조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제1차 지휘관, 정치일군강습회가 7월 24일부터 27일까지 혁명의 수도 평양에서 진행되였다. |
The Korean Central News Agency released the following report on July 27. |
지금 온 겨레는 좌절과 침체상태에 있는 북남관계가 하루빨리 회복되기를 간절히 바라고있다. 이와 관련하여 북남수뇌들께서는 최근 여러차례에 걸쳐 주고받으신 친서를 통하여 단절되여있는 북남통신련락통로들을 복원함으로써 호상신뢰를 회복하고 화해를 도모하는 큰걸음을 내짚을데 대하여 합의하시였다. |
Сейчас вся нация горячо желает скорейшего восстановления межкорейских отношений, находящихся в состоянии срыва и застоя. В связи с этим главы Севера и Юга через неоднократный обмен в последнее время личными посланиями договорились сделать крупный шаг для восстановления взаимного доверия и способствования примирения путем возобновления прерванных коммуникационных каналов между Севером и Югом. |
朝鮮中央通信社は27日、次のような報道を発表した。 |
朝鲜中央通讯社27日发表如下公报。 |
|
|
|
|