MENU

01:28
庆祝共和国成立73周年民间及安全武装力量阅兵式隆重举行

   朝中社平壤9月9日电   

 

[Photo album]

[조선어] [English] [Русский] [中国语] [日本語]

 

庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立73周年民间及安全武装力量阅兵式在金日成广场隆重举行。

综合军乐队举行了有特色的入场仪式。

身上悬挂国旗的伞兵展现跳伞降落特技表演装点9月的夜空。

护卫飞行梯队大快人心地飞过广场上空,组成扇骨队形的战斗机发射耀眼的礼花弹,增添庆祝气氛。

国务委员会演奏团、国防省中央军乐团在广场演奏席就座。

民间及安全武装力量阅兵方队在入场曲声中气宇轩昂地步入广场。

9月9日0时,朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志步入阅兵广场主席台。

这时,如雷般的“万岁!”欢呼声和《金正恩》、《誓死保卫》的喊声震撼全场,令人入迷的璀璨礼花陆续腾空绽放。

金正恩同志向热烈欢呼的阅兵部队和庆祝活动参加者挥手还礼,对迎接高有尊严的我们共和国成立日的全体人民致以亲切的问候。

少年团员向金正恩同志和党、政府以及军队的领导同志敬献花束。

崔龙海、赵甬元、金德训、朴正天登上主席台。

党、政府的领导,内阁、委员会、各省、中央一级机关负责干部,为共和国的加强发展作出突出贡献的劳模和有功者入席主席台。武力机关负责干部也入席主席台。

金永南、朴奉珠、金己男、崔泰福、金京玉、金正任等在党和政府机关长期工作的老干部应邀参加,在主席台就座。

庆祝活动参加者就座招待席。

随后,庄严举行升国旗仪式。

全体公民瞻仰国旗,表示崇高敬意。

在《辉煌的祖国》乐曲声中,鸣21响礼炮。

朝鲜劳动党中央委员会政治局委员、党中央委员会书记李日焕致辞。

随后,工农赤卫军司令官强纯男向党中央委员会政治局常委、党中央委员会组织书记赵甬元报告全体阅兵部队为接受阅兵准备检查列队完毕。

赵甬元检查阅兵部队后向朝鲜劳动党总书记同志郑重报告庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立73周年民间及安全武装力量阅兵式准备完毕。

接着,民间及安全武装力量威武凛然的阅兵方队行进开始。

跟着工农赤卫军司令官的指挥车,平壤市党员师团方队在阅兵队伍最前头雄赳赳地步入广场。

去年,不愧为党中央向救灾重建地区急派的别动队,高高打响人民死守战胜利炮声的功勋的创造者、誓死贯彻的战士气势高昂地跨步前进。

首都民间防卫武装力量——平壤市工农赤卫军方队和铜墙铁壁般地保卫祖国国境关门和首都关门的平安北道、平安南道工农赤卫军方队在金英焕市党委责任书记、文景德和安金哲道党委责任书记的率领下,阔步行进。

农业战线尖兵队伍——黄海北道、黄海南道工农赤卫军方队跟随朴昌浩、朴成哲道党委责任书记雄赳赳地走过广场。

由姜峰训、金秀吉道党委责任书记率领的慈江道、江原道工农赤卫军方队充满着带头克服祖国和革命面临的严峻困局的时代精神创造者的无比骄傲和自豪。

咸镜北道、咸镜南道方队和两江道工农赤卫军方队随着金哲三、李正南、李太日道党委责任书记阔步前进。

敬爱的总书记同志向阅兵方队致以战斗问候。

铁道省和高丽航空总局阅兵方队充满着欢喜走过主席台前。

北方的大冶金基地——金策钢铁联合企业和开启新世纪产业革命发端的熙川莲河机械厂、社会主义农业战线的兵工厂——兴南化肥联合企业方队步入广场,观众向英雄的工人阶级战斗队伍致以热烈的祝贺。

