Празднество новоселья и радость урожая накануне в южной части Хамгёна

В хозяйстве Инда уезда Ёнган и партийном подразделении плодохранилища Рёнчхон уезда Пукчхон прошли новосельные собрания и распределение итогов

Вместе с новой эпохой сельского подъёма, когда под заботливым руководством Материнской партии преобразуются человек и природа, в деревнях южного Хамгёна возникают новые красивые поселения, добавляя радость трудящимся в сельском хозяйстве.

Культурные дома, построенные в хозяйстве Инда уезда Ёнган и в партийном отделении плодохранилища Рёнчхон уезда Пукчхон с сохранением специфики сельской жизни и нацеленные на удобство жителей, отражают пылкую любовь уважаемого товарища Ким Чен Ына к работникам сельского хозяйства.

С чувством хозяина строительства сельских территорий партийные и государственные кадры уездов Ёнган и Пукчхон углубили организационно-политическую работу, чтобы в каждом сооружении ярко проявлялся принцип народовластия.

В ходе результативного массового движения по повышению уровня строительного оборудования и качеству сооружений строители широко обменивались и внедряли передовые методы, успешно завершая поставленные задачи.

С радостью созерцая воздвигаемые при заботе партии замечательные дома, рабочие хозяйства Инда и партийного отделения все вечера посвящали патриотическому труду и яростно развивали научное земледелие, тем самым прославляя этот переходный год успешным приростом зерна и богатым урожаем фруктов.

На местах состоялись собрания новосёлов.

На встречах, в которых участвовали партийные и государственные работники провинции Хамгён-Намдо, уездов Ёнган и Пукчхон, строители и работники сельского хозяйства, выступавшие горячо поздравляли земледельцев с новосельем.

Ораторы подчеркнули, что во всем мире нет народа более счастливого, чем наш, живущий в любви великого Отца, и призвали всех сельских работников с преданностью и патриотизмом всем сердцем и душой включиться в сельскохозяйственные работы, чтобы достойно встретить IX съезд партии с выдающимися трудовыми результатами.

В ходе собраний под аплодисменты участников были вручены свидетельства о праве пользования новыми домами.

Обсуждающие с волнением отметили, что уважаемый Верховный руководитель, указывающий путь нового столетия развития села и воплощающий вековые мечты тружеников сельского хозяйства в блистательную действительность, поистине является нашим общим добрым Отцом. Они выразили твердую решимость ещё больше разжечь пыл научного земледелия для достижения высоких урожаев в воздаяние партии и государству за их заботу.

Пока в хозяйствах неутихают труды по новоселью и празднованию урожая, проходят собрания по подведению итогов и распределению.

На площадках художественных выступлений и праздничных танцевальных событий в деревнях и местах распределения чувствовалась безмерная гордость и достоинство трудящихся, ставших хозяевами культурного сельского уклада эпохи Трудовой партии и обеспечивших обильный урожай. Партийные работники посещали семьи получивших новые дома и хорошие пожинания, чтобы поздравить их.

【Центральное телеграфное агентство Кореи】

---

Завершено строительство обновлённой станции Кумголь молодёжной железной дороги

Станция Кумголь молодёжной железной дороги Данченского железнодорожного подразделения успешно реконструирована и сдана в эксплуатацию.

Внутреннее и внешнее оформление станции, отвечающее особенностям горной местности, превратило её в современный пассажирский сервисный центр, в котором ярко отражается вечная любовь партии к народу, предоставляя массам более цивилизованные и удобные условия для поездок.

В октябре 2020 года уважаемый товарищ Ким Чен Ын посетил место восстановления ущерба в районе Кымдок, проехав по опасной временнной железной дороге через ущелье. Он развернул блестящий план превращения горного и шахтёрского города в национальный образец, дал указания по аккуратному обустройству станции Кумголь и разрешил возникающие в ходе строительства проблемы.

Верно следуя высокому замыслу партии, официальные лица Данченского железнодорожного подразделения интенсивно обеспечивали своевременные поставки цемента, стали и отделочных материалов, а также организовывали политическую работу для повышения энтузиазма трудящихся.

Передовики добросовестно соблюдали требования производства и комплексно продвигали строительство внутренних и внешних сооружений станции и торговых зданий, придавая району станции особый облик.

Многочисленные работники и служащие железнодорожного подразделения оказали значительную материальную и моральную поддержку строительству, что ускорило сдачу объекта.

На церемонии открытия, состоявшейся на месте строительства, присутствовали официальные лица подразделения, сотрудники станции Кумголь, бойцы ударных бригад и служащие.

В своём выступлении докладчик отметил, что станция Кумголь с воплощением в архитектуре идеи чучхе, является ещё одним гордым творением, созданным под горячей заботой уважаемого товарища Ким Чен Ына, обеспечивая народу более цивилизованные условия.

