07:24 Édition spéciale pour le 80ᵉ anniversaire de la Libération de la Patrie | |
Rodong Sinmun - Vendredi 15 août 2025. Page 9
[1-2] [3] [4-5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [Español] [Français] [السياحة]
Hommage respectueux au Maréchal Kim Jong Un, grand soleil de la Corée Juche et père aimant de l'Association Générale des Coréens Résidant au Japon et des compatriotes d'outre-mer Aujourd'hui, nous célébrons avec une immense joie le 80ème anniversaire de la libération de la Patrie, marqué par les sacrifices héroïques du grand Dirigeant Kim Il Sung, patriote sans égal, qui a brisé les chaînes de l'oppression japonaise et rendu la liberté à notre nation. En ce moment historique, où s'achève une ère de souffrances et s'ouvre un nouveau destin pour notre peuple, les cœurs des cadres de l'Association Générale et des compatriotes résidant au Japon se tournent vers l'Arc de Triomphe de Pyongyang, symbole éclatant de la victoire. À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération, le Comité Permanent Central de l'Association Générale des Coréens Résidant au Japon exprime sa profonde admiration et sa loyauté envers le grand Dirigeant Kim Il Sung, qui a mené la lutte anti-japonaise vers la victoire et posé les fondations de la Corée Juche. Nous rendons également un hommage fervent au Maréchal Kim Jong Un, qui perpétue avec éclat les exploits de libération et de construction d'une Patrie puissante. Il y a 80 ans, l'enthousiasme de la libération embrasait chaque coin de la Patrie, tandis que dans les mines et usines des terres étrangères, retentissaient les cris de « Vive la libération ! » de nos compatriotes. Au fil de ces 80 années, chaque anniversaire nous rappelle la vision révolutionnaire du grand Dirigeant, qui, à l'âge de 14 ans, s'engagea sur le chemin de la révolution et, par son leadership et sa stratégie, rendit à la Patrie sa souveraineté. Le grand Kim Il Sung est le fondateur de l'idée Juche, un géant de la théorie révolutionnaire qui a placé l'histoire moderne sur les rails de l'indépendance. Sous sa direction, la République s'est affirmée comme un pays souverain, autosuffisant et capable de se défendre. Le grand Dirigeant, par sa sagesse et son habileté politique, a guidé la révolution coréenne et la cause de l'indépendance humaine, laissant un héritage immortel. Il est le soleil éternel du Juche, le dirigeant le plus éminent du XXème siècle. En cette année marquant le 70ème anniversaire de la fondation de l'Association Générale, le Jour de la Libération éveille en nous une profonde nostalgie pour le grand Kim Il Sung, héros légendaire et fondateur de notre organisation. L'amour du grand Dirigeant pour les compatriotes du Japon, qui souffrirent sous le joug colonial, leur apporta la joie de la libération et les éleva au rang de citoyens fiers d'une nation indépendante. Chaque étape du mouvement des Coréens au Japon fut éclairée par le grand Dirigeant, qui embrassa tous les membres de notre communauté, des cadres aux jeunes étudiants, devenant ainsi leur bienfaiteur et père aimant. Les exploits du grand Dirigeant brillent plus que jamais sous la direction du Maréchal Kim Jong Un, qui, avec une détermination inébranlable, construit une Corée puissante. Sous le leadership du Maréchal, notre Patrie avance vers une ère de prospérité et d'autosuffisance, devenant un phare d'espoir pour le monde. Le Maréchal, malgré son emploi du temps chargé, nous a adressé un message programmatique pour le 70ème anniversaire de l'Association Générale, réaffirmant son amour et sa confiance en nous. L'existence d'une Corée forte sous la direction du grand Dirigeant et les progrès du mouvement patriotique de l'Association Générale sont des convictions inaltérables que nous chérissons depuis 80 ans. Nous nous engageons à honorer éternellement le grand Kim Il Sung et le grand Kim Jong Il comme soleils éternels du Juche, et à perpétuer leur héritage. À l'image des révolutionnaires de la première génération, nous perpétuerons l'esprit de lutte et de patriotisme des fondateurs de l'Association Générale, écrivant un nouveau chapitre de l'histoire du mouvement des Coréens au Japon. Nous travaillerons avec audace et efficacité pour atteindre les objectifs de cette année et célébrer le 9ème Congrès du Parti comme un événement de victoire et de gloire. Nous porterons haut le message programmatique du Maréchal, en nous concentrant sur trois tâches principales : défendre les droits des compatriotes, former de nouvelles générations patriotes et préserver notre identité nationale. Nous renforcerons l'Association Générale comme une organisation au service des compatriotes, tout en promouvant activement les relations extérieures pour