主体101年(2012年)6月某一天,朝鲜少年团成立66周年庆祝活动在朝鲜首都平壤隆重举行。 那天,敬爱的最高领导者金正恩同志出席庆祝朝鲜少年团成立66周年朝鲜少年团全国联合团体大会,为少年团代表们致贺词。 |
One day in June Juche 101 (2012) celebrations of the 66th founding anniversary of the Korean Children's Union were grandly held in Pyongyang, the capital of the Democratic People's Republic of Korea, in the presence of the respected Supreme Leader Kim Jong Un. |
주체101(2012)년 6월 어느날 조선의 수도 평양에서는 경애하는 최고령도자김정은동지를 모시고 조선소년단창립 66돐경축행사가 성대히 진행되였습니다. 이날 경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 조선소년단창립 66돐경축 조선소년단 전국련합단체대회에 참석하시여 축하연설을 하시였습니다. |
В живописных местах Кореи можно увидеть детсоюзовские лагери, которые являются базами комплексного внешкольного воспитания. Мангёндэский детсоюзовский лагерь также является одним из них. Он находится в столице у подножия живописной горы Рёнъак. |
Fruit punch is a traditional drink of Korea. |
水正果は、朝鮮の民族伝統飲料である。 |
朝鲜人民不怕敌对势力企图阻碍朝鲜的乘胜长驱和发展的毒辣的制裁扼杀活动,是因为具有朝鲜的斗争传统、胜利的原动力——自力更生精神。 |