MENU

18:52
Молодёжный авангард | Понедельник, 27 апреля 2026 года

Избранные статьи газеты «Чхоннён чонви» на русском языке от 27 апреля 2026.

 

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

 

Торжественная церемония открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции

В столице на престижном месте великолепно воздвигнут Мемориальный музей боевых подвигов в зарубежной военной операции, воспевающий великий героический дух воинов Корейской Народной Армии – участников зарубежной военной операции, которые, защищая священный авторитет и достоинство Корейской Народно-Демократической Республики, с горячей патриотической преданностью создали беспрецедентную в истории легенду о чудесной победе.

Бессмертный храм, навеки передающий присущее нашей армии идейно-духовное превосходство, массовый героизм и бесподобную отвагу, проявленные в специальной военной операции по освобождению Курской области братской Российской Федерации, станет символом самого справедливого народа и самой могучей нашей армии, великим памятником, вливающим неиссякаемую жизненную силу в развитие корейско-российских отношений, скреплённых и укрепляемых кровью.

Товарищ Ким Чен Ын, с высочайшим почётом возвеличивший на вершину славы превосходных сынов Родины, воздвигших немеркнущие перед эпохой и историей, перед грядущими поколениями заслуги благородной жертвенностью и героическими боевыми подвигами, энергично руководил всем процессом строительства – от проектирования и сооружения Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции, размещения материалов о боевых подвигах до создания символических монументов, чтобы имена и образы павших героев вечно сияли созвездием вечной жизни.

Монументальное творение, высочайшим строительным искусством и возвышенной художественной формой отображающее огненные следы жизни, блестящие боевые успехи, горячее биение сердец и благородный дух военнослужащих подразделений зарубежной операции КНА, сконцентрировало в себе безграничную искренность, уважение и высокое чувство морального долга наших партии и правительства, нашего народа и воинов Народной армии перед участниками операции, воплотило героизм нашей эпохи и непобедимость нашего правого дела.

Торжественная церемония открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции благоговейно состоялась 26 апреля в канун первой годовщины завершения операции по освобождению Курской области Российской Федерации.

В месте проведения церемонии царила горячая атмосфера безграничного уважения и благоговейной памяти об участниках операции, которые, беспредельно верные приказу Родины, без колебаний отдали свои бесценные жизни за достоинство и честь великого нашего государства.

Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи, председатель Государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики уважаемый товарищ Ким Чен Ын принял участие в церемонии открытия.

В церемонии приняли участие руководящие кадры партии, правительства и армии, включая товарищей Чо Ён Вона, Чо Чхун Рёна, Но Гван Чхора, командующие крупными объединёнными соединениями КНА, военнослужащие подразделений зарубежной операции и инженерных частей, члены семей павших героев, ответственные работники министерств и центральных учреждений, воины-строители и творческие работники, внёсшие вклад в сооружение Мемориального музея, воспитанники Революционных училищ, студенты и столичные жители.

В церемонии участвовали официальная делегация Российской Федерации во главе с председателем Государственной Думы Российской Федерации товарищем Вячеславом Володиным и министром обороны товарищем Андреем Белоусовым, а также сотрудники посольства Российской Федерации в нашей стране.

Когда товарищ Ким Чен Ын прибыл на место церемонии, все участники, взирая на редкого в мире прославленного полководца, великого Отца, взрастившего нашу армию как единственную в мире идейно-политически сильную армию, непобедимую революционную армию, которая сражается и непременно побеждает, и самым возвышенным искусством любви и долга дарующего героическим воинам достойную вечную жизнь, разразились взволнованными возгласами ликования.

Товарищ Ким Чен Ын встретился с командирами бригад и батальонов подразделений зарубежной операции, участвовавшими в церемонии открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции.

Товарищ Ким Чен Ын направил пламенное боевое приветствие всем командирам подразделений зарубежной операции, которые умелым боевым командованием в полной мере продемонстрировали выдающийся боевой дух и отвагу КНА и внесли вклад в то, чтобы величественно вознести на пьедестал почёта могущество и священный авторитет нашего государства.

Участники церемонии бурными аплодисментами приветствовали товарища Ким Чен Ына, который по-отечески обнимал каждого из надежных командиров, прошедших в авангарде сквозь ожесточённый огонь боёв, и изливал на них тепло кровной любви.

Прозвучали государственные гимны Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики.

Товарищ Ким Чен Ын выступил со знаменательной речью в честь открытия.

Выразив глубокое волнение в связи с проведением церемонии открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции, рождённого чаяниями всех военнослужащих нашей армии, искренним желанием и преданностью всего народа страны, товарищ Ким Чен Ын от имени партии и правительства выразил сердечную благодарность офицерам и солдатам строительных подразделений различных уровней, работникам задействованных учреждений и творческим работникам, которые беззаветно вложили свой труд и мудрость в сооружение Мемориального музея.

