朝鲜红十字会活跃开展新型冠状病毒感染疫情防控工作。

The DPRK Red Cross Society (RCS) is conducting brisk activities to soundly prevent Covid-2019.

조선민주주의인민공화국 적십자회가 신형코로나비루스감염증을 철저히 막기 위한 사업을 활발히 벌리고있다.

朝鲜劳动党中央政治局委员、国务委员会委员、内阁总理金才龙实地考察了中央和平安南道、黄海北道、南浦市紧急防疫指挥部工作。

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員である金才龍内閣総理（朝鮮労働党政治局委員）が、中央と平安南道、黄海北道、南浦市の非常防疫指揮部を視察した。

Kim Jae Ryong, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado y primer ministro de la RPDC, se enteró en detalles del laboreo de las direcciones profilácticas de emergencia del centro, la provincia de Phyong-an del Sur, la de Hwanghae del Norte y la ciudad de Nampho.

조선로동당 중앙위원회 정치국 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원이며 내각총리인 김재룡동지가 중앙과 평안남도, 황해북도, 남포시비상방역지휘부사업을 현지에서 료해하였다.

Kim Jae Ryong, member of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, member of the State Affairs Commission of the DPRK and premier of the Cabinet, inspected the emergency anti-epidemic headquarters in Pyongyang, South Phyongan Province, North Hwanghae Province and Nampho City.

Член Политбюро ЦК ТПК, член Госсовета КНДР, премьер Кабинета Министров Ким Чэ Рён ознакомился на месте с работой чрезвычайных противоэпидемических командований центра, провинции Южный Пхёнъан, провинции Северный Хванхэ и города Нампхо.

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 로력영웅이며 인민배우인 전 조선예술영화촬영소 배우단 단장 최창수동지의 서거에 깊은 애도의 뜻을 표시하여 10일 고인의 령전에 화환을 보내시였다.