경애하는 최고령도자  김정은 동지께서는  김일성 상계관인이며 로력영웅인 공훈국가합창단 창작과 고문 신운호동지의 서거에 깊은 애도의 뜻을 표시하여 24일 화환을 보내시였다.

朝鲜劳动党中央政治局委员、国务委员会委员、内阁总理金才龙考察黄海南道备耕作业情况。

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員の金才龍内閣総理(朝鮮労働党政治局委員)が、黄海南道の営農準備状況を視察した。

Kim Jae Ryong, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado y primer ministro de la RPDC, supervisó en el terreno cómo marchan los preparativos de faenas agrícolas en la provincia de Hwanghae del Sur.

Der Vorsitzende des Kabinetts der Demokratischen Volksrepublik Korea, Kim Jae Ryong, Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas und Mitglied des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, erkundigte sich nach der Vorbereitung auf den Ackerbau im Bezirk Süd-Hwanghae vor Ort.

조선로동당 중앙위원회 정치국 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원이며 내각총리인 김재룡동지가 황해남도의 농사차비정형을 현지에서 료해하였다.

Kim Jae Ryong, member of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, member of the State Affairs Commission of the DPRK and premier of the Cabinet, inspected South Hwanghae Province and learned about the preparations for farming.

Kim Jae Ryong, member of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea, member of the State Affairs Commission of the DPRK and premier of the Cabinet, inspected South Hwanghae Province and learned about the preparations for farming.

조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 무력의최고령도자 김정은동지께서 3월 21일 전술유도무기 시범사격을 보시였다.

朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正22日发表谈话。