순천린비료공장 준공식에서 한 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 당중앙위원회 부위원장인 박봉주동지의 준공사는 다음과 같다. |
주체비료생산기지로 훌륭히 일떠선 순천린비료공장 준공식이 전세계근로자들의 국제적명절인 5월 1일에 성대히 진행되였다. |
El Presidente Kim Il Sung fundó el 25 de abril del 21 (1932) de la Era Juche el Ejército Revolucionario Popular de Corea, primeras fuerzas armadas revolucionarias del tipo jucheano, y cumplió la histórica causa de liberación de la patria al conducir a la victoria la lucha armada antijaponesa. |
위대한 수령 김일성동지께서는 주체21(1932)년 4월 25일 주체형의 첫 혁명적무장력인 조선인민혁명군을 창건하시고 항일무장투쟁을 승리적으로 령도하시여 조국해방의 력사적위업을 이룩하시였다. |
President Kim Il Sung founded the Korean People's Revolutionary Army, the first revolutionary armed forces of Juche type, on April 25, Juche 21 (1932) and led the anti-Japanese armed struggle to victory to accomplish the historic cause of national liberation. |
Великий вождь товарищ Ким Ир Сен 25 апреля 21 года чучхе (1932) создал Корейскую Народно-революционную армию – первые революционные вооруженные силы чучхейского типа и вёл антияпонскую революцию к победе, тем самым осуществляя историческое дело – освобождение Родины. |