敬爱的金正恩同志在朝鲜人民革命军建军节之际祝贺访问朝鲜人民军西部地区机械化步兵师下属联合部队

继承白头革命精神与必胜传统、大力彰显英雄朝鲜人民军标志性部队威名，在强军建设前列百般锤炼非凡实战能力的最精锐战斗队伍，迎来了彪炳史册的光荣时刻。

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长敬爱的金正恩同志在朝鲜人民革命军建军节之际，于4月25日祝贺访问了朝鲜人民军西部地区机械化步兵师下属联合部队，鼓舞激励了全体官兵。

在光荣服役的日子里日夜思念的最高司令官同志，于我们革命武装紧握自备枪刺、迈出历史性第一步的深远意义之日亲临部队，使官兵们怀抱如梦如幻的殊荣，每个人的心中都涌动着莫大感激与欢喜。

金正恩同志抵达联合部队指挥所时，全体官兵仰望开创以武装开辟的主体革命伟业及其蓬勃前进道路、以最强军力坚如磐石保证富国强兵新转机的钢铁统帅，致以最大敬意，爆发出响彻云霄的“万岁！”欢呼声。

朝鲜民主主义人民共和国国防相卢光哲同志等国防省指挥官以及朝鲜人民军西部地区机械化步兵师与下属联合部队军政指挥官在场迎接了金正恩同志。

军官们怀着全军官兵一致的钦慕之情，恭敬地向金正恩同志敬献了芬芳的花束。

金正恩同志向部队内建立的伟大领袖金日成同志现场指导史迹碑敬献花束并致礼。

金正恩同志满怀感慨地参观了传颂绝世伟人们卓著建军领导业绩的史迹碑与献诗碑，并参观了革命史迹馆。

金正恩同志说，其名称亦神圣的机械化集团及其下属部队，是继承抗日光荣传统、在保卫党与革命、祖国与人民方面走全军前列的光荣队伍，体现着伟大领袖的巨大信任，部队官兵的每一个名称都铭刻着抗日游击队员们只树必胜的光荣历史足迹。

金正恩同志说，特别是誓死保卫党中央口号在全军最先响起、红旗中队运动烽火燃起的历史故乡坐落着联合部队，正是在这里，我们革命武装的思想血脉固守与传承信念最先扎下了根。

金正恩同志说，军人们的思想精锐化才是无敌必胜的宝剑，这是我们党不变的强军建设理念和战争观，并断言只有时刻自觉自身血统与根本的思想强军，才能坚决制服粉碎任何大敌。

金正恩同志指出，要顺应联合部队集伟大领袖与伟大将军不朽党军领导实录之大成的特性与地位，在军人政治思想工作和备战完善方面也要成为全军榜样，并阐明了相关任务。

金正恩同志将喜迎朝鲜人民革命军建军节的旅团全体官兵拥抱在爱的怀抱，拍摄了永垂建军史册的纪念照。

金正恩同志当天与部队军人们一同观看了体育比赛。

官兵们有幸与最高司令官同志同席，度过了意义深远的节日一天，沉浸在无限喜悦、自豪与激情中的幸福时光流逝。

在我们革命武装历史根源所系的深远意义之日，全体官兵承蒙金正恩同志亲临部队的最高荣誉与大海般恩情，立下坚定誓言：将坚定继承建军首代人的神圣使命与理念、不屈战斗精神，进一步光大朝鲜人民军充满荣耀的百胜史。

朝鲜中央通讯社

---

各级大联合部队下属迫击炮兵在意义深远的4.25节日之际举行射击比赛

值此朝鲜人民革命军建军94周年之际，朝鲜人民军各级大联合部队下属轻步兵部队迫击炮兵射击比赛于4月25日举行。

朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长敬爱的金正恩同志观摩了比赛。

朝鲜民主主义人民共和国国防相卢光哲同志，朝鲜人民军总参谋长李永吉同志，朝鲜人民军总政治局局长金成基同志等国防省指挥官，朝鲜人民军大联合部队军政指挥官出席了比赛。

射击比赛以判定分队按给定战术任务迅速克服天然和阻断线、机动展开，在规定时间内消灭各目标后隐蔽撤离的战斗操法的方式进行。

射击比赛有力展示了各级单位轻步兵部队突击兵们迫击炮运用的高超战斗效能与威力、彻底的临战态势。

金正恩同志对比赛结果表示极大满意。

金正恩同志说，对我们国家与革命武装具有特别意义的节日——朝鲜人民革命军建军日，用致力于备战完善的自豪训练成果来纪念，向参加炮射击比赛的分队和全军官兵致以热烈鼓励的问候，并高度评价最近军队各级为加强战斗力而持续高涨的训练革命热潮。

