尊敬的金正恩同志会见为参加国家表彰仪式而归国的朝鲜人民军海外作战部队主要指挥人员

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长尊敬的金正恩同志8月20日在党中央委员会总部大楼会见了为参加朝鲜民主主义人民共和国国家表彰仪式而归国的朝鲜人民军海外作战部队主要指挥人员。

尊敬的金正恩同志详细听取了指挥人员关于朝鲜武力战斗部队在海外作战区域军事活动情况的报告，高度评价他们指挥参加俄罗斯联邦库尔斯克州解放作战的朝鲜部队取得胜利的功绩。

尊敬的金正恩同志表示，祖国将最重大的任务交给同志们和同志们的战斗部队，并向以对祖国信念最忠诚的传奇军功回报祖国信任的库尔斯克解放作战部队全体指挥人员和战斗员传达了热烈的战斗鼓励。

尊敬的金正恩同志在这一意义深远的场合赞扬我军英雄性时指出：

"我军是英雄军队。这是因为我军是由英雄人民养育的儿子们组成的。我军充分展现了自己的特质。这样的成果巩固了作为世界最强军队的称号和声誉，给所有人留下了明确认识。我军现在正在做必须做的事情和必要的事情。今后也将继续如此。"

将为在海外军事作战中建立不朽伟勋的朝鲜人民军将领、军官和士兵举行的首次国家表彰仪式将在朝鲜劳动党中央委员会总部大楼举行。

 

本报政治报道组

---

全党党组织战斗力是百战百胜朝鲜劳动党的不可抗拒之力

具有历史意义的党中央委员会第八届第十二次全体会议强调，要按照新时代党的建设路线要求，提高基层党组织的战斗力和活力。

目前，全国全体人民正在为彻底贯彻党中央委员会第八届第十一次、第十二次全体会议决定，成功结束开创全面发展社会主义第一阶段的开创斗争和变革斗争，更加有力地迈出前进步伐。

为显著高涨人民群众昂扬的革命气势，在各个工作单位更加猛烈地点燃增产斗争、创造斗争的火焰，使具有深远意义的今年成为在我们党领导史上占据最光辉地位的历史分水岭，必须百倍提高各级党组织的战斗力和活力。

全党党组织的战斗力是百战百胜朝鲜劳动党的不可抗拒之力。

尊敬的金正恩同志指出：

"党代表大会和党中央委员会全体会议提出的斗争纲领和方针，只有在全党党组织，具体是党支部准确接收并为贯彻其开展激烈斗争时，才能得到彻底执行并结出光辉果实。"

党是党组织的有机结合体，党组织是相应单位的政治参谋部。只有全党党组织充分发挥战斗力，才能开启强化党的全盛期，党的构想和决心才能转化为灿烂现实，党的事业才能沿着百胜之路前进。

过去十多年是在尊敬的总书记同志英明领导下，全党党组织战斗力强化工作中实现划时代转变，作为权威革命党的朝鲜劳动党地位向四方有力显示的引以自豪的岁月。基层党组织党支部和初级党组织战斗力与活力得到提高，包括道、市、郡党组织在内的各级党组织实践力倍增，全国燃起贯彻党决定斗争的烈火，全体人民的爱国力量直接转化为各方面实际性、发展指向性成果，这些都是尊敬的总书记同志高超领导带来的宝贵成果。在绝世伟人的指引下，大力开展最大限度提高党组织功能和作用斗争的过程中，党组织成为强化全党、团结全党的基石，并在执行党第八次代表大会决定和党中央全体会议决定中发挥顽强展开力和执行力。

今天，全党党组织面前摆着重担而光荣的任务，要进一步提高自己的实践力和活力，光耀建党80周年大庆典，使今年成为圆满完成党第八次代表大会提出的宏大革命纲领的变革之年，充分发挥作为百战百胜革命党的朝鲜劳动党特有的高贵名誉和威容。

为成功结束五年计划，加快开辟向新发展阶段上升局面的进军速度，必须倍增像血脉一样遍布全国所有地区和单位的各级党组织战斗力。

现阶段提高全党党组织战斗力是将党和革命队伍一心团结升华到新的更高阶段，全方位加强党领导力的坚定保证。

党中央的唯一领导体系是我们党领导力的中枢、政治风气的核心，我们党的不可抗拒百战百胜之力在于唯一领导体系。只有更彻底建立党中央的唯一领导体系，使全国与党中央思想同心、意志同调、步调一致，才能夯实将我们党强化为决意就能完成的强有力革命党的根本保证。

在进一步巩固以思想和领导唯一性为核心的革命性政治风气，全方位加强以党中央为唯一中心的革命队伍一心团结方面，党组织的作用非常重要。所有党员都属于党组织，党员的组织思想生活以各级党组织为单位进行。组织执行同盟员政治思想生活的劳动团体组织的活动也在党组织指导和帮助下进行。当全党党组织即时准确接收并传达渗透每期提出的党中央思想和方针，使群众像自家事一样清楚知晓党的政策，在相应单位彻底建立无条件执行党中央指示的革命纪律和秩序时，党的领导权威就会得到显著提高。