乐元机械综合企业和千里马炼钢联合企业阅兵方队浩浩荡荡地走过广场。

龙城机械联合企业方队、顺川地区青年煤矿联合企业方队和平壤金正淑纺织厂方队依次走过广场。

防疫战线的尖兵和保健战士要针对全球大灾殃坚决捍卫祖国和人民的安全,向全世界发扬光大社会主义制度优越性的火热爱国热忱沸腾在紧急防疫方队、保健省方队。

随后国家科学院方队阔步行军的文艺工作者方队和体育工作者方队里能找到为迎来社会主义文化开花期、为国争光做出贡献的文艺工作者、电影艺术家、体育工作者的面孔。

金日成综合大学方队、金策工业综合大学方队和红色青年近卫队方队步伐雄健地走过广场。

跟着民间武装力量方队走进广场的社会安全军方队豪迈地走过主席台前。

敬爱的金正恩同志向大显担当我们党可靠的政治保卫队、革命武装力量的一部分任务的精锐部队的必胜气概,阔步行进的阅兵队伍致以亲切问候,鼓励他们。

社会安全军特别机动队方队发出响亮的马蹄声,豪气十足地前进。

军犬搜索方队走过广场。

工农赤卫军的机械化方队铿锵有力地驶过广场,大显我们党的自卫军事路线的生命力。

继摩托车方队后,曾在社会主义合作农场田野大显身手的农村机械化哨兵驾驶运载将在有事时给侵略者及其走卒予以毁灭性打击的歼敌之火炮武器的拖拉机气势高昂地前进。

机械化方队滔滔不绝地驶过广场,令人自豪地回眸我国转变为具有天下无敌的正规军和能够独立进行任何作战和战斗的强大民间武装力量的攻不破要塞的历史。

社会安全军消防队方队装点了阅兵式终场。

阅兵式结束后,庆祝的礼花再次飞向天空。接着,在金日成广场开始青年学生舞会。

雄伟壮丽的烟火接连腾空绽放为跳着欢快圆舞的青年学生增添喜悦和浪漫。

青年学生舞会及烟火晚会结束后,全体参加者向敬爱的总书记同志发出的如雷般 “万岁!”欢呼声震撼天地。

敬爱的总书记同志向热烈欢呼的群众久久挥手还礼。

全体参加者对祖国和人民的火热关爱和忘我献身精神向全世界弘扬国家全面复兴的新时代、我们国家第一主义时代的举世无双的英雄金正恩同志致以最大的光荣和最热烈的感谢之礼。

 

 

李日焕强调任何挑战和困难都绝不能阻挡我们国家和人民的英雄进军

朝鲜劳动党中央委员会政治局委员、党中央委员会书记李日焕在9日隆重举行的庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立73周年民间及安全武装力量阅兵式上致辞。

李日焕强调,今天庄严的阅兵式是共和国的儿女献给亲爱的母亲祖国的最崇高的敬意,是勇敢地克服种种挑战和困难,靠自己的力量创造伟大祖国历史的胜利者大行进。我们共和国坚定维护从建国初期提出的思想和理念、制度和传统,在完成社会主义事业的波澜壮阔的历程中迎接成立73周年,是一件令人值得骄傲的事件。

李日焕指出,无论平凡的日子还是考验的日子,我国人民都始终热爱我们共和国。因为全体人民一手拿枪一手拿锤子、镰刀和毛笔,在保卫祖国和建设社会主义的斗争中发扬无比的英雄主义,我们共和国才能续写引以自豪的历史。我们国家和人民将一如既往,始终以团结一心的威力打破当前的困难局面,开创社会主义建设的新的高潮期、变革期。共和国政府将在任何情况下都要坚决维护我国人民的尊严和根本利益,本着自力自强的原则,靠自己的力量、按照我们自己的方式解决一切。将千方百计地加强国家防卫支柱——人民军,把国防工业的主体化、现代化水平提升到更高阶段,继续加快推进贯彻党的全民武装化、全国要塞化方针的斗争,不断加强国家的防卫力量。

李日焕强调,任何挑战和困难都绝不能阻挡竭诚拥戴伟大的金正恩同志,朝着革命的新胜利奋勇前进的我们国家和人民的英雄进军。让我们在我们国家第一主义旗帜下紧密团结起来,为共和国的无穷繁荣努力奋斗。

 

 

金正恩同志会见并祝贺参加共和国成立73周年庆祝活动的劳模和有功者

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志8日在党中央委员会本部大楼会见参加共和国成立73周年庆祝活动的劳模和有功者,并亲切地祝贺他们。

敬爱的总书记同志采取深恩措施,让对党和祖国怀着忠诚的一片丹心,在全国各地付出爱国热忱和诚实的努力,为祖国的繁荣富强做出贡献的劳模和有功者前来参加意义深远的9月庆祝活动,还为他们安排了盛大宴会。

将代代相传的伟大慈父的关怀下,参加者受邀出席人生中最光荣而最幸福的席位。党中央委员会院子里洋溢着他们无限的感激和欢喜。

敬爱的金正恩同志到场时,全体参加者热泪盈眶,爆发出“万岁!”的欢呼声,感谢总书记同志推崇为母亲祖国做自己该做的事情的他们的人生和斗争。

总书记同志同劳模和有功者一一握手,祝贺他们怀着为我们国家的富强发展作出贡献的骄傲和自豪喜迎共和国成立日。

总书记同志高度评价说,劳模和有功者在各自的工作岗位上挥洒勤劳的汗珠增加国家财富,站在科学文化战线的前头弘扬祖国的荣誉,为开创社会主义文明开花期做出了巨大贡献。他们的功绩载入我们神圣的爱国史册上。