Товарищ Ким Чен Ын отметил стратегическое значение операции по освобождению Курской области, в ходе которой армии двух стран – Кореи и России, верные идеалам справедливости, плечом к плечу сражались в одном окопе за мир и суверенитет, и создали образец боевой дружбы, а также рассказал о бесподобной отваге, массовом героизме, несгибаемом боевом духе и благородной жертвенности, проявленных лучшими сынами корейского народа в ходе кровопролитных боев.

Товарищ Ким Чен Ын оценил, что «зарубежная военная операция нашей армии стала беспрецедентной в истории, развёрнутой самыми искренними и прекрасными людьми – военнослужащими, вставшими по велению собственной совести и морального права перед приказом партии и Родины, чьи сердца горели огнём безупречной верности и которые преодолевали крайние пределы благодаря этой безграничной жизненной силе», и констатировал, что «сегодняшняя церемония открытия будет запечатлена на страницах истории как обряд, придавший абсолютную неизменность достоинству и престижу нашего государства».

Товарищ Ким Чен Ын с уверенностью заявил, что «Мемориальный музей боевых подвигов в зарубежной военной операции вместе с летописью защиты, пишущейся священным чувством долга и стойкостью, будет сиять во всём мире, и в его ослепительном сиянии павшие герои обретут вечную жизнь», и сердечно пожелал, чтобы «благородная жизнь великих воинов вечно сияла», после чего объявил об открытии Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции.

Все участники с огромным волнением запечатлели в сердце, что благодаря милостивому сердцу Того, кто золотыми буквами запечатлел на бессмертном памятнике образы и имена павших героев, посвятивших себя священной справедливой войне, и тем воздал им высочайшие почести, их возвышенный дух и доблесть будут бессмертны в благоговении грядущих поколений.

Затем председатель Государственной Думы Российской Федерации товарищ Вячеслав Володин зачитал письмо Президента Российской Федерации товарища Владимира Владимировича Путина, направленное участникам церемонии открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции.

В письме товарищ Президент Путин поздравил с открытием в Пхеньяне в канун первой годовщины освобождения Курской области Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции и отметил, что «беспримерные боевые подвиги и бессмертная слава военнослужащих Корейской Народной Армии, которые, сражаясь плечом к плечу с российскими товарищами по оружию, проявили исключительную отвагу и подлинный дух самопожертвования, навечно останутся в сердцах всех российских граждан», и выразил искреннюю благодарность и высокое уважение участникам освобождения Курской области и павшим героям.

Министр обороны КНДР товарищ Но Гван Чхор и министр обороны Российской Федерации товарищ Андрей Белоусов перерезали церемониальную ленту.

В дань высокого уважения к героической жертве и великим заслугам превосходных сынов корейского народа взмыли в небо бесчисленные белые траурные шары.

Благоговейно прошла церемония погребения останков павших героев – участников зарубежной военной операции.

Министр обороны товарищ Но Гван Чхор сказал, что «родная земля, которую так любили и в последний миг хотели вернуться и обнять наши бесценные офицеры и солдаты, с которыми поистине не хотелось расставаться и которых тем более нельзя было терять, теперь тепло принимает их в свои объятия», и заявил, что «благородные заветы и вера, оставленные вместе с бессмертными ратными подвигами, будут вечно защищаться единодушной волей и неустанной борьбой всех военнослужащих Народной армии и народа».

Товарищ Ким Чен Ын, превозмогая горечь невосполнимой утраты и боль потери от того, что не может вновь поднять истинных патриотов, отважных и пламенных революционных бойцов, без колебаний отдавших себя по зову Родины, возложил землю на останки павшего героя Ким Сон Чхоля.

С пожеланиями благословения великим сынам корейского народа, с молитвами о вечной жизни самых верных воинов, самых подлинных людей почётный караул Корейской Народной Армии укрыл землёй останки павших героев.

Товарищ Ким Чен Ын с благоговением почтил героическую кончину участников операции, беззаветно отдавших драгоценные жизни во имя достоинства и чести великой Родины.

В то время как звучала мелодия «Песни о Родине», протекали горячие исторические мгновения, повествующие о мире возвышенной любви и долга великого Отца, который стал небом судьбы, принявшим в объятия созвездие преданности и даровавшим биение вечной жизни невозвратившимся героям, и взял на себя заботу о судьбах и будущем оставленных ими родных.

Члены семей погибших проливали слёзы волнения, взирая на товарища Ким Чен Ына, который рядом с их новыми жилищами, где они начали счастливую жизнь во всенародном уважении и благословении, воздвиг дом вечной жизни, где обитают дух и дыхание героев, не подвластные времени, и который, ничего не желая взамен и не в силах сдержать сожаление о молодых жизнях, ушедших с молитвой лишь о процветании Родины, всё же скорбел о них.

