朝中社平壤１１月１６日电   

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語]

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志鉴于三池渊市建设工程将结束，为了解第三阶段工程情况就视察了三池渊市。

朝鲜劳动党中央政治局常委、党中央委员会组织书记赵甬元，朝鲜劳动党中央政治局常委、内阁总理金德训，朝鲜劳动党中央政治局常委、党中央委员会书记朴正天，党中央委员会部长金才龙，内阁副总理朴勋和建设部门领导干部陪同视察。

在金正恩同志要把三池渊市不愧为革命的圣地，转变成为山区文明城市的出色榜样、地方城市理想的样板的精力充沛的领导下，分三个阶段作为全党和全国性的工作大力推进过来的三池渊市建设工程到今年将结束。

根据党所提出要继三池渊市邑地区完工后，在第三阶段把邑周边地区和农场焕然一新的构想和方针，在白头山密营洞、鲤明水洞、新武城洞、五号坝洞、胞胎洞和中兴里、兴溪里、小白山里、百三里、宝西里、通新里等三池渊市的１０多个洞和里修建数千套住宅、公共及生产建筑、教育设施、上下水道系统、公路、园林绿化和输电线系统的庞大工程即将结束。

敬爱的总书记同志考察在第三阶段工程期间修建的白头山密营洞地区、鲤明水洞地区、胞胎洞地区的住宅、教育设施、文化福利设施、宿营村和中兴农场地区等市内的多个工程项目，全面了解了三池渊市建设工程情况、城市管理情况和耕作情况。

总书记同志高度评价说，所有建设工程项目都顺应我们党的主体的建筑美学思想和关于地方建设的方针要求，很好地突出自然环境和地区固有的特色，切实体现了实用性和多样性、造型化和艺术化。

总书记同志表示，在三池渊市建设的每个工程项目里渗透着绝对支持我们党的宏伟构想和决心，并加以贯彻落实到位的我国人民的高洁忠诚和坚强意志以及豆粒大汗珠，由于有了在不利的北方环境中，不断有力推进庞大的建设工程的建设者的顽强斗争，不仅邑地区，而且市内多个地区和农场都转变成为社会主义山区文明城市的榜样、农村振兴的样板。

总书记同志说，正如不断强调过的那样，将把革命故居坐落的太阳圣地三池渊市出色地建设成为革命传统教育的威力强大的据点、山区文明城市的榜样的工作，是为两位伟大领袖的战士和学生——我国人民和新一代理应具有的道义和革命义务，并通过这一斗争，全体人民将彰显无限忠于自己的领袖、千秋万代永世弘扬领袖的革命业绩的坚定不移的信念和意志，继承并完成主体革命事业的根本保证得到了确凿的缔造。

总书记同志指出，过去４年的三池渊市建设斗争中，要以党和人民的一心团结、浑然一体的不可抗拒之威力和按照我们的方式、依靠我们的力量实现自力繁荣、自力富强的我们国家的坚定意志和自信、自立发展可能性得到证明，并向出色地落实到位党的决议和政策的三池渊市建设者和志愿者以及全国人民以党中央委员会的名义致以感谢。

总书记同志认为，通过三池渊市建设过程取得的成就、经验和标准是能把我们党的地方建设政策向正确方向推进的明确指针，这在开创地方变革的新的起点的今天斗争中具有重大意义。

总书记同志说，要积极鼓励和扩大三池渊市建设中积累的优秀经验，打开促进地方建设发展和文明的全社会建设的转折性局面，而为了毫无偏差地正确落实我们党的这样宏伟的建设政策，就要迅速地加强地方建设力量和设计力量，巩固物质技术基础，这可是当前我们亟待解决的先决问题、战略任务。

总书记同志强调，各道、市和郡要尽快采取组织机构措施和国家性对策加强建设力量和设计力量，同时提高施工单位的专业化水平和建设监督机关的作用和权能，在最高水平上保障建设质量。

总书记同志巡视在中兴农场地区修建的各具特色的农村新式住宅和里文化会馆时高度评价说，可谓似如一幅画的农村振兴的标准单位。

总书记同志说，鉴于今年土豆生产经验，要扎实做好明年农业生产准备，进行科技考察和采取相关措施以在北部高山地区的不利条件下也毫无波动而安全地增加土豆生产，并鼓舞农业部门再次掀起土豆生产热潮，一一了解农场所面临的一切问题后说，我们党将积极支援该农场，以便农场基于已建设成为农村振兴的标准单位，在农业机械应用方面也相适应地成为榜样单位。

总书记同志指出，顺应三池渊市的生活环境焕然一新，毫无逊色地铺设好市内的公路，并磋商今后逐年进行的铺设硬面公路区段，提出了具体的方向。谈及三池渊市的生态环境和山林状态时强调，要针对病害虫和气温变化等各种因素，周密细致地采取山林保护措施，深化对有关部门的研究以实现科学技术管理。

敬爱的总书记同志表示，三池渊市建设是一个为使地方人民跳跃到文明的物质文化生活的新的革命出发点。

总书记同志听到焕然一新的三池渊地区的人民都歌唱我们党的恩德，万分喜悦的汇报时屡次高兴地说，做到人民欢迎的有意义的事情而禁不住满腔激情，人民的呼声就是对三池渊市建设工程的总体评价，十分满意。

敬爱的总书记同志认为，按照党的构想和意图出色地进行了三池渊市建设工程，并亲切祝愿将在伟大领导者金正日同志的故乡、白头山巍然屹立的心爱的本乡本土享受文明美满的文化生活的三池渊市全体人民的幸福和福利。