Он подчеркнул, что ответственные работники железнодорожного транспорта и рабочие осознают свою обязанность охранять кровеносные артерии страны и авангард управления народным хозяйством, укреплять единую систему командования, гибко организовывать перевозки и руководство для беспрепятственного обеспечения грузопотоков на основных фронтах социалистического строительства. Сотрудники станции Кумголь, ответственно эксплуатируя обновлённые объекты, должны проявлять преданность обслуживанию народа и постоянно повышать качество работы.

После церемонии участники ознакомились с обновлённой станцией.

---

Решительно продвигается ремонт и техническое обслуживание сельскохозяйственной техники для подготовки к следующему сезону

По всей стране в сельских районах

В соответствии с партийной политикой создания прочной основы для решительного повышения уровня производства сельхозпродукции в новом перспективном плане, работники сферы сельского хозяйства и труженики активно ведут ремонт и техническое обслуживание сельхозтехники в подготовке к следующему аграрному сезону.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал следующее:

«Необходимо хорошо сохранять и бережно обслуживать сельскохозяйственные машины и производственные установки, своевременно ремонтировать и оснащать действующими тракторами и орудиями труда, эффективно используя их.»

Осознавая важность поставленных задач ежегодного исполнения в рамках плана развития сельскохозяйственной техники, комитеты по сельскому хозяйству и руководящие органы на каждом уровне проводят детальный учёт общего коэффициента использования техники и её технической готовности, решительно принимая необходимые меры.

В мастерских по ремонту техники в разных регионах ведётся основательная работа по ремонту и поддержанию машин, эффективно используя имеющиеся производственные мощности и резервы.

В Южнохвэгадо, где укрепляются материально-технические базы сельскохозяйственных мастерских городов и уездов, первоочередное внимание уделяется подготовке к капитальному ремонту тракторов зимой, с хорошими результатами.

В уездах Ёнан, Пэчхон, Анак освоены эффективные технологические методы обработки, налажено производство и запас тысяч запасных частей; одновременно проводится тщательная работа по обеспечению бесперебойной эксплуатации тракторов.

В северной Хамгёнской области, усиливая собственные технические возможности и мобилизуя внутренние резервы, энергично наращивают ремонтно-обслуживающие работы.

Руководители Кимчхэк-си, Онсон и Хвадэ проявляют творческий подход к технике и мастерству, постоянно повышая квалификацию и качественно выполняя запланированные ремонты тракторов.

В мастерских Анжу, Мунток и Чжонсан в Южном Пхёнане разрабатываются и внедряются ценные технические новшества, и все операционные процессы выполняются в соответствии с техническими нормативами и стандартами.

В Северном Пхёнане и Южном Хамгёне строго соблюдаются ежедневные планы по капитальному и среднему ремонту тракторов, параллельно проводится техобслуживание различной сельхозтехники, что способствует основательной подготовке к следующему аграрному сезону.

На заводах по выпуску запчастей для тракторов по всей стране наблюается подъём производственных показателей.

На заводе в Хэджу совершенствуется производственная система на основе производства изделий из сферического графитового чугуна, решаются технические задачи для повышения качества и количества продукции, обеспечивается бесперебойное производство необходимых запчастей.

Рабочие заводов в Чонджу и Саривае, оснащённых современной техникой, внедряют рациональные методы обработки деталей и сосредотачиваются на контроле качества продукции, добиваясь успехов.

На предприятиях в Анжу, Чхонжине и Хамхыне внимание уделяется повышению уровня квалификации сотрудников, обеспечению максимального использования оборудования и расширению достигнутых результатов.

【Центральное телеграфное агентство Кореи】

---

Построен новый инкубатор для разведения рыбы Дзонджанг

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал:

«Нужно широко развивать рыбоводство и кормопроизводство.»

Работники и руководители уезда Чанчжин поставили цель масштабного развития рыбоводства с использованием природно-географических условий и возвели новый инкубатор для разведения рыбы Дзонджанг.

Великий вождь Ким Ир Сен говорил, что Дзонджанг — наш родной вид рыбы и даже лично объяснил происхождение его названия. Дзонджанг — жирная, вкусная и быстрорастущая рыба с большой экономической ценностью.

Обычно длина тела 70–80 см, максимальная — 1,3 м, предпочитает холодную воду, распространён в реках Чанчжин, Хочхон, Чанджа, озёрах Чанчжин и Пучжон.

В уезде строители, следуя наставлениям великого вождя Ким Ир Сена о необходимости вывода икры и выпуска молоди в реку, активно боролись нацеленно создать новый инкубатор для разведения Дзонджанга.

Ответственные лица уезда правильно выбрали место для хозяйства, учитывая повадки и условия обитания рыбы, и разумно решали возникающие строительные задачи.

Они часто посещали стройплощадку, вовлекая рабочих и служащих, поддерживали необычную политическую работу, внушая всем, что создание хозяйства — это создание прочной материальной базы для улучшения быта населения.

Члены партийного комитета уезда, сотрудники рыборазводного хозяйства и работники объединяли творческую энергию и силу, одновременно продвигая строительство зданий и зарыбление прудов, уделяя максимум внимания качеству.

