09:58 祖国解放80周年慶祝大会が盛大に開催 | |
『労働新聞』 2025年8月15日 金曜日 一面
[1-2] [3] [4-5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [Español] [Français] [السياحة]
祖国解放八十周年慶祝大会が盛大に開催 百戦百勝の朝鮮労働党の指導のもと、全面的な国家復興の偉大な新時代を切り開き、自主・自立・自衛の一路を力強く前進する全国民は、大きな誇りと自尊心を持って祖国解放八十周年を革命的祝典として盛大に祝賀した。 祖国解放八十周年慶祝大会は8月14日、首都平壌で行われた。 新たな朝鮮の主人となった人民の感激と歓喜、建国と国権守護の八十年の星霜に輝く不滅の革命業績と奇跡の年代が凝縮された凱旋門広場は、抗日の炎の中で創造された偉大な革命伝統を貴重な財産とし、国の確固たる存立と力強い発展を支え、強国の尊厳と威容を世界に示す人民の歓喜に湧き立っていた。 朝鮮労働党総書記であり朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が慶祝大会に出席された。 歓迎曲が鳴り響く中、金正恩同志が会場に到着されると、祝賀礼砲が轟き、無数の風船が舞い上がり、意義深い八月の空を美しく彩った。 全参加者は、社会主義祖国を最も強力で尊厳高い国として世紀の頂点に押し上げ、人民の理想実現のための歴史的大業を光り輝く勝利と栄光の一路へと力強く導く主体革命の卓越した指導者を仰ぎ、「万歳！」の嵐のような歓呼の声を沸き起こした。 学生少年団が全国民の一致した心を込め、香り高い花束を金正恩同志に謹んで捧げた。 党・政府・武力機関の指導幹部およびロシア連邦国家院議長ヴャチェスラフ・ヴォロージン同志にも花束が贈呈された。 慶祝大会には党中央指導機関メンバー、省・中央機関責任幹部、抗日革命闘争功労者の子孫、首都の幹部・労働者・青年学生、朝鮮人民軍将兵、革命学院教職員・学生らが参加。 祖国解放八十周年に際し祝賀訪問中のロシア連邦国家院代表団・文化代表団メンバー、駐朝ロシア連邦特命全権大使および大使館員が招待された。 在華朝鮮人総連合会白頭山地区革命戦跡地踏査団をはじめ、社会主義祖国に滞在中の海外同胞も参加した。 朝鮮民主主義人民共和国国歌が厳かに奏楽された。 21発の礼砲が発射された。 朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であり朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第一副委員長であり最高人民会議常任委員会委員長である崔龍海同志が祝辞を述べた。 演説者は「今日、一世紀にわたる輝かしい朝鮮革命史の貴い第一勝利である祖国解放八十周年を迎えた」とし、「亡国民の恥辱と不幸を強いられていた人民を抗日救国へと呼び起こし、日帝の植民地支配を終焉させ、国権回復の世紀的大業を成し遂げられた偉大な領袖金日成同志に永遠不滅の栄光と最高の敬意を捧げる」と表明。 「祖国独立のための40余年にわたる闘争は、正しい指導なく力なき国と人民は亡国の屈辱を逃れられず、偉大な領袖の周りに固く結集した人民自身の強力な主体的力量によってのみ失われた尊厳を取り戻し守れるという真理を教えている」と強調した。 「今日、偉大な金正恩同志の英明な指導のもと、我が国は総合的国力強化へ向けた壮大な進軍の新たな姿を世界に示している。偉大な人民が存在し、人民大衆第一主義が実現された優れた政治制度があり、愛国心で結ばれた力があるゆえ、我が国の活力ある繁栄は継続され、革命先輩たちが念願した共産主義はこの地で現実となる」と力説。 