总书记同志表示,我们共和国的尊严和刚毅气概是充满爱国热情的我国人民英雄斗争的宝贵结晶。跨世代和世纪劈波斩浪,发愤图强,支撑亲爱的祖国的刚强人民不屈不挠的斗争,是史无前例的主体朝鲜特有的国威国风。

总书记同志说,多有视国事重于家事,迎难而上,勇挑重担,为减轻祖国重担而献身奋斗的爱国者,这对我们党和国家而言,是一个巨大的力量和鼓舞,并同劳模和有功者合影留念。

领袖和战士们在为祖国服务的神圣路上志同道合、血肉相连的感人情景展现在党中央委员会院子里,激起如雷般的《万岁!》欢呼声和忠诚的热情。

合影结束后,在敬爱的金正恩同志的出席下,在党中央本部大楼庭院隆重举行了庆祝宴会。

崔龙海、赵甬元、金德训、朴正天等党、政府和军队干部同劳模和有功者一起参加宴会。

宴会上做了贺词。

全体参加者和伟大慈父欢聚一堂,欢度梦境般的幸福时刻,宴会场激动无比,欢喜一片。

总书记同志召见在工业、农业、科教、保健、体育、文艺等国民经济各部门无论人前人后、默默无闻、忠心耿耿地走忠诚与爱国之路的劳模和有功者,对他们的健康和工作成就予以深切关怀。

总书记同志说,我们党视如国家基石和栋梁的劳模和有功者要在以自己人生的志向和不懈的实践建设好我们社会,在全国掀起革命热潮、爱国热潮中成为旗手和热源,并表示期待,全体参加者将在进一步提升我们共和国的实力和尊严,早日迎来富强国家未来的神圣斗争中屡建殊勋。

总书记同志还召见在学习和少年团组织生活中作出榜样的普通劳动者的儿女,说与为国家建功立业的劳模和有功者一起受邀来到党中央委员会本部大楼的少年团员值得表扬,并高度评价了把子女们培养成为国家可靠骨干的父母们的努力。

全体参加者发誓,永不忘记金正恩同志给予的亲骨肉之情和深厚的信任,努力争做大力推动乘胜前进的伟大的金正恩时代、我们国家第一主义时代的真正爱国者、热血忠臣,使自己的人生发光生辉。

 

 

平壤市民热烈欢迎庆祝建党75周年阅兵队员

我国最精锐的革命强军队伍在我们党、国家和武装力量的最高领导者金正恩同志的出席下,隆重举行在祖国历史上值得大书特书的阅兵式后,10日凌晨受到涌上首都各条大街的平壤市民的热烈欢迎。

聚集在平壤火车站广场等的众多居民挥舞着国旗和花束,热烈欢迎高唱着革命强军的战斗气概澎湃的军歌,驶过各条大街的阅兵队员们。

欢迎群众用心灵感受到无敌强军的气概,在千里马大街、英雄大街、琵琶大街高声欢呼,展现出欢迎的花海。

在龙兴十字街、黎明大街的家家户户都能看到热烈欢迎阅兵队伍的充满喜悦的居民的面容。

阅兵队员乘坐的车辆通过一眼望得见绫罗人民游园地、纹绣戏水场、平壤大同江水产品餐馆等的清流桥,他们个个都充满着要尽到作为祖国的守护者、人民幸福的创造者的光荣使命和任务的盟誓。

机械化方队阅兵队员们也显示着主体国防工业的威力,在仓田十字街和玉流桥受到了市民的热烈祝贺和问候。

居民们看到朝鲜劳动党可靠的以一当百的坦克兵、英雄炮兵的英姿,赞不绝口、异口同声地说他们都是祖国和人民的真正维护者。

最新型战略武器系统的出现让居民们心情激动,使他们都再次体会到了这样一个真谛:拥戴卓越的领袖,军队壮大、人民伟大、祖国强大。

车上的战士们对热情挥手欢呼的首都市民表示感谢,个个脸上都充满着竭诚拥戴举世罕见的统帅,高度弘扬朝鲜的尊严和力量的无比荣誉和自豪。

 

 
Category: 中国语 | Views: 94 | Added by: redstartvkp | Tags: DPRK, Korea, PSF, parade, WPRG