조선로동당 총비서이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원장이신 경애하는 김정은동지께서 중국인민지원군 조선전선참전기념일에 즈음하여 평안남도 회창군에 있는 중국인민지원군렬사릉원에 화환을 보내시였다.

朝鲜民主主义人民共和国国防科学院１９日举行了新型潜射弹道导弹试射。

19 октября Академия оборонных наук КНДР провела испытательный запуск БРПЛ новой модели.

조선민주주의인민공화국 국방과학원은 １９일 신형잠수함발사탄도탄 시험발사를 진행하였다.

The Academy of Defence Science of the Democratic People's Republic of Korea test-fired a new-type submarine-launched ballistic missile on the 19th.

朝鮮民主主義人民共和国国防科学院は１９日、新型潜水艦発射弾道弾の試射を行った。

人们还清楚地记得美国明尼苏达州40多岁黑人男性乔治·弗洛伊德被白人警察给压死的悲惨事件。

У людей ещё свежа память о трагической смерти 40-летнего афроамериканца Джорджа Флойда. В мае прошлого года в штате Миннесота белокожий полицейский придушил его своим коленом.

Still vivid in the memories of people is the incident where a black man named George Floyd in his forties was forced to meet miserable death with his neck being pressed by the knee of a white policeman in Minnesota of the United States at the end of May 2020.

지금도 사람들은 지난해 5월말 미국의 미네소타주에서 40대의 흑인남성 죠지 플로이드가 백인경찰의 무릎에 목이 눌리워 비참한 죽음을 당한데 대해 생생히 기억하고있다.