「朝鮮解放のために我が革命軍と肩を並べて戦ったソ連軍将兵の崇高な国際主義精神と武功に触れつつ、共同の偉業のために血で固めた団結と友誼が帝国主義の横暴な侵略策動を打ち砕く21世紀の戦場で強大な同盟関係として発展していることは朝露親善の永遠の生命力を立証する」と述べた。 崔龍海同志は「いかなる逆境でも立ち上がれる精神的遺産を遺し、百勝への道筋を敷いた革命先輩たちが我々を絶えず鼓舞し前進へと駆り立てる」とし、「偉大な愛国の理念、我が国家第一主義で固く団結し、祖国の永遠なる富強繁栄のために力強く闘い続けよう」と呼びかけた。 続いてロシア連邦国家院議長ヴャチェスラフ・ヴォロージン同志が発言。 「盛大な慶祝大会への参加を光栄に思う」とし、朝鮮解放八十周年に際しロシア連邦大統領ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン同志から朝鮮民主主義人民共和国国務委員長金正恩同志に送られた祝賀書簡を代読した。 「朝露友好関係を重視し、露朝包括的戦略的パートナーシップ条約の全条項を徹底履行し、両国関係発展に努力する」との意志を表明しつつ、「朝鮮人民の前途に繁栄と幸福あらんことを」と祝福した。 敬愛する金正恩同志が祖国解放八十周年に意義深い演説を行われた。 金正恩同志は「国家の新生と発展の神聖な行路を高く掲げる今日の慶祝は、人民の運命転換をもたらした不滅の精神と数十年の艱苦に満ちた抗争史を経て八十年を歩んだ新たな朝鮮の歴史が如何に尊厳と栄誉の頂点に位置付けられたかに対する時代の照明であり、誇り高い総括である」と述べ、祖国解放偉業の革命的本質と政治的意義について言及された。 金正恩同志は「祖国の勝利と栄光に捧げる生涯を最も価値ある幸福な人生と見なす高尚な人生観を持つ偉大な人民への限りない敬意」を示しつつ、「このような正義強固で自尊心高い人民は誰にも屈せず、かくも愛国的で自尊心強い人民が建設し支える国家は永遠に強大で不滅である」と強調された。 金正恩同志は「朝鮮人民の尊厳と栄光の偉大な歴史は千万年代を超えて永遠に輝くだろう」と宣言し、「偉大な強国のために、子孫万代に輝く愛する我が国の無窮の安寧と繁栄のために、躊躇なく我々の前にある挑戦を打ち破り続けよう」と熱烈に訴えられた。 金正恩同志の演説終了とともに、真の人生と幸福をもたらす祖国への限りない愛と忠誠、自らの時代が課した歴史的使命への無限の忠実を誓う全参加者の揺るぎない意志が熱狂的な歓呼となって爆発し、祝賀の夜空に限りなく響き渡った。 慶祝大会は『インターナショナル』の奏楽で幕を閉じた。 祖国解放八十周年慶祝大会は、偉大な金正恩同志の指導のもと、白頭山で開拓された主体革命偉業の最終的勝利を必ず達成するという我が人民の不撓不屈の信念と意志を力強く示す意義深い契機となった。 本紙政治報道班 敬愛する金正恩同志にロシア連邦大統領から祝賀書簡 平壌 朝鮮民主主義人民共和国国務委員長 朝鮮民主主義人民共和国の民族的祝日である解放の日を迎え、貴方に心からの祝賀の意を表します。 八十年前、赤軍部隊と朝鮮愛国者部隊は関東軍を撃滅し、朝鮮における日本植民地支配を終わらせました。 重要なのは、遠い戦火の歳月に鍛えられた戦闘的友情と相互援助の伝統が、今日も固く信頼できるものとして保たれていることです。 ウクライナ占領者からクルスク州の領土を解放する戦いに朝鮮軍人が英雄的に参加したことは、これを十分に立証しました。 ロシア人民は彼らの勇敢さと自己犠牲精神への記憶を永遠に留めるでしょう。 昨年平壌で調印された包括的戦略的パートナーシップ条約の徹底的な履行が、あらゆる分野における互恵的な朝露協力強化を促進し続けると確信しています。 ロシアと朝鮮民主主義人民共和国は共同行動を通じて、今後も自主権を効果的に守り、公正で多極化した世界秩序の構築に重大な貢献をするでしょう。 敬愛する金正恩同志、 敬具 2025年8月14日
| |
| Category: 日本語 | Views: 98 | | |
