MENU

06:26
在华同胞访问祖国、党中央的温情与朝中友谊

   劳动新闻   

   2025年8月21日 星期四 第2版   

 

[1] [2] [3] [4] [5] [6]

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

 

谨致旅华朝鲜同胞慈父尊敬的金正恩元帅

始终渴望拜见的尊敬的金正恩元帅:

值此社会主义祖国尊严与国力光耀寰宇、全面国家复兴全盛期蓬勃展开之际,仰承尊敬的元帅炽热爱护,得以参谒白头山革命战迹地、隆重参加祖国解放八十周年庆祝大会,荣享无上光荣的旅华朝鲜人总联合会白头山地区革命战迹地参观团成员,在离开祖国之前,谨向旅华同胞慈父——尊敬的金正恩元帅呈递此信。

首先,谨以旅华朝鲜人总联合会全体成员及旅华同胞一致之心,向尊敬的元帅致以深切谢意与隆重叩拜,感谢元帅施予莫大恩情,使我们在迎接第八个“八·一五”的光荣八月,得以登临革命圣山白头山,参观革命战迹地;并在参观活动的每一天,直至生活细微之处,均倾注温暖真情。

在尊敬的元帅特予关爱与恩情下,于白头山地区度过的参观时日,是我们将伟大领袖金日成同志在白头山每处峰峦铭刻抗日革命鲜血足迹的不朽业绩与战士们爱国灵魂深藏心间、终生难忘的意义深远的日子。

此次祖国访问期间,我们再次深切体会到尊敬的元帅何等珍爱旅华朝鲜人总联合会会员与海外同胞。

尊敬的元帅采取关爱措施,令我们旅华朝鲜人总联合会参观团成员乘坐专机往返平壤与白头山,并精心准备食宿条件,使我们在出色建成的嵋梁峰酒店生活毫无不便,倾注了慈父般温暖细腻的情意。

在此关爱下,我们整个参观期间在队伍前列挥动共和国旗帜飘扬,满怀坚定意志跟随尊敬的元帅顽强连接白头行军路,高呼口号、高唱革命歌谣,在各战迹地聆听讲解员热情讲解,清晰铭记了绝世伟人们高贵革命业绩与抗日革命烈士崇高精神世界。

尊敬的元帅对我们结束白头山地区革命战迹地参观返回平壤后,特予殊遇,使我们能够在世人皆向往的迷人之景——名所十里、人海十里无尽铺展的人民文化休养地元山葛麻海岸旅游区尽情享受社会主义文明。

岂止如此。

尊敬的元帅召唤我们旅华朝鲜人总联合会白头山地区革命战迹地参观团全体成员出席祖国解放八十周年庆祝大会,安排就座于会场最前列,赋予我们近距离长久拜见魂牵梦萦的元帅之无上光荣与莫大幸运。

我们仰望尊敬的元帅在祖国解放八十周年庆祝大会崇高讲坛上,为伟大强国、为子孙万代永远辉煌的我国无限安宁与繁荣,热烈呼吁继续毫不动摇战胜前进挑战的形象,坚信只要元帅在,天地纵使百变、任何强敌来犯,社会主义祖国均屹立不倒、胜利属我,将此必胜信念如白头山岳万年岩盘般坚定怀抱。

尊敬的元帅:

此次访问期间,我们切身感受到:人民的夙愿成为党和国家宿愿,任何难关中均毫不偏差落实的国家,正是我们的祖国。

从天地巨变的三池渊市、平壤市和星地区、前卫大街等祖国大地各处迸发的人民欢笑之声,如社会主义胜利礼炮响彻云霄,我们聆听了传遍世界的《世上无所羡》胜利之歌,目睹了敌对势力凄惨末日的可怜形貌。

我们身虽在异域,仍将人生归宿定于尊敬的元帅伟大爱护怀抱,以此次参观过程体会的白头革命精神,无论任何考验与难关降临,唯坚定信任并跟随元帅,全身心投入祖国富强繁荣的爱国活动。

尤其将更明亮庄重地奉安于吉林毓文中学的伟大领袖金日成同志铜像,做好中国东北三省地区抗日革命战迹地与史迹物保护管理工作,并借此积极开展革命传统教育事业。

将旅华朝鲜人总联合会强化为仅忠诚奉行尊敬的元帅领导的主体朝鲜高贵海外公民组织、爱国同胞组织,积极致力于光大传统朝中亲善事业。

离祖国之时愈近,对尊敬的元帅的思念愈发深切,难以抑制热泪盈眶。

我们身居异域的最大夙愿,唯尊敬的元帅安康。

旅华朝鲜人总联合会白头山地区革命战迹地参观团成员谨代表全体旅华同胞无限敬慕与忠诚之心,恭祝尊敬的金正恩元帅万寿无疆,祈愿主体朝鲜无限繁荣与光辉未来。

> 二零二五年八月十六日

旅华朝鲜人总联合会白头山地区革命战迹地参观团成员 谨呈


金正日全集》第六十六卷出版

 

