RSTV   

   Pjöngjang, 9. September (KCNA)   

[조선어] [English] [Русский]

[中国语] [日本語] [Deutsch]

Anlässlich des 77. Gründungstages der Demokratischen Volksrepublik Korea veranstaltete die Botschaft unseres Landes in Russland am 5. September einen Glückwunschempfang.

Dem Empfang waren auf Einladung der Verteidigungsminister der Russischen Föderation, Genosse Andrei Belousow, der Erste Stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates, Genosse Iwan Melnikow, der stellvertretende Außenminister, Genosse Michail Galuzin, der stellvertretende Verteidigungsminister, Genosse Alexander Fomin, der stellvertretende Innenminister, Genosse Witali Schulika, sowie weitere Persönlichkeiten aus Regierung, Parlament, Organisationen und Institutionen, darunter das Außenministerium, das Verteidigungsministerium, das Innenministerium, das Ministerium für Wissenschaft und Hochschulbildung, das Gesundheitsministerium, das Landwirtschaftsministerium und die Generalstaatsanwaltschaft, beiwohnend.

Genosse Sin Hong Chol, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter unseres Landes in Russland, sowie Botschaftsmitarbeiter nahmen teil.

Die Teilnehmer legten zunächst einen Blumenkorb und Sträuße vor dem Kunstwerk nieder, das den Großen Führer Kim Il Sung und den Großen Führer Kim Jong Il gemeinsam stehend darstellt, und erwiesen ihre Ehrerbietung.

Anschließend besichtigten sie die Videofotodokumente, die das edle revolutionäre Leben und die Verdienste des Großen Führers und des Großen Heerführers, die unsterblichen Verdienste des verehrten Genossen Kim Jong Un für die Entwicklung der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Korea und Russland sowie die Werke der beispiellos großen Männer und Fotografien zeigten, die die Macht und Entwicklung unserer Republik verdeutlichen.

Vor Beginn des Empfangs gratulierte der Verteidigungsminister der Russischen Föderation im Namen des Verteidigungsministeriums herzlich zum 77. Gründungstag der DVR Korea und betonte, dass die Beziehungen zwischen den Völkern der beiden Länder durch mehr als Freundschaft verbunden seien, da die Russland-Korea-Beziehungen in Schlachten geschmiedet wurden, in denen Soldaten der beiden Länder Seite an Seite kämpften.

Er sprach den Offizieren und Soldaten der Koreanischen Volksarmee, die zusammen mit russischen Soldaten an der Schlacht zur Befreiung der Region Kursk von den neonazistischen Kräften des Kiewer Regimes teilnahmen, aufrichtigen Dank und Respekt aus.

Auf dem Empfang wurden Ansprachen gehalten.

Der Erste Stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates verwies auf die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern und stellte fest, dass die koreanisch-russische Freundschaft in den langen Jahren seither zwar viele Prüfungen durchlaufen habe, er aber die feste Unterstützung Koreas für Russland umso stärker spüre.

Der stellvertretende Außenminister wies darauf hin, dass die beiden Länder nach Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 1948 durch traditionelle Freundschaft und gute nachbarschaftliche Beziehungen fest verbunden seien und dass die enge Bindung, die auf Gleichheit, gegenseitigem Respekt, nationalen Interessen und gemeinsamen historischen Erinnerungen basiere, sich über die Jahre nicht verändert habe und heute sogar noch größere Bedeutung angenommen habe.

Der stellvertretende Verteidigungsminister lobte, dass unter der Führung des Genossen Kim Jong Un die ruhmreichen Traditionen der Republik fortgesetzt und das Land von der Koreanischen Volksarmee, die mit modernen Waffen ausgestattet ist und über mächtige Kampffähigkeiten verfügt, zuverlässig verteidigt werde, und führte folgendes aus:

Das Treffen und die Gespräche zwischen den Führern der beiden Länder, die in Peking stattfanden, demonstrierten erneut die Festigkeit und Unbesiegbarkeit der strategischen Beziehungen zwischen Russland und Korea.

Die gegenseitige Zusammenarbeit zwischen Moskau und Pjöngjang umfasst nicht nur das militärische Feld, sondern alle Bereiche.