On March 11, 109 in Juche (2020), the head of our organization, Alexander Mostov, sent the following statement of solidarity to the DPRK Foreign Ministry.
The aggressive rhetoric of pro-American forces is becoming more and more impudent.
According to media reports, the other day, the “Blue House” of South Korea (Cheongwade) expressed its protest in connection with the exercises of the DPRK Armed Forces taking place this month. In addition, at the end
...
Read more »
|
Am 11. März des Jahres 109 Juche (2020) hat der Führer unserer Organisation, der Genoße Alexander Mosotow, nachfolgende Erklärung der Solidarität an das Außenministerium der DVRK versandt.
Die Rhetorik der proamerikanischen Kräfte wird in zunehmendem
...
Read more »
|
11-го марта 109 года чучхе (2020) руководитель нашей организации товарищ Александр Мостов направил в МИД КНДР нижеследующее заявление солидарности под заголовком «Американским сателлитам нужно помнить своё место».
Всё более наглой становится агрессивная риторика проамериканских сил.
Как сообщают СМИ, на днях «Голубой Дом» Южной Кореи (Чхонвадэ) выразил протест в связи с проходящими в этом месяце учениями Вооруженных Сил КНДР. Кроме т
...
Read more »
|
该声明由国际团结朝鲜社团发表。
目前，在中华人民共和国正在进行着与新型冠状病毒的激烈的斗争。迄今为止，已经有一千多人死于新型冠状病毒。国际团结朝鲜社团向死难者表示哀悼，并向中国的党和政府与新型冠状病毒的斗争表示声援。
尽管面临着危险，但是中国的工人阶级和医务工作者仍然奋起抗击冠状病毒，他们在我们
...
Read more »
|
The statement made on February 26th, 109 (2020)
At the moment, in the People's Republic of China, an acute struggle continues with a new type of coronavirus. To this day, more than 1000 people have already died from a new type of coronavirus. The DPRK International Solidarity Group mourns the dead patients and expresses its solidarity with the party and government of the PRC in the fight against a new type of coronavirus.
The working class and medical workers of the PRC, who have risen to fight against coronavirus despite the danger, are heroes in the eyes of our organization and the entire progressive world community. The DPRK International Solidarity Group
...
Read more »
|
Erklärung vom 26. Februar des Jahres 109 Juche [2020]
Im gegenärtigen Augenblick dauert der harte Kampf gegen den neuartigen Koronavirus in der Volksrepublik China weiterhin an. Bis zum heutigen Tag sind bereits mehr als eintausend Menschen an einer Infektion mit dem Koronavirus verstorben.
Die IGS DVRK trauert mit den verstorbenen Patienten und drückt Ihre Soldiarität mit der Partei und der Regierung der Volksrepublik China im Kampfe mit dem neuartigen Koronavirus aus.
Die gesamte Arbeiterklasse der Volksrepublik China, und insbesonders die Arbeiter in medizinis
...
Read more »
|
Заявление от 26 февраля 109 г. чучхе (2020)
В данный момент, в Китайской Народной Республике продолжается острая борьба с коронавирусом нового типа. Вплоть до сего дня, от коронавирусной инфекции погибло уже более тысячи человек.
Международная Группа Солидарности с КНДР скорбит по умершим пациентам и выражает свою солидарность с партией и правительством КНР в борьбе с коронавирусом нового типа.
Рабочий класс и медицинские работники КНР, поднявшиеся на борьбу с коронавирусом несмотря
...
Read more »
|
主体31年（1942年）2月16日，诞生了我们这个时代最伟大的反帝斗士，朝鲜人民的伟大领导者金正日同志。这一天不仅对朝鲜人民来说，对全体进步人民来说都是重要的一天，他们深切敬重他在社会主义事业发展中的功勋。
金正日同志出生于白头山的秘密兵营
...
Read more »
|
Erklärung vom 10. Februar des Jahres 109 Juche [2020]
Am 16. Februar des Jahres 31 Juche [1942] wurde der große antiimperialistische Kämpfer der Moderne, wurde der große Führer des Koreanischen Volkes, der Genoße Kim Jong Il, geboren. Jener Tag ist nicht nur ein bedeutungsvoller Tag für das koreanische Volk, sondern auch für die gesamte fortschrittliche Menschhei
...
Read more »
| |
