The Central Military Commission (CMC) of the Workers' Party of Korea (WPK) urgently convened an emergency enlarged meeting on Friday morning to prevent damage by Typhoon No. 13 which is expected to seriously influence the whole area of the DPRK and discussed the state emergency measures for preventing disaster. |
La Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea convocó por la mañana de hoy la reunión ampliada emergente con el tema de prevenir los posibles daños del tifón no. 13, que según pronósticos, producirá grandes impactos en toda la extensión geográfica del país, y debatió las medidas correspondientes de nivel estatal. |
6 сентября в первой половине дня состоялось внеочередное расширенное заседание ЦВК ТПК, на котором шла речь об экстренных государственных мерах по предотвращению ущерба от тайфуна №13, от которого, согласно предварительным оценкам, могут сильно пострадать все районы нашей страны. |
Fueron causadas las pérdidas humanas y materiales por el tifón no. 13 que pasó Corea desde a eso de las 14 del día 7 hasta la hora cero del día 8. |
Damage occurred in the DPRK by Typhoon-13 that hit the country between about 14:00 on Saturday and 00:00 on Sunday. |