По случаю 77-й годовщины основания Корейской Народно-Демократической Республики

Речь КИМ ЧЕН ЫНА

Дорогие соотечественники по всей стране и все военнослужащие Вооружённых сил Республики!

Дорогие товарищи!

Дорогие друзья!

В эти дни мы с глубоким смыслом отмечаем 77-ю годовщину основания нашей матери-Родины, с волнением вспоминая славный путь, где мы, преодолевая первые шаги истории с любовью к родине, завоевывали одну ценную победу за другой.

Прежде всего, я выражаю тёплые поздравления с государственным праздником трудящимся, военнослужащим Народной армии и их семьям по всей стране, которые разделяют судьбу с матерью-Родиной и поддерживают достоинство и честь Республики мудрым трудом и преданными усилиями.

Я также воздаю высокую дань уважения героям и патриотическим мученикам, которые запечатлели поистине достойные подвиги для сегодняшнего дня и будущего Кореи и будут вечно жить в памяти Отечества. Направляю тёплое боевое приветствие генералам, офицерам и солдатам нашей армии, выполняющим зарубежные военные операции и встречающим этот момент вдали от родины, обнимая славное национальное знамя.

И я направляю тёплые поздравления зарубежным организациям соотечественников, которые празднуют наш государственный праздник на чужой земле с патриотическими пожеланиями процветания Отечества.

Мы только что торжественно подняли наше священное государственное знамя и дали клятву верности Отечеству по случаю государственного праздника.

Почему же неописуемые эмоции наполняют каждое сердце в этот момент, когда мы смотрим на славное государственное знамя?

Гордость и честь того факта, что мы сражались без уступок и одержали победы через трудную историю более 70 лет, преодолевая бесчисленные трудности и испытания из поколения в поколение, слишком священны и волнующи.

77-летний проект строительства могущественной нации, который начался в день провозглашения новой Кореи, теперь с гордостью подводит итог исключительному положению, которое наше государство завоевало.

Теперь никто и ничто не может навредить абсолютному положению и безопасности нашего государства, и бурный поток эпохи процветания, созданный нашими собственными руками, не может быть обращён вспять никакой силой.

Достоинство и мощь нашего государства, которые позволяют нам верить в победу над всей несправедливостью и вызовами, а также предвидеть идеалы, о которых мечтает народ, вызывают глубокую гордость и искреннюю любовь всех людей в этой стране.

В этот момент, когда бессмертное значение славной и достойной борьбы, превратившей великое стремление вести весь мир могучей силой, объединённой истиной, в суровую реальность, восходит в истории, истина запечатлевается глубоко в наших сердцах.

Это — то, что выбранный нами социализм был единственно верным путём.

Благодаря силе справедливости и истины, присущей социализму, мы смогли построить мощную политическую систему и сильную национальную мощь, которые не оставляют судьбу собственной страны на произвол любого внешнего влияния, и смогли достичь такой славы, как сегодня.

Сегодня всеобщее доверие к нашему стилю социализма и могучим усилиям, направленным на защиту и прославление социализма, бесконечно ободряют национальное развитие, открывающее новый этап могучего процветания.

Социализм — это символ великой и прекрасной Кореи, краеугольный камень её вечного существования и бесконечного благополучия, а также неиссякаемая движущая сила.

Пока наш стиль социализма уверенно продвигается вперёд, эта земля будет вечно мирной и процветающей, а благополучие и счастье нашего народа будут защищены на все грядущие времена.

Давайте поднимем знамя социализма выше и с решимостью продвигаться по единственному пути социализма ради бессмертной славы нашей Кореи и ради будущих поколений, которые должны вечно жить с высоким достоинством и счастьем в могущественной и процветающей стране.

Давайте построим более светлое и счастливое будущее с непоколебимой борьбой и новаторскими усилиями, подобающими людям этой могущественной страны Кореи.

Я горячо поздравляю ещё раз с днём основания нашего славного Отечества, Корейской Народно-Демократической Республики, и желаю радости и счастья всем семьям этой страны.

Благодарю.