조선인민군 제8차 군사교육일군대회가 12월 4일과 5일 4. 25문화회관에서 진행되였다.

조선로동당 중앙위원회와 조선로동당 중앙군사위원회는 변천되는 시대와 혁명정세의 요구에 맞게 군사교육사업에서 획기적인 전환을 일으켜 우리 혁명무력의 핵심진지를 백방으로 강화하기 위해 전군적인 군사교육일군대회를 소집하였다.

조선로동당  중앙위원회 제8기 제5차 정치국회의가 12월 1일 당중앙위원회 본부청사에서 진행되였다. 조선로동당 중앙위원회가 전로씨야정당 《통일로씨야》 총리사회에 축전을 보내였다.

朝鲜劳动党第八届中央委员会第五次政治局会议１２月１日在党中央本部大楼举行。 朝鲜劳动党中央委员会１日向统一俄罗斯党总理事会致贺电。

朝鲜劳动党第八届中央委员会第五次政治局会议１２月１日在党中央本部大楼举行。 朝鲜劳动党中央委员会１日向统一俄罗斯党总理事会致贺电。

1 декабря в штаб-квартире ЦК партии прошло Ⅴ заседание Политбюро ЦК ТПК восьмого созыва. ЦК ТПК направил поздравительную телеграмму генеральному совету Всероссийской политической партии «Единая Россия».

The 5th Political Bureau Meeting of the 8th Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) took place at the office building of the Party Central Committee on December 1. The Central Committee of the WPK sent a message of greeting to the General Council of the United Russia Party.

第５回３大革命先駆者大会が１８日、平壌で開幕した。

第五次三大革命先驱大会１８日在首都平壤开幕。

위대한 우리 당의 총로선인 3대혁명의 기치를 높이 들고 사회주의건설의 전면적발전을 이룩하기 위한 견인불발의 대진군이 힘차게 벌어지고있는 시기에 제5차 3대혁명선구자대회가 18일 수도 평양에서 개막되였다.

18 ноября в Пхеньяне, столице КНДР, открылся Ⅴ слет передовиков трёх революций.