[English] [Русский] [中国语]

8 июля 1994 года, ушёл из жизни президент КНДР, Генеральный секретарь ЦК ТПК, Председатель центрального военного совета ТПК – товарищ Ким Ир Сен.

Великий вождь товарищ Ким Ир Сен есть старый друг китайского народа и верный товарищ КПК. Как только руководство Китая узнало о кончине товарища Ким Ир Сена, сразу отправило траурную телеграмму руководству Кореи. Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая, председатель Центральной военной комиссии Коммунистической партии Китая, председатель Китайской Народной Республики Цзян Цзэминь, премьер-министр Государственного совета Китайской Народной Республики Ли Пэн и председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Цяо Ши совместно отправили траурную телеграмму Центральному комитету Трудовой партии Кореи, Центральному военному совету Трудовой партии Кореи и Административному совету Кореи, выразили свои глубочайшие и искренние соболезнования в связи с кончиной товарища Ким Ир Сена.

Следует отметить, что Дэн Сяопин, который был главным руководителем Китая, также отправил траурную телеграмму партии и правительству Кореи. Все члены Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая: Цзян Цзэминь, Ли Пэн, Цяо Ши, Ли Жуйхуань, Чжу Жунцзи, Лю Хуацин и Ху Цзиньтао отправились в посольство Кореи в Китае и выразили соболезнования. 20 июля в Корее прошёл День траурного митинга Ким Ир Сена, соответственно, в Китае на площади Тяньаньмэнь, в воротах Синьхуа, в Доме народных собраний и в Министерстве иностранных дел в Пекине также приспустили флаги в знак траура.