18:53 地区发展与国际形势 | |
劳动新闻 2025年8月30日 星期六 6版
[조선어] [English] [Русский] [中国语]
深山幽谷焕发振兴新气象
巡视东新郡
正如耳闻，东新郡确是山多水多的深山幽谷。从经过龙林郡进入东新郡的咽喉要道甲岘岭开始，到巨文山、马场山等高峻险峻的山脉如屏风般环绕四周，清川江、元兴川等大小江河如手纹般纵横交错，郡的自然地势充分展现了丰满的山村情趣。正因如此，映入眼帘的尽是山，传入耳中的也只有水声和鸟鸣。 敬爱的金正恩同志教导说： “凡是在这片土地上出生的人，无论生活在首都还是地方，无论生活在城市还是山村，都应该同样在国家的社会主义政策下享受富足而文明的生活，而且必须这样做，这就是新的地方发展政策的核心。” 前不久，我们来到东新郡最偏远的金甲里，不知从何处传来人们清脆的笑声。 我们循着笑声来到了里事务所的商店。贴着《四角峰》、《青鹤台》商标的各种产品堆满了货架，店里人头攒动。他们异口同声地对我们说： “新工厂的产品竟然送到了我们郡最边远的村庄。足不出户就能买到不亚于城里的稀罕产品，真是太好了。” “新工厂的酱油、大酱味道真不一般，现在我们家都不自己做酱了……” 听着这些话，心里感到无比欣慰。 与我们见面的售货员自豪地说，在党的恩情下建立的新地方工业工厂的产品每月都正常供应到里的各家各户，居民们非常喜欢。 这时，一位老人说：“我们东新郡以前除了山和水，没什么可 자랑(骄傲)的，现在每天都有新的 자랑(骄傲)，真是太好了。” 听到这话，每个人的脸上都绽开了笑容。 深山幽谷里不断涌现的新 자랑(骄傲)， 在朝鲜劳动党地方发展政策的关怀下，即使在这样的偏远山区，也充满了对新生活的 자랑(骄傲)，这现实是多么令人激动啊！ 告别了这里喜气洋洋的居民，我们继续前往东馆里。 沿着山脚行驶了一段路程，展现出温馨的农村情调的东馆里那小巧玲珑的全景便映入眼帘。 不久后，我们在田埂上遇到了一位里干部，他说，地方振兴的新时代给农业劳动者的思维方式和认识领域带来了根本性的变化，村里人人都抱着在新地方工业工厂建立的意义深远的今年，一定要把农业搞好的决心，齐心协力地投入到生产中。 与他一起巡视田地的我们，看到颗粒饱满的庄稼，留下了深刻的印象。 据该干部介绍，在地方发生翻天覆地变化的时代，不仅人们的精神面貌，连生活方式也发生了很大的变化。原本人迹罕至的深山老林里，一天到晚只知道 농사일(农活)的人们，现在都积极行动起来，把自己的家内外收拾得井井有条，生活也过得有滋有味。他还补充说： “现在去郡所在地，就能更清楚地感受到这种变化，几个月的时间，那里的面貌就焕然一新了。” 我们加快了采访的步伐。 翻过高低起伏的山岭和山丘，行驶了一段路程，一排排整洁而雅致的建筑物映入眼帘，这就是郡所在地的全景。干净整洁、规模宏大，简直让人难以相信这里是山区的郡所在地。 在所在地入口处热情迎接我们的郡人民委员会干部，首先把我们带到了室外水上乐园。 那里简直是人的海洋，笑的海洋。 老人们和孩子们沉浸在凉爽的水中，喜笑颜开；姑娘们从水滑梯上滑下来，发出阵阵欢呼；年轻人们在跳台上不停地跳入水中…… 看到他们快乐的样子，感觉身心都凉爽起来。 “以前我们东新郡的人们都认为，只有去城市才能体验水上乐园。但现在不同了。您看，我们郡依靠自身力量建成的室外水上乐园是多么 멋있다(漂亮)啊！” 这是这里服务员的话。他还说，包括熙川、松源在内的邻近市、郡也有很多人来这里游玩。 同行的干部若有所思地接话道： “旁边的旱冰场冬天还可以用作滑冰场。不仅如此，晚上整条街道都灯火辉煌，人们在郡所在地中心安装的大型电子显示屏前散步，愉快地享受休闲时光。真是在地方变革的时代，我们郡不仅 고장(故乡)变成了新 고장(故乡)，人们也变成了新人。” 孩子们在学校画家乡风景，都争先恐后地拿起画板，跑到山上，把焕然一新的郡所在地那美丽的景色描绘下来，这该有多好啊！ 我们亲眼目睹了东新郡蓬勃发展的振兴新气象，以及这里的干部和人民怀着报答的火热渴望，一点一滴地创造出来的宝贵成果，再次深刻体会到朝鲜劳动党地方发展政策的生命力和正当性。 本报记者 申哲 为了一个少女灿烂的笑容