soutenir la construction d'une Patrie socialiste. Dans la prochaine décennie, nous consoliderons le système idéologique et de leadership du Juche au sein de l'organisation, répondant avec loyauté à la confiance du Maréchal. Notre plus grand vœu est la santé du Maréchal Kim Jong Un, symbole de l'invincibilité et de la puissance de la Corée Juche, et avenir de notre communauté. Le Comité Permanent Central de l'Association Générale souhaite au Maréchal Kim Jong Un une bonne santé et des succès dans l'édification d'une Corée socialiste puissante. Comité Permanent Central de l'Association Générale des Coréens Résidant au Japon Pyongyang Secrétaire Général du Parti du Travail de Corée Cher Camarade Kim Jong Un, À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de la Corée, les participants du forum en ligne européen « Kim Il Sung et l'autosuffisance », organisé par le Comité Européen pour l'Amitié avec le Peuple Coréen, vous adressent un chaleureux message de félicitations. Le 15 août est un jour pour méditer sur la vie révolutionnaire sacrée du grand Kim Il Sung, pionnier de l'ère de l'indépendance, et ses exploits dans la libération de la Corée. Le grand Kim Il Sung a conduit la révolution coréenne vers la victoire, guidant la cause de l'indépendance humaine. Il a libéré la Corée du jouge impérialiste japonais et fondé la République Populaire Démocratique de Corée, premier État de démocratie populaire en Orient. L'autosuffisance fut le principe révolutionnaire du grand Kim Il Sung, un legs précieux et une arme invincible pour le peuple coréen. Ces 80 dernières années ont été une ère d'indépendance et d'autosuffisance sous la bannière de l'idée Juche. Aujourd'hui, sous votre direction, la Corée avance comme un bastion d'espoir, émerveillant le monde par ses réalisations. Nous vous souhaitons une bonne santé et que la Corée continue de briller comme une nation prospère et autosuffisante. Participants du forum en ligne « Kim Il Sung et l'autosuffisance » Le cher Camarade Kim Jong Un reçoit des paniers de fleurs des membres du Conseil de la Fondation Kim Il Sung-Kim Jong Il À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération, le vice-président honoraire du Conseil de la Fondation, Choe Dong-mun, a envoyé des paniers de fleurs au cher Camarade Kim Jong Un ce 14 août. Les rubans des paniers portaient l'inscription : « Nous souhaitons une bonne santé au cher Camarade Kim Jong Un ». Des membres d'une délégation du Ministère de la Culture de Russie rendent hommage devant les statues du grand Dirigeant Kim Il Sung et du grand Leader Kim Jong Il Ce 14 août, à l'occasion du 80ème anniversaire de la libération, des membres de la délégation russe ont rendu hommage devant les statues du grand Kim Il Sung et du grand Kim Jong Il sur la colline Mansu. Ils ont déposé des gerbes de fleurs et exprimé leur profond respect. Des organisations de l'Association Générale envoient des paniers de fleurs devant les statues du grand Dirigeant Kim Il Sung et du grand Leader Kim Jong Il À l'occasion du 80ème anniversaire, le Comité Permanent Central de l'Association Générale, la Fédération des Commerçants Coréens au Japon, la Ligue de la Jeunesse Coréenne au Japon, la Ligue des Femmes Démocratiques Coréennes au Japon et la Ligue des Étudiants Coréens au Japon ont envoyé des paniers de fleurs devant les statues du grand Kim Il Sung et du grand Kim Jong Il. Les rubans portaient l'inscription : « Le grand Kim Il Sung et le grand Kim Jong Il sont éternellement avec nous ». Forum en ligne européen « Kim Il Sung et l'autosuffisance » et déclaration adressée aux peuples progressistes du monde Le 9 août s'est tenu le forum en ligne « Kim Il Sung et l'autosuffisance », organisé par le Comité Européen pour l'Amitié avec le Peuple Coréen. Y ont participé des représentants d'associations d'amitié avec la Corée venues du Danemark, d'Allemagne, de Bulgarie, de Suisse, de Suède, du Royaume-Uni, d'Islande, d'Espagne, de Croatie, de Serbie et d'autres régions. Le président de l'Association Suédoise d'Amitié avec la Corée a souligné que l'autosuffisance fut le principe révolutionnaire du grand Kim Il Sung, un legs ayant permis à la Corée de résister aux pressions impérialistes et de construire un socialisme souverain. Les participants ont salué le grand Kim Il Sung comme pionnier de l'ère de l'indépendance et ont affirmé que l'idée Juche, sous votre direction, continue de guider la Corée vers un avenir radieux. Une déclaration a été adoptée, appelant les peuples progressistes à célébrer le 80ème anniversaire du Parti du Travail de Corée en octobre comme un événement de solidarité internationale. Agence Centrale de Presse Coréenne | |
| Category: Français | Views: 62 | | |