射击比赛中，朝鲜人民军第11军团下属联合部队迫击炮兵分队荣获第一名。

朝鲜人民军第2军团获第二名，第91军团获第三名，第1军团获第四名，第4军团获第五名，第5军团获第六名。

金正恩同志说，战斗训练要彻底体现我们党的军事战略思想和主体战法的各项要求，以千方百计锤炼彻底歼灭敌人的战斗力为中心进行组织进行，并就在全军范围更高强度、竞争性地开展各级部队、各专门兵种分队训练比赛作了具体教导。

朝鲜中央通讯社

---

金日成金正日基金理事会理事向敬爱的金正恩同志敬献花篮

值此朝鲜人民革命军建军94周年之际，金日成金正日基金理事会理事崔东文于24日向敬爱的金正恩同志敬献了花篮。

花篮缎带上写着：“敬祝敬爱的金正恩元帅健康”字样。

朝鲜中央通讯社

---

金日成金正日基金会员向伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志铜像敬献花篮

值此朝鲜人民革命军建军94周年之际，24日，以金日成金正日基金会员崔东军、王秀丽的共同名义向矗立在万寿台山岗上的伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志铜像敬献了花篮。

花篮缎带上写着：“谨向伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志致以永生祝愿的敬意”字样。

朝鲜中央通讯社

---

在我们革命武装建设中具有历史意义的4月25日

我国人民正在意义深远地迎接朝鲜人民革命军建军94周年。

伟大领袖金日成同志阐明对武装敌人必须以武装斗争才能胜利的路线，并奠定能够组建革命武装队伍的政治军事基础，于1932年4月25日创建了朝鲜人民革命军。

朝鲜人民革命军的创建，是开辟以强大革命武装力量为依托的主体革命新时代的历史事件。这一事件的意义不仅在于在历史风云中被迫遭受悲惨命运的人民有了自己真正的军队和独立的希望，更在于向内外宣告了要同侵犯我国人民尊严与自主权的势力武力清算到底的坚决反帝革命思想，以及要靠主体力量必定实现自由解放与革命胜利的朝鲜革命家们的意志。

今天，我国革命武装在敬爱的金正恩同志领导下壮大加强为不败的强军，4月25日的历史意义更加突出。

在敬爱的总书记同志的军事战略思想与领军艺术下，我国革命武装已作为继承白头山精神、白头革命传统的思想信念第一强军、最精锐队伍彰显威名与气概，用枪杆子坚强保卫祖国的富强繁荣和人民的安宁与幸福。

朝鲜中央通讯社

---

泰川5号发电站—云田、定州、郭山水渠及多处海涂水渠构筑物大维修及新建工程完工

水渠建设师团完成了泰川5号发电站—云田、定州、郭山水渠构筑物大维修工程和石花、艾岛、日海海涂水渠构筑物工程。

该工程是需进行6万多立方米土方处理、7400多立方米混凝土浇筑、数千平方米砌石，大维修及新建近100个灌溉构筑物的灌溉系统维修恢复事业的一环。

工程竣工后，过水能力比以往提高，为平安北道多个市、郡的1万数千公顷耕地和计划开垦的海涂充分保障灌溉用水奠定了可靠保证。

朝鲜中央通讯社

---

黄海北道青年同盟干部和青年学生连日参观道内革命战迹地

在第94个朝鲜人民革命军建军节之际，黄海北道众多青年同盟干部和青年学生参观了正方山革命战迹地等。

参观革命战迹地的人们缅怀了创建主体型第一支革命武装力量——朝鲜人民革命军，并组织领导抗日大战走向胜利的伟大领袖金日成同志的彪炳千秋业绩。

在“金大将万岁”、“朝鲜革命万岁”等口号墨迹前，青年同盟干部们再次深刻感受到抗日革命斗士们对领袖的忠诚、革命信念、炽热的爱国心是大家都要学习的楷模。

青年同盟干部们将革命的继承就是斗争精神的继承、不屈灵魂的继承这一真理铭记于心，沙里院拖拉机零件工厂、沙里院市米谷农场等单位的青年同盟盟员们继续踏访行程。

李桂善沙里院师范大学、沙里院地质大学等多所大学的学生们在参观革命战迹地的过程中，坚定了在继承朝鲜革命光荣传统的征程上，用忠诚和殊勋装点青春时光的每时每刻的决心。

另外，参观道内多个革命战迹地的青年同盟干部和青年学生们在行军过程中还进行了抗日游击队员回忆录发表会、革命歌曲合唱竞赛等政治文化工作。

朝鲜中央通讯社