 

朝鲜劳动党出版社出版了不朽的金日成金正日主义丛书——《金正日全集》第六十六卷,该卷按年代顺序全面收录了伟大领导者金正日同志的不朽经典著作。

全集收录了伟大将军同志自二零零三年三月至十二月期间发表的历史性书信、谈话等五十三篇经典著作。

伟大领导者金正日同志教导如下:

“优先发展国防工业,同时发展轻工业和农业的路线,是社会主义经济建设中突破重叠难关、实现大飞跃与大变革的革命路线。”

伟大领导者金正日同志在不朽经典著作《彻底贯彻党提出的先军时代经济建设路线》中,阐明了按照时代与革命要求,最正确结合并成功解决国防建设、经济建设与人民生活问题,使之共同达到最高水平。

《必须巩固部队战斗力以圆满完成任务》、《必须在所有方面成为全军楷模》等著作中,提出了在人民军牢固树立绝对服从并誓死贯彻最高司令官命令、指示的革命军风,扎实进行政治思想教育,加强战斗训练,将全体军人巩固培养成为以一当百的战斗员方面的任务与途径。

伟大将军同志在《关于咸镜南道经济文化事业的几项任务》、《今日展现在慈江道的现实是江界精神诞生的光辉结晶》、《平壤化妆品厂应成为深受人民喜爱的工厂、为人民服务的工厂》等著作中,强调要有力推进大型水力发电站建设,大力建设各地中小型发电站以解决电力问题,大量生产各种优质化妆品供给人民。

按照主体农法要求,根据因地种植、因时种植原则安排作物与品种,科学技术地进行肥培管理,加强农村支援,搞好国家保障事业等,旨在带来农业生产与农村建设伟大转变的任务,明示于《关于彻底贯彻党的农业革命方针》等著作中。

《关于彻底贯彻党的重视科学技术路线》著作中,蕴含着有力展开基于最新科学技术实现国家经济现代化、信息化的斗争,多方提高科学家、技术人员作用的思想。

在《军属艺术小组竞赛是有力唤起军人与人民投入社会主义保卫战的强大推动力之一》、《军属艺术小组演出应多推出现实主题教育价值大的作品》等著作中,伟大将军同志教导,军属艺术小组应敏感反映党的政策要求,多推出立足现实的作品,为革命教育军人与人民做出切实贡献。

全集中还收录了针对干部成为为人民奉献的人民忠实服务者的问题、高水平现代化建设音乐大学的问题、继续做好青年工作的问题等革命与建设各领域产生的理论实践问题给予明确解答的经典著作。

金正日全集》第六十六卷所载著作,乃经实践证实其正当性、真理性与生命力的革命与建设大百科全书,将成为有力鼓舞遵循朝鲜劳动党中央委员会第八届第十二次全会决议,奋起投入以引以为豪的劳动成果光辉装点意义深远的今年的全国人民的强大思想精神武器。

【朝鲜中央通讯】


正在扎实培养牢固树立建党理念与精神的坚定革命家

- 在朝鲜劳动党中央干部学校 -

 

 

