주체101(2012)년 6월 어느날 조선의 수도 평양에서는 경애하는 최고령도자김정은동지를 모시고 조선소년단창립 66돐경축행사가 성대히 진행되였습니다.

이날 경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 조선소년단창립 66돐경축 조선소년단 전국련합단체대회에 참석하시여 축하연설을 하시였습니다.

В живописных местах Кореи можно увидеть детсоюзовские лагери, которые являются базами комплексного внешкольного воспитания. Мангёндэский детсоюзовский лагерь также является одним из них. Он находится в столице у подножия живописной горы Рёнъак.

조선의 경치좋은 곳들에는 소년단야영소들이 있습니다.

수도 평양의 풍치수려한 룡악산기슭에 자리잡고있는 만경대소년단야영소는 학생소년들을 위한 종합적인 과외교양기지입니다.  

景色のよい朝鮮のいずこに、少年団キャンプ場があります。

ピョンヤンの風光に恵まれたリョンアク山の麓には、生徒たちの総合的な課外教育施設であるマンギョンデ少年団キャンプ場があります。

Fruit punch is a traditional drink of Korea.

水正果は、朝鮮の民族伝統飲料である。

朝鲜人民不怕敌对势力企图阻碍朝鲜的乘胜长驱和发展的毒辣的制裁扼杀活动，是因为具有朝鲜的斗争传统、胜利的原动力——自力更生精神。

Сучжонгва (компот) является национальным и традиционным напитком Кореи.

朝鮮人民は、朝鮮の勝利的前進と発展を阻んでみようとする敵対勢力の悪らつな制裁・圧殺策動を恐れていない。

柿饼汁是朝鲜民族的传统饮料。