今天，在我们党和革命队伍内，领袖和人民思想相通、呼吸与共、同步前进的革命风气已彻底确立。干部、党员和劳动者坚定准备成为具有对党中央无限忠诚的真正忠臣，党内彻底树立起绝对忠诚于领袖思想和领导的党风，革命队伍成为与党中央血脉相通的思想纯洁体、命运共同体，这些都离不开全党党组织的战斗功能和作用。

党是社会主义事业的向导力量，因此全面巩固党的领导力的工作必须始终走在时代前列。即将到来的建党80周年和党第九次代表大会将成为进一步巩固以思想和领导唯一性为核心的我们党特有政治风气的重要契机。只有所有党组织倍增战斗力，全党才能更加牢固地确立信念化、纯洁忠诚的传统和风气，我们党将以建党80周年和党第九次代表大会为分水岭，更加鲜明地展现作为思想纯洁体、组织全一体、行动统一体的真面貌，在自己的前进道路上只镌刻胜利。

现阶段提高全党党组织战斗力是在全国更加猛烈燃起党的思想贯彻战、党的政策拥护战火焰的必然要求。

革命党的百战百胜之力体现在提出正确路线和政策，并为贯彻其充分组织动员群众力量方面。按照革命发展合规律性、我国具体实情和我国人民志向制定明确的科学政策，并为此集中动员群众精神力和创造力的我们党实践力无比强大。

要将党提出的路线和政策逐一转化为灿烂现实，党组织必须百倍提高自己的战斗力。党组织的基本任务是组织动员干部、党员和劳动者，无条件彻底贯彻党的路线和政策。我们党的路线和政策、决定指示都通过党组织传达至群众，并组织展开为其执行的斗争直至结出果实。相应地区、部门、单位的党政策贯彻情况取决于各级党组织如何发挥组织动员者、方向盘作用及其战斗力发挥程度。

今年以来，尽管阻碍我们前进的困难和难关重重，但政治、经济、文化、科学、教育、国防等社会主义建设各方面都取得了宝贵成果。增产斗争、创造斗争蓬勃开展，人民经济各部门和单位高涨起超额完成比前期更高人民经济计划的气势，建设部门按计划推进庞大建设任务等，取得了有意义而宝贵的成果。所有这些成果的基础在于各级党组织的作用，它们通过强有力的思想攻势、周密作战、具体任务分担、熟练的政治政策指导、严厉的总结和重新部署工作，有力推动单位工作，顽强主导党政策贯彻战。现实清楚地证明，只有党组织开展进攻性、魄力性的组织政治工作，每个工作单位和哨所才会涌动新的革新、大胆创造、不断前进的气势，党决定贯彻中才会高度发挥无条件性、彻底性、准确性的风气，我们党的构想和决心才会展现为灿烂现实。

为贯彻党中央委员会第八届第十一次、第十二次全体会议决定的当前斗争成为验证党组织战斗力的有效契机。各级党组织要一致对准实现党崇高意图的方向标，更加猛烈地点燃党政策贯彻战的火焰。当全党党组织最大限度觉醒奋发，在党决定贯彻中充分发挥组织力和战斗力时，我们党决意的一切都将胜利结束，不败的朝鲜劳动党的权威将在最高境界得到发扬。

现阶段提高全党党组织战斗力是将我们党强化发展为纪律强健、威风凛凛的强有力的党的重要保证。

纪律是革命党的生命，是提高战斗力的基本保证。即使是拥有悠久历史和光荣传统的党，如果党内没有确立革命制度和秩序，各种非组织性、消极因素就会滋生成长，无法坚守党的根本性质和革命党风，最终结束自身存在。钢铁纪律的磐石上有着百战百胜党的永恒生命力。

今天，在彻底树立党内革命纪律方面，党组织的作用非常重要。只有各级党组织进一步加强按职能工作的制度和秩序，提高对哪怕微小违反党纪行为的不妥协斗争强度，才能可靠保证革命队伍的坚固团结，使我们党作为斗争党、前进党的面貌更加精炼。

我们党今天在革命面前摆着前所未有的庞大斗争任务，正特别着力通过强有力的纪律制度建立党内健康政治风气。我们党将纪律建设作为新时代五大党的建设路线的重要组成部分，从而准备了强化党内纪律的有力思想理论武器，并对一些干部中出现的不健康、非革命性行为开展高强度斗争以立即树立问题并纠正。通过在全党树立严格遵守纪律风气和刀锋般纪纲，以纪律坚实保证自身存在和发展，朝鲜劳动党正进一步加强为有战斗力、有气魄的不败的党。

我们党意志坚定，要将具有深远意义的今年建党80周年作为树立革命党风之年、强化全党之年，有力开启建设纪律强健、革命党风充满活力的执政党的新阶段。当全党党组织在党纪建设中尽到自己的责任时，我们党将在任何挑战中实现稳定健全发展，在自己的旗帜上只镌刻胜利与光荣。

所有党组织都要顽强肩负起时代和革命赋予的责任和使命，通过百倍提高自身战斗力，使今年成为圆满完成党第八次代表大会提出的宏大斗争纲领的变革之年，光耀千秋，并将我们党进一步加强发展为主体革命的强有力战斗参谋部、百战百胜的党。

金勇日