8 апреля, Душанбе. /Информбюро МГС КНДР – Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский]

Центральному Комитету Коммунистической партии Таджикистана:

Мы были глубоко опечалены, узнав о кончине товарища Мироджа Абдулоева, Председателя Коммунистической партии Таджикистана и депутата Маджлиси Намояндагони Маджлиси Оли. Все товарищи из Международной Группы солидарности с КНДР (МГС КНДР) объединены скорбью.

Будучи стойким коммунистом и выдающимся приверженцем марксистско-ленинской идеологии, товар ... Read more »

   2 апреля, Душанбе. /Информбюро МГС КНДР – Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский]

25 марта в Комитет руководителей (центральный комитет) Международной Группы солидарности с КНДР (МГС КНДР) поступило заявление от члена Комитета руководителей, начальника таджикистанского исполкома товарища Муродбека Сафарбековича Юлдошева о добровольном сложении полномочий.

В своём обращении на имя Президента МГС КНДР товарища Чжэн Юйтун товарищ Юлдошев пояснил, что решение о выходе из состава Комитета руководи ... Read more »

   April 2, Dushanbe. (DPRK ISG Information Bureau – RSTV)   

[English] [Русский]

On March 25, the Coordination Committee (Central Committee) of the DPRK International Solidarity Group (DPRK ISG) received a statement from Comrade Murodbek Safarbekovich Yuldoshev, a member of the Coordination Committee and Head of the Tajikistan Executive Committee, regarding his voluntary resignation from his duties.

In his address to Comrade Zheng Yutong, President of the DPRK ISG, Comrade Yuldoshev explained ... Read more »

   30 марта, Пекин. /Информбюро МГС КНДР – Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

В Китае состоялась рабочая встреча Президента Международной Группы солидарности с КНДР (МГС КНДР) товарища Чжэн Юйтун с начальником Североамериканского исполнительного комитета нашей организации товарищем Кристофером Хелали.

В ходе встречи товари ... Read more »

   国际团结朝鲜组织新闻处—红星TV北京3月30日电   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

国际团结朝鲜组织委员长郑与同同志在华会见了本组织北美执行委员会主任克里斯托弗·赫拉利同志，双方举行了工作会谈。

会谈中，郑与同同志听取了北美执委会本年度第一季度工作汇报。她满意地指出，执委会积极分子为纪念伟大领导者金正日同志诞辰84周年举办的光明星节系列活动，是数年来在美国境内开展的规模最大的援朝团结行动。

本组织委员长高度评价了同志们的思想坚定性与组织能力。大家克服了复杂的外部政治环境及帝国主义势力的压力，圆满完成了纪念活动，为共同事业作出了贡献。

在商讨下一步工作计 ... Read more »

   30. März, Peking. (Informationsbüro der DVRK ISG – RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

In China fand ein Arbeitstreffen zwischen Genossin Zheng Yutong, Präsidentin der Internationalen Solidaritätsgruppe der DVR Korea (DVRK ISG), und Genossen Christopher Helali, Leiter des Nordamerikanischen Exekutivkomitees unserer Organisation, statt.

   March 30, Beijing. (DPRK ISG Information Bureau – RSTV)   

[English] [Русский] [中国语] [Deutsch]

A working meeting took place in China between Comrade Zheng Yutong, President of the DPRK International Solidarity Group (DPRK ISG), and Comrade Christopher Helali, Head of the North American Executive Committee of our organization.

During the me ... Read more »

   Pyongyang, March 22. (KCNA – RSTV)   

[조선어] [English] [Русский]

[中国语] [Deutsch]

On March 18, the Embassy of Korea in Russia hosted a reception on the occasion of the 77th anniversary of the signing of the Agreement on Economic and Cultural Cooperation between Korea and the Russian Federation.

Invited to the ... Read more »

   Pjöngjang, 22. März. (KCNA – RSTV)   

[조선어] [English] [Русский]

[中国语] [Deutsch]

Am 18. März veranstaltete die Botschaft Koreas in Russland einen Empfang anlässlich des 77. Jahrestages der Unterzeichnung des Abkommens über wirtschaftliche und kulturelle Zusammenarbeit zwischen Korea und der Russischen Föderation.

   朝中社平壤３月２２日电   

[조선어] [English] [Русский]

[中国语] [Deutsch]

值此朝鲜民主主义人民共和国与俄罗斯联邦关于经济和文化合作协定签署７７周年之际，我国驻俄罗斯大使馆于３月１８日举办了招待会。

俄罗斯自然资源与生态部部长亚历山大·科兹洛夫同志、体育部部长米哈伊尔·杰格佳廖夫同志，以及来自国家杜马、外交部、自然资源与生态部、体育部、内务部、工业贸易部、卫生部等国会、政府、团体的人士，国际团结朝鲜组织下属俄朝友好与文化合作协会成员应邀出席。

我国驻俄罗斯大使馆临时代办李英镇同志和使馆成员参加了招待会。

参加人员首先向敬爱的< ... Read more »