Король Тангун является родоначальником корейской нации и основателем первого в корейской истории государства, Древнего Чосона. |
Великий руководитель товарищ Ким Чен Ир отдал всю свою жизнь во имя процветания Родины и счастья народа, считая служение ему своей наивысшей радостью. |
The Great Leader Kim Jong Il devoted himself to prosperity of the country and happiness of the people even on his birthdays, regarding the hardship for the people as his pleasure all his life. |
우리 당과 혁명발전에서 중대한 정치적사변으로 되는 조선로동당 제8차대회에서는 주체110(2021)년 1월 5일부터 7일까지 당중앙위원회 제7기 사업총화에 대한 보고가 있었다. 조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가,무력의 최고령도자 |
Industrial establishments in the DPRK are making collective innovation through the 80-day campaign to greet the 8th Congress of the Workers' Party of Korea with signal achievements. |
우리 인민의 모든 승리의 조직자이며 향도자인 영광스러운 조선로동당, 가장 탁월하고 세련된 령도로 우리 혁명을 오직 승리와 영광의 한길로 이끌어온 우리 당의 빛나는 력사에는 세계《최강》을 자랑하던 미제를 우두머리로 하는 제국주의침략세력을 단호히 물리치고 조국의 존엄과 안녕을 굳건히 지켜낸 보병총과 원자탄과의 대결이라고도 할수 있었던 지난 조국해방전쟁에서 우리 인민이 이룩한 기적적승리는 백전백승의 강철의 령장이신 |
On July 8, 1994, the President of the DPRK, General Secretary of the WPK Central Committee, Chairman of the Central Military Council of the WPK, comrade Kim Il Sung passed away. |