敬爱的金正恩同志教导说： “要在全国上下充满互帮互助的高尚而美丽的社会风尚，把我们的社会建设成为和睦团结、万众一心的大集体。” 去年7月的某天晚上，长渊郡海安农场农场员白光哲同志和妻子感到无比惊讶。一个月前去平壤的女儿英贞，在为普通农场员子女倾注了无限真诚和奉献的善良人们的呵护下，容光焕发地回到了家。 他们久久地凝视着女儿那焕然一新的容貌，听着女儿讲述在平壤发生的感人故事，夫妻俩热泪盈眶。 原来，英贞从出生起，一侧眼睑就严重下垂。随着年龄的增长，英贞越来越不愿在人前露面，到了上幼儿园的年纪，性格也变得孤僻起来。父母看着这样的女儿，心如刀绞，但认为这是先天性疾病，也无能为力。 去年5月，朝鲜职业总同盟中央委员会的干部来到海安农场支援农村。有一天，部员徐惠京同志经过村口时，看到英贞不像其他孩子那样玩耍，而是独自一人在村边玩耍。 从村民那里听说了英贞的故事后，他一整天都无法摆脱对英贞的思念。作为一位母亲，他仿佛看到了自己女儿的不幸。 他想： 敬爱的总书记同志如此热忱地关怀着地方人民，作为首都市民，我应该做些什么呢？努力帮助农村固然重要，但减轻农场员们心中的苦闷，不也是帮助农村吗？ 第二天，他来到少女的家，向她的父母倾诉了自己的真诚想法：一定要找回英贞美丽的容颜和灿烂的笑容，请相信我，把孩子交给我吧。 就这样，不久后英贞来到了平壤，在徐惠京同志的家中，接受着她和家人们的悉心照料，接受治疗。 为了一位普通的农村少女而倾注心血的，不仅仅是他们。平壤医科大学医院的医护人员也竭尽全力地投入到治疗工作中。从接手英贞的那天起，包括主管医生金润求同志在内的医护人员，为了找到最适合患者的治疗方法，倾注了全部的智慧和热情，护士们也生怕年幼的少女感到孤独，片刻也不离开她的身边。在这样的真诚和奉献的日子里，英贞终于恢复了正常的容貌。 出院那天，他紧紧地抱着医院医护人员送给他的纪念品，满怀喜悦地走出了医院的大门。然后，他与徐惠京同志一起，尽情地漫步在首都的各个角落，在灿烂的笑容中，一遍又一遍地欣赏着平壤的美丽景色。 一位农村的普通少女在首都平壤重拾灿烂笑容的事实，让我们不禁思考：除了我们生活的这片土地，还能在其他任何地方听到如此感人肺腑的故事吗？ 素不相识的人们，对一位普通的农村少女倾注了火热的爱和奉献，这真切地展现了我们社会主义制度这个和睦大家庭的真实面貌。 本报记者 白光明 祝福未来
 全国人民都知道的张龙兴小朋友，在艰苦的防疫大战中，在火线军人们的热情呵护下出生的他，转眼间已经3岁了。 用粗壮的双手高高举起龙兴的那天，火线军人的脸上，以及为龙兴倾注血缘之情的人们的脸上，都绽开了笑容。如果没有我们党温暖的怀抱，如果没有我们军队火热的奉献，又怎能想象得到龙兴的今天呢？ 祝福龙兴的未来，他们所有人发自内心的呼喊，仿佛还在我们的耳边回响。 龙兴啊，在母亲党的怀抱里，茁壮成长为国家的栋梁吧！ 【朝中社】 关于北极航行安全保障的论述
俄罗斯总统顾问尼古拉·帕特鲁舍夫26日在关于维护北极地区国家利益的海上参议会会议上，强调了航行安全保障工作的重要性。 他说，在气候条件恶劣的北极地区，保障航行安全至关重要，最重要的是，要保持能够应对突发情况的力量和手段的高度战备状态。 他还强调，要制定发展国产通信和气象预报系统的对策，在落实基础设施和产业计划时，要特别注意保障生态安全的问题。 谴责澳大利亚的不当行径
