机和长期的制裁封锁所导致的困难和障碍是不亚于战争的一场考验。

不过，就像战胜年代人面对最大的困难，发挥最大的勇气，取得最大的胜利和荣耀一样，我们这一代人也将继承他们的良好传统，转危为安，争取更大的胜利。

尽管在建设社会主义强国的征程中遇到更加艰难的险境，我们也绝不会停下来，要继承战胜年代人的英勇精神，向着我们所提出的奋斗目标突飞猛进。

我们要在战争年代的勇士们用宝贵生命保住的这块国土、参战老兵同志们留下爱国人生足迹的这块疆土上建设全国人民享福享乐、无所羡慕的富强国家。

为此，我们党要把战胜年代人的宝贵的思想精神财富变成全国人民、全体人民军官兵和新一代人的血和肉，成为真挚的生活和斗争的营养素。

绝对信赖自己的党、誓死贯彻执行党的决议的坚强革命精神，深信自己的力量和自己事业的胜利、面对着决定祖国生死存亡的危机抛头颅洒热血的牺牲精神，克服艰难险阻、奋起投入恢复建设的不屈不挠的斗争精神，在困难中互帮互带、创造社会主义新生活的高尚的集体主义精神，要让这些精神始终充满在今天的斗争和生活中，并发挥其生命力。

要让所有人永远不忘爱国忠诚的良好教科书——祖国解放战争、战后恢复建设和千里马大高潮时期的光辉战胜史和斗争史；使战时歌曲、创造建设的歌曲在每个工作岗位和岗哨时刻响亮；让新的奇迹和殊勋在贯彻落实党的政策的实践斗争中层出不穷。

参战老兵同志们！

以历史性的党的八大为契机，我们朝鲜式社会主义建设事业迎来了新的波澜壮阔的时代，全国充满着高昂的热情，呈现出一片热火朝天的景象。

我国的革命武装力量严阵以待，以便应付任何一种形势变化和威胁；发扬英勇的战斗精神和高尚的政治道德风貌，加强自己的力量，使之战无不胜；毫不动摇地坚守在国防和社会主义建设的前哨。

千千万万的新一代青年继承战胜年代人的良好精神和风气，响应党的号召，自告奋勇地奔赴各条战线。

战胜年代人用鲜血争取的革命胜利果实是坚不可摧的，我们国家、我们社会主义事业前途辉煌。

只要老兵同志们身体健康，延年益寿，就给我们党和我国人民以无限的力量，也是对我国革命的很大鼓舞。

值此伟大的祖国解放战争胜利６８周年之际，我谨向尊贵的参战老兵同志们和战时劳模同志们再次表示由衷的感谢，并祝愿各位健康长寿。

战胜年代人伟大的英勇精神将永放光芒，世代传承。

伟大的７·２７战胜节万岁！

我们伟大的祖国——朝鲜民主主义人民共和国万岁！

总书记同志充满对创造我们祖国伟大胜利历史的参战老兵的高洁的革命情义和无比崇高的同志友爱的讲话，扣动大会与会者的心弦。

敬爱的总书记同志结束讲话，与会者再次爆发出雷声般的“万岁！”欢呼声，一束束绚烂的烟花升空绽放。

敬爱的总书记同志同参战老兵一道望着夜景迷人的“胜利”雕像，表示相信７.２７带来的伟大精神和意志将成为促进社会主义建设的前进发展的永恒的推动力。

大会在对把参战老兵的人生推崇到高贵光荣顶点的总书记同志的无限敬仰之情和一片丹心竭诚拥护党中央的心愿洋溢的气氛中闭幕。

第七次全国参战老兵大会彰显，我国人民要跟随敬爱的金正恩同志的领导，以伟大年代英雄们所发扬的保卫祖国精神、保卫革命精神和自力更生、坚韧不拔的斗争精神果敢前进，取得社会主义事业最后胜利的坚定意志。

金正恩同志参谒友谊塔

在伟大的祖国解放战争胜利６８周年之际，朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志２８日参谒友谊塔。

赵甬元、李日焕、郑尚学、李炳哲、朴正天、权永进、李永吉参加了上述活动。

伴随着《献花曲》响起，敬爱的总书记同志名义的花圈敬献在友谊塔前。

花圈缎带上写有“以全体朝鲜人民的名义，致以崇高的敬意。代表朝鲜人民金正恩”的字样。

敬爱的总书记同志向参加我国人民击退帝国主义侵略的祖国解放战争，不惜献出宝贵生命的中国人民志愿军烈士表示崇高敬意。

朝鲜人民军仪仗队举行了列队行进。

总书记同志与陪同的领导干部一起参观了友谊塔。

总书记同志说，高举抗美援朝保家卫国的旗帜，在激烈的战争年代同我军并肩战斗的志愿军官兵真正的战斗友谊和无比的牺牲精神深深地记载在伟大的战胜历史，清楚地留在我国人民的记忆里。

总书记同志指出，我们共和国度过最恶毒的难关的时候，献出鲜血支援我国人民神圣的历史斗争的中国人民高贵灵魂和殊勋同繁荣的社会主义朝鲜一道永垂不朽，并以血肉纽带结成的朝中友谊在实现共同事业的道路上世世代代坚定不移地传承下去。

金正恩同志同第七次全国参战老兵大会与会者合影

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志７月２９日同第七次全国参战老兵大会与会者一起合影留念。

在敬爱的总书记同志出席下隆重举行的全国参战老兵大会上听取充满挚爱和信任的祝贺讲话后，再次受到无上光荣和幸福的全体大会与会者心中洋溢着无比的感激和喜悦。

敬爱的总书记同志步入摄影场时，全体与会者瞻仰把全国参战老兵推崇为传奇式英雄时代的主人翁、奉为后代的楷模，并把他们的英雄精神彪炳在祖国青史的总书记同志，高呼万岁，热烈鼓掌。

总书记同志说，在我们共和国的辉煌灿烂的发展历程上熠熠生辉的战胜年代人的高价值功勋，正在鼓励我国人民投身于新的英勇斗争，并强调具有崇高的后代观、革命观的革命前辈是我们党和人民的极大骄傲、伟大的典范。

总书记同志重申要为建设战争年代英雄们心中憧憬的复兴强国、为让我国人民成为世上最幸福的人民而奋斗到底的坚定意志，并同参战老兵一起合影留念。

合影结束后，全体大会与会者再次爆发出“万岁！”欢呼声。

敬爱的金正恩同志亲切握着依依不舍、步步进逼的老兵们的手，代表恳切希望他们健康长寿、延年益寿的心情，向参战老兵表示诚挚问候。