За период около шести месяцев на берегу реки Пэкымчен, прилегающей к озеру Чанчжин, возведён новый инкубатор общей площадью в несколько тысяч квадратных метров.

В настоящее время руководители и рабочие уезда Чанчжин с гордостью продолжают практическую работу по нормализации функционирования хозяйства, открывая ещё одно творение, полезное для улучшения жизни народа.

Корреспондент «Нодон Синмун» Со Нам Иль

---

Завершены техническое переоснащение и модернизация энергосистемы, начат выпуск электроэнергии на станцию Сонбун

На тепловой электростанции Сонбун

Коллективы партийных руководителей и трудящихся тепловой электростанции Сонбун, с глубоко запечатлённым достижением руководства партии, достигли заметных результатов в марше к IX съезду Трудовой партии Кореи.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын поставил задачу нормализации производства электроэнергии на теплоэлектростанции и предпринял горячо заботливые меры от организации работы оборудования до обеспечения углём.

Партийный комитет города Расон в пятилетнем плане уделил особое внимание надёжной эксплуатации циркуляционного кипящего слоя на теплоэнергетическом оборудовании станции, проводя активную политическую работу, мобилизующую массы на выполнение решения партии, параллельно организуя мощные проектные и строительные силы и углубляя политическое руководство и техническое содействие.

Технический коллектив электростанции, объединяя усилия с рабочими и творческим коллективом, качественно осуществил ремонт и обслуживание сотен единиц оборудования системы водоочистки, котловых вентиляторов подачи и отвода воздуха, углеподачи.

Внедрив систему автоматического водного управления и создав интегрированную производственную систему, обеспечивающую точность и надёжность процессов, трудящиеся и специалисты остаются преданными партии и искренне выполняют революционные задачи.

Проведен капитальный ремонт котла № 3, турбин № 1 и 2, систем транспортировки и подачи угля, что позволило успешно запустить станцию в эксплуатацию с учётом установленных технических показателей по всей цепочке от очистки воды до выработки электроэнергии.

Несмотря на напряжённый режим работы, электростанция создала надёжную материальную базу для работников, включая общежития и столовые, украсила территорию сотнями плодовых деревьев и газоном, облагородив парк.

Партийные и государственные работники, а также представители отраслевых структур города Расон посетили станцию, поддержали трудящихся, вступивших в производство электроэнергии.

Коллектив Сонбунской электростанции продолжает непрерывно внедрять инновации и продвигаться вперёд, расширяя производственные возможности.

【Центральное телеграфное агентство Кореи】

---

Патриотическая бригада шахтёров Унпа увеличила добычу руды свыше 30 тысяч тонн в этом году

Снова в Унпа поступили новости о новом прорыве.

Шахтёры шахты Кванмён в Унпа, широко известные как патриотическая бригада, по случаю 80-летия партии увеличили добычу руды на 20 000 тонн и затем, проявляя волю к постоянным нововведениям и непрерывным скачкам, за 60 дней произвели свыше 10 000 тонн руды, добившись выдающихся успехов.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал:

«Резервы для роста производства находятся в массах, и ключ ко всем решениям — в мобилизации духовных сил производящих масс.»

Патриотическая бригада шахтёров Унпа, торжественно отметившая 80-летие партии успехами в увеличении добычи, была вдохновлена речью уважаемого Генерального секретаря, призывающей с полной уверенностью и отвагой двигаться к окончательному торжеству социалистического дела, воплощая мечты народа в реальность и соединяясь с партией и народом единым духом.

«Выработаем к концу года дополнительно 10 000 тонн руды, чтобы достойно встретить IX съезд партии» — с такими клятвами вновь ринулись в борьбу за увеличение производства.

Под руководством партийных организаций руководители участков энергично развивали социалистическое соревнование среди отрядов, рационально распределяли силы для сосредоточения на выемке и транспортировке руды, принимая энергичные меры по достижению поставленных целей.

Особое внимание уделялось улучшению обеспечения тыла, поддержанию боевого духа масс в борьбе за прирост добычи.

Бригады бурильщиков, которые не сдавали лидирующих позиций в соревновательных работах по проходке, внедряли передовые методы труда и двигались вперед во главе процесса повышения добычи.

Отряды транспортировки руды активно проводили массовые мероприятия и соревнования по увеличению техники перевозки, включая «добавку» вагонов.

В каждом забое, наполненном высоким патриотизмом, известная на всю страну бригада озаряла своим примером, добиваясь устойчиво высоких результатов по транспортировке.

Отряды управления оборудованием, компрессорный, насосный, ремонтный также самостоятельно изготавливали вагонетки и своевременно запасали детали, обеспечивая бесперебойную работу оборудования и поддерживая высокую активность в цехах.

Преодолевая дни и месяцы борьбы, шахта к 12 декабря выполнила план по увеличению добычи руды на 10 000 тонн, достигнув суммарного прироста свыше 30 000 тонн.

Корреспондент «Нодон Синмун» Ли Ён Мин