9 июня Центральное Телеграфное Агентство Кореи (ЦТАК) опубликовало сообщение о нижеследующем. |
The Korean Central News Agency made public the following report on June 9. |
朝鲜中央通讯社9日发表公报。 |
朝鮮中央通信社は9日、次のような報道を発表した。 |
Tuvo lugar el día 7 la XIII reunión del VII período del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, en el momento en que se acelera el avance general de todo el partido, todo el Estado y todo el pueblo por glorificar el 75º aniversario de la fundación del PTC como gran festival de los triunfadores, en pleno acato a la gran idea, la estrategia y programa de práctica del PTC sobre la arremetida frontal. |
朝鮮労働党の偉大な正面突破思想と戦略、実践綱領を体して朝鮮労働党創立75周年を勝利者の大祭典に輝かすための全党的・全国家的・全人民的総進軍の炎が激しく燃え上がっている中、朝鮮労働党中央委員会第7期第13回政治局会議が6月7日に行われた。 |
Сегодня наш народ всем сердцем поддерживает великую идею о генеральном наступлении. В свете приближающегося 75-летия со дня основания партии с новой силой разгорается пламя общепартийного, общегосударственного и общенародного праздничного воодушевления. В этой торжественной обстановке прошло 13-е заседание Политбюро ЦК ТПК 7-го созыва. |
The 13th Political Bureau meeting of the 7th Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) was held on June 7 at a time when the entire Party, the whole country and all the people have vigorously turned out in the general offensive for glorifying the 75th founding anniversary of the WPK as the great festival of victors true to the great idea and strategy of the Party for making a breakthrough head-on and its action program. |