伊朗外交部26日发表声明，谴责澳大利亚当局的不当行径。 不久前，澳大利亚当局无端指责伊朗指示袭击犹太人，并驱逐了伊朗大使。 伊朗外交部对此予以谴责和驳斥，并谴责澳大利亚追随犹太复国主义者的政策，企图转移对以色列在加沙地带犯下屠杀罪行的谴责，并加剧地区紧张局势。 驳斥美国的干涉内政
丹麦首相27日强调了驳斥美国干涉内政的立场。 近日，丹麦媒体报道称，与美国政府有关联的三名美国公民今年多次访问格陵兰，建立秘密网络，刺探当地居民对美国吞并计划的动向。 对此，他表示绝不容忍任何对丹麦和格陵兰内政的干涉。 另一方面，该国外交部长谴责了外部势力企图影响丹麦未来的行为，并强调这些活动将违反国际规定。 对在加勒比海海域部署武力表示担忧
委内瑞拉外交部长26日在与该国常驻联合国官员的会谈中，提到了美国在加勒比海海域部署武力的问题。 他说，拉丁美洲和加勒比国家共同体已宣布加勒比海为和平水域，包括部署核动力潜艇在内的美军行动引起了地区国家的担忧。 他驳斥了美国声称其目的是开展“反麻醉品斗争”的说法，并强调委内瑞拉是一个没有毒品的国家。 谴责乌克兰袭击输油管道的行为
近日，斯洛文尼亚外交部长谴责了乌克兰袭击输油管道的行为。 他警告说，袭击位于俄罗斯-白俄罗斯边境的“友谊”输油管道将给斯洛文尼亚和乌克兰自身带来损害。 他强调，乌克兰必须停止袭击能源基础设施。 谴责以色列对叙利亚的袭击
土耳其外交部26日谴责以色列不断扩大对叙利亚的军事袭击。 就当天以色列军队对叙利亚大马士革南部两处军事基地发动无人机袭击一事，土耳其外交部揭露称，此次袭击旨在阻碍为叙利亚和平与稳定所做的努力。 土耳其外交部强调，必须制止以色列非法和不人道的军事袭击。 【朝中社】 裁员风波
德国工业部门去年减少了约11.4万个工作岗位，其中汽车工业部门减少了5.1万多个工作岗位。该国通讯社26日报道称，原因是美国的关税政策等导致该国经济陷入衰退。 为了社会进步和发展
采取防洪措施 中国正在采取防洪措施，以应对灾害性异常气候。 近日，国家防汛抗旱总指挥部决定启动北京、天津、河北三省市的防洪应急响应。总指挥部办公室已派出两个工作组前往北京和河北一线，协调和指导防洪救灾工作。 多国之间的合作 伊朗和巴基斯坦26日决定加强在反恐斗争中的合作。伊朗武装力量总参谋长和巴基斯坦陆军参谋长在电话会谈中表示，两国军队准备扩大在消除恐怖主义斗争中的合作，并努力确保共同边界地区的安全。他们强调，共同边界地区应成为推动两国友谊和经济发展的地区。 另一方面，印度和斐济25日签署了在卫生、体育、农业、金融等多个领域开展合作的文件。 文件签署仪式在印度新德里举行，两国总理出席了仪式。 近日，孟加拉国和巴基斯坦通过了关于外交和公务护照持有者免签证、文化交流、贸易合作等多项协议和备忘录。 可可增产计划 斯里兰卡政府25日公布了一项旨在增加可可产量的计划。根据该计划，到2027年，将在气候和土壤条件适宜的北部省份将可可种植面积扩大到5万英亩。该计划将于9月初开始实施。 据悉，可可是该国的主要出口产品之一。 【朝中社】 以色列空袭暴行造成的加沙地带损失情况
常识
桔梗的药效 桔梗味苦，性平，归肺经。具有止咳化痰、排脓宣肺的功效。 桔梗的功效包括止咳、祛痰、抗炎、退热、镇痛、扩张血管、降低血脂、抑制胃液分泌等。 严重咳嗽时，取桔梗40克（鲜品10棵）和甘草8克，加5升水，煎至三分之一左右，饭后服用，效果良好。 感冒时，浓煎干桔梗服用，咳嗽立即停止。 哮喘时，浓煎干桔梗，待水剩一半时，加入少量蜂蜜，继续饮用。 咽喉肿痛时，用桔梗煎剂漱口，疼痛很快消失。 本报记者 交通事故