本报记者 金广林 摄


为民奉献足迹上绽放的故事

为使人民高度评价

二零一四年六月某日,尊敬的总书记同志视察了新建竣工、即将投产的葛麻食品厂。

尊敬的长者具体了解建设情况,巡视生产指挥室、加工车间、冷冻车间等工厂各处,对随行干部说,将葛麻食品厂建设成为符合新世纪要求的鱼类加工基地样板与标准,是党的意图。

同时指出,建设既已临近竣工,应深切关心搞好工厂内外完美装饰、确立加工车间排水与通风体系等,彻底保障生产现场卫生安全的工作。

干部们铭记尊敬的长者教导句句,思绪深沉。

为向我国人民提供更多味美营养高的水产品加工品,亲自发起工厂建设、亲自命名,一一解决建设中的问题,仍如此倾注无尽心血的尊敬的总书记同志——

不久,尊敬的总书记同志环视激情洋溢的干部们,慈祥指出,该工厂必须在味道与质量上压倒他国水产品加工品,源源不断生产出深受人民好评的优质产品。

仰望尊敬的总书记同志,干部们坚定决心,定按照长者崇高意旨,生产出人民喜好的味美质优水产品加工品。

唯恐存在丝毫不足

曾几何时,尊敬的总书记同志视察出色建成现代大众骑马服务基地的美林骑马俱乐部时的事。

开阔平原上沙质跑道、草皮跑道、青石跑道伸展的景象,愈看愈壮丽。

仰望喜悦洋溢注视骑马跑道的尊敬的长者,随行干部难以抑制满腔沸腾的热忱与感人肺腑之情——长者是为让我人民早日享受骑马运动奉献至今的劳苦与心血。

不久,尊敬的总书记同志逐一察看跑道旁建筑与跑道,对干部们说应在草皮跑道与青石跑道间开挖水沟。

干部们听后再次察看骑马跑道周边地形,但跑道地形并未低至下雨时草皮跑道会被淹没的程度。

长者继而道,现今草皮跑道遇雨季大雨时会有水流流入。

尊敬的总书记同志继续指示,指向露天观览台屋顶,反复强调必须采取对策防止建筑屋檐落下的瀑布水流入跑道。

干部们联系建筑与跑道思考,不禁对尊敬的长者教导叹服。

细看之下,建筑朝向跑道方向地面略有倾斜,跑道旁整齐排列着亭阁形露天观览台、骑马知识普及室、室内骑马训练场等建筑。

正如长者所言,下雨时大面积屋顶倾泻的雨水形成瀑布,全然流入跑道,草皮跑道可能成为水塘。

尊敬的总书记同志唯恐我人民将利用的骑马服务基地存在丝毫不足,如此操心、倾注心血要求按最高水平完成——

仰望尊敬的长者慈祥形象,干部们憧憬那一天:承蒙伟大父辈如此炽热爱护与深切恩情,美林骑马俱乐部高昂回响马蹄声与人民喜悦欢笑之声无尽荡漾之日。

高英赫


驻朝中国使馆举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利八十周年纪念宴会

二十日,驻朝鲜民主主义人民共和国中华人民共和国大使馆举行了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利八十周年纪念宴会。

朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国国务委员会第一副委员长、最高人民会议常任委员会委员长崔龙海同志,文化相承正奎同志,朝鲜劳动党中央委员会副部长文成赫同志,外务省副相朴明浩同志,对外经济省副相柳恩惠同志,有关部门干部应邀出席。

此外,驻朝外交团成员亦应邀出席。

中华人民共和国特命全权大使王亚军、使馆成员、在朝中国客人参加了宴会。

宴会上,王亚军特命全权大使发表了讲话。

他表示,空前艰苦的抗日战争胜利不仅是中国人民的胜利,亦是热爱和平与正义的全世界人民的伟大胜利。

他强调,朝中友谊在血与火的革命斗争烈火中铸就,尤其指出朝鲜人民的伟大领袖、中国人民亲密的朋友金日成同志与东北抗日联军并肩与日本侵略者展开决死斗争,为中国人民抗日战争胜利作出了巨大贡献。

他表示,永远珍视、巩固与发展传统朝中友谊是中国党和政府坚定不移的方针,愿通过彻底贯彻朝中最高领导人同志达成的重要共识,推动两国社会主义事业前进,造福两国人民,贡献世界和平稳定。

随后,承正奎同志发表了讲话。

他向朝中两国在抗日圣战中毫不吝惜青春与生命的先烈表示崇高敬意,并提及抗日战争胜利作为终结第二次世界大战使之成为世界反法西斯民主力量胜利、使独立自主与和平成为国际关系主流的世界性历史事件所作出的巨大贡献。

他表示,我们将与中国同志共同努力,按照朝中两党两国首脑崇高意图,不断强化与发展在实现反帝自主、社会主义事业道路上结成的亲善协作关系。

他强调,祝愿中国人民今后在以习近平总书记为核心的中国共产党领导下,在实现中华民族伟大复兴的征程中取得更新成就。

宴会参与者祝愿尊敬的金正恩同志与尊敬的习近平同志健康,为朝中亲善协作关系的更美好发展干杯。

另,此前在清津举行了中华人民共和国总领事举办的图片展与纪念宴会。

【朝鲜中央通讯】


政治术语解说

文化情感生活

文化情感生活指凭借高度文化素养,愉快、美好、高尚享受的情感生活。

尊敬的金正恩同志曾如下指出:

“必须好好准备人民的文化情感生活条件。”

全社会牢固树立文化情感生活风气,使所有劳动者过上文化情感生活,是社会主义建设提出的重要要求。

文化情感生活通过满足人们多种多样的文化情感需求,使他们能够具备高度文化素养、丰富情感与高尚道德的真正革命家风貌。同时使每个工作场所充满乐观、深情氛围,增强集体团结与战斗力,促使社会生活中所有领域不断革新前进。

文化情感生活的性质与水平随社会制度与人们阶级处境不同而变化。人民大众自主性被肆意蹂躏、极少数剥削阶级当家作主的反动资本主义社会,不可能考虑劳动者的真正文化情感生活。高尚文化情感生活唯有在人民大众当家作主的社会主义社会才能绚丽绽放,且随社会发展,对其要求不断提高。

全社会树立文化情感生活风气,首要在于使人们生活乐观、深情、文化卫生。为此,应积极参加大众体育活动与群众文化艺术活动,人人提高文化素养。同时,文化卫生地装饰街道、村庄与家庭生活,始终整洁高尚着装与仪容。

全社会树立文化情感生活风气,重要还在于使人们搞好文化道德生活,自觉遵守社会公德,且党组织与劳动团体组织抓紧并积极推进此项工作。

Category: 中国语 | Views: 58 | Added by: redstartvkp