4 июля, Пекин. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[조선어] [English] [Русский]

[中国语] [Deutsch]

4 июля Президент Международной группы солидарности с КНДР (МГС КНДР) товарищ Чжэн Юйтун выступила с заявлением, в котором осудила незаконные аресты ключевых членов организации, включая Александра Мостова, а также членов других организаций, и призвала к скорейшему освобождению участников конференции.

Ранним утром 1 июля в пригороде Стамбула были задержаны более 20 активистов – участников мероприятия «Всемирной молодёжной антиимпериалистической платформы». Среди задержанных – ключевые члены Международной группы солидарности с КНДР, включая Александра Мостова. Безопасность этих лиц оказалась под угрозой. Все члены Международной группы солидарности с КНДР выразили решительный протест в связи с этим инцидентом.

Участники Молодёжной платформы были внезапно задержаны во время участия в «Третьей международной антиимпериалистической конференции» и связанных с ней семинарах и мероприятиях в пригороде Стамбула. После задержания они на длительное время лишились связи с внешним миром, так как их телефоны и ноутбуки были изъяты. Впоследствии в их отношении были запущены соответствующие судебные процедуры; в настоящее время дипломатические представители различных стран и местные адвокатские группы прилагают значительные усилия для координации действий. В это тяжелое время мы выражаем благодарность за помощь, оказанную местными адвокатами, сотрудниками соответствующих посольств и временными координаторами, и надеемся, что все стороны будут продолжать придавать безопасности задержанных лиц первостепенную важность.

Мы решительно осуждаем действия турецких властей, включая аресты, задержания, изъятие средств связи и исчезновение нескольких участвовавших в конференции исследователей, – все это было осуществлено без достаточных и прозрачных правовых оснований. Академические обмены не должны становиться объектом произвольных принудительных мер. Даже если речь идёт о сложных и неоднозначных вопросах, они должны решаться в рамках правового поля и на основе основополагающих принципов прав человека. Конституция Турции также гарантирует свободу слова и мысли. Если власти полагают, что существуют обстоятельства, требующие расследования, они обязаны законно обосновать свои действия, обеспечить соблюдение процессуальных прав, а также незамедлительно уведомить соответствующие консульские учреждения заинтересованных стран и сотрудничать с ними для подтверждения безопасности и состояния здоровья задержанных. Такой непрозрачный подход к ограничению личной свободы и коммуникации не только наносит ущерб основным правам человека участников, но и серьёзно подрывает безопасность и доверие, лежащие в основе трансграничных академических обменов.

Мы требуем немедленного освобождения всех упомянутых исследователей и активистов. До полного освобождения необходимо в срочном порядке установить состояние здоровья и правовой статус всех задержанных, обеспечить возможность контактов между адвокатами и консульскими должностными лицами, а также восстановить их базовую связь с членами семей, коллегами и учреждениями, к которым они принадлежат. Все бесчеловечные ограничения должны быть немедленно прекращены!