印度北方邦25日发生汽车相撞事故，造成9人死亡，约50人受伤。同日，菲律宾安蒂克省发生一起货车超速行驶撞入路边房屋的事故。 【朝中社】 为实现自主发展，非洲国家正在努力
非洲正在发生引人注目的政治经济变革。其中之一是建立和运营独立的支付系统。 泛非支付结算系统（PAPSS）于2022年开始运营。正是在那年1月13日，加纳举行了一场以“连接支付系统，推动非洲贸易”为主题的视频会议，并在会上宣布启动该系统。 当时，有10家商业银行参与了该系统。 多国经济专家认为，对于计划利用非洲大陆市场的企业来说，泛非支付结算系统的启动，将成为促进商业活动更加便利的良好契机。 利用该系统内的即时支付流程，可以将以往使用银行结算系统时需要数天才能完成的交易时间缩短至2分钟，并且可以享受24小时服务。 据悉，该系统还配备了具有行为分析和机器学习功能的网络安全和欺诈检测系统，对银行和用户来说非常方便。 加入泛非支付结算系统的国家商业银行数量不断增加。 不久前，一家外媒报道称，目前泛非支付结算系统已在赞比亚、马拉维、肯尼亚、突尼斯等15个国家运营，加入该系统的商业银行已增至150家。 这一动向表明，非洲国家正在积极努力建立不依赖西方金融机构的独立金融体系。 非洲拥有独立支付系统的愿望不再是梦想，而是正在成为现实。 泛非支付结算系统的首席执行官表示，建立该系统的目的是让非洲国家直接使用本国货币进行交易。 联合国贸易和发展会议发布的数据显示，如果非洲国家依赖西方国家拥有的海外交易据点，交易成本将大幅增加。不仅如此，由于包括运输基础设施在内的多种因素薄弱，非洲国家的贸易交易与世界贸易交易相比，成本高出50%。 据说，非洲国家建立和利用自己的支付系统可以获得很多好处。 例如，任何非洲国家的商品购买者如果使用泛非支付结算系统以本国货币支付相应的款项，那么位于其他非洲国家的销售者就可以收到以本国货币支付的款项。 该系统已经在冈比亚、加纳、几内亚、利比里亚、尼日利亚、塞拉利昂等地成功进行了测试。 非洲自由贸易协定秘书处首席技术顾问表示，新系统的引入，与过去将肯尼亚货币兑换成美元，然后再兑换成加纳货币相比，更加方便，成本也更低。 西非国家经济共同体提出了发行共同单一货币的目标。 该组织总书记宣布，将于2027年发行西非国家经济共同体的单一货币。 今年4月，该组织成员国中央银行行长在尼日利亚拉各斯举行会议，重申了发行单一货币的承诺，并讨论了其方向。 该组织总书记表示，西非国家经济共同体的所有成员国不会同时参与发行单一货币，但目标是通过共同货币实现团结，最终决定权掌握在西非国家自己手中，而不是外部势力。 泛非支付结算系统正在成为激活非洲自由贸易区的主要基础之一。 据悉，目前非洲有42种民族货币。 预计今后随着非洲大陆内部贸易的加强，货币兑换量将会增加，因此引入泛非支付结算系统将节省大量资金。 加强泛非支付结算系统将更有力地推动非洲的自主发展。 2023年9月，非洲联盟成为二十国集团的正式成员国，2024年1月，埃及、埃塞俄比亚加入金砖国家，这些都表明非洲拥有自身的发展动力，并在国际舞台上不断提高地位。 本报记者 朴真香 传染病传播
- 印度尼西亚正在传播麻疹。 该国卫生部26日表示，已有42个城市和地区出现麻疹患者。 受灾最严重的东爪哇省苏梅内普已有17人死亡。 今年以来，截至8月底，印度尼西亚已登记了约23130名麻疹疑似病例和3440多名确诊病例。 - 菲律宾今年1月至8月9日共登记了37368名手足口病患者，是去年同期的7倍。据悉，约50%的患者是3岁以下儿童。 该国卫生部23日对此进行了说明。 【朝中社】 | |
| Category: 中国语 | Views: 55 | | |