Товарищ Ким Чен Ын вновь выразил благоговейное уважение членам семей погибших, которые мужественно преодолевают горе от потери самых дорогих людей, высоко ценя и считая почётной благородную жизнь и славную кончину любимых сыновей и мужей.

Прозвучал ружейный салют, в котором было запечатлено высокое уважение к участникам операции, показавшим патриотическим подвигом то, какой жизнью должен жить воин Корейской Народной Армии во имя партии и Родины и что он должен оставить перед Родиной, и возвысившим непобедимость героической Кореи на более высокую ступень.

Венок от имени товарища Ким Чен Ына был возложен к башне павшим героям Корейской Народной Армии – участникам специальной военной операции.

Венки от имени председателя Государственной Думы и министра обороны Российской Федерации были возложены.

Были возложены венки от имени ЦК Трудовой партии Кореи, Центрального военного совета ТПК, Государственного совета КНДР, Президиума Верховного Народного Собрания КНДР, Кабинета Министров КНДР, Министерства обороны КНДР, Сухопутных, Военно-морских и Военно-воздушных сил КНА.

Все участники минутой молчания почтили павших героев – мужественных сынов корейского народа, участвовавших в священной войне за справедливость, достоинство и защиту мира и создавших новую историю великой победы, бессмертную для Родины и революции, для грядущих поколений, несгибаемую героическую эпопею.

Товарищ Ким Чен Ын вместе с главными членами официальной делегации Российской Федерации, руководящими кадрами партии, правительства и армии осмотрел Мемориальный музей боевых подвигов в зарубежной военной операции.

Товарищ Ким Чен Ын возложил цветы к стене памяти, где павшие герои, присущими КНА верностью партии и Родине, горячим патриотизмом и массовым героизмом прославившие великое имя сильных и славу победителей, сияют звёздами вечной жизни, и выразил высокое уважение.

Цветы от членов официальной делегации Российской Федерации, руководящих кадров партии, правительства и армии, членов семей погибших и других участников церемонии были возложены к стене памяти.

Товарищ Ким Чен Ын с глубокими чувствами осмотрел фотодокументы и экспонаты, свидетельствующие о беспредельной верности приказу Родины, горячем патриотическом духе и несгибаемой доблести, с которой смерть была встречена как слава ради защиты чести сильных, что должны вечно хранить и нести все поколения Республики.

Товарищ Ким Чен Ын посетил комнаты погребения и возложил цветы перед прахом павших героев.

Товарищ Ким Чен Ын с уверенностью заявил, что, хотя мы больше не увидим их достойные образы, надёжно стоявшие в передовых рядах нашей армии, дух и душа павших героев – благородных защитников чести Родины – будут вечно развеваться как символ героизма корейцев и знамя могущества нашей армии, и будут мощно вдохновлять победоносное продвижение народов Кореи и России, борющихся за общее дело самостоятельности и справедливости.

Товарищ Ким Чен Ын, зайдя в комнату книги отзывов, оставил собственноручную запись: «Пусть земля, за которую они сражались в бою, укроет их тела, но вместе с отстоявшейся великой честью дух павших героев будет вечен. Сим почтительно вручаю «Мемориальный музей боевых подвигов в зарубежной военной операции» как пьедестал почёта мужественным сынам этой страны, офицерам и солдатам. Ким Чен Ын. 26.4.2026».

Председатель Государственной Думы Российской Федерации товарищ Вячеслав Володин и министр обороны товарищ Андрей Белоусов оставили записи в книге отзывов.

Товарищ Ким Чен Ын осмотрел выставку трофейного оружия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции.

Товарищ Ким Чен Ын выразил уверенность в том, что «Мемориальный музей боевых подвигов в зарубежной военной операции, который драгоценной кровью отстоял достоинство и благополучие братского народа, подтвердил прочность боевой дружбы между двумя странами – Кореей и Россией, союзнических и братских отношений между народами двух стран, и запечатлел достоинство, честь, гордость и славу нашего поколения, которые будут почитаться навеки, моля о вечной жизни павших героев, будет вечно сиять как национальное достояние чучхейской Кореи и как памятник великого союза, воплотившего твёрдую волю и силу народов двух стран, устремлённых к справедливости и миру».

Осматривая дворец патриотического воспитания, где оживают славные подвиги героев, бросившихся в атаку по приказу Родины, и горячо звучит эхо прекрасной жизни, оставленное в последний миг, все участники твёрдо закалили железную волю ни на миг не забывать возвышенный дух и устремления павших героев и непременно воздвигнуть возрождённую могучую державу, сильнейшее государство в мире, о котором они так мечтали.

Вместе с Мемориальным музеем боевых подвигов в зарубежной военной операции, символизирующим величие корейского народа и свидетельствующим о самой героической эпохе Республики – эпохе Ким Чен Ына, пламенный дух павших героев будет вечно бессмертен в достоинстве и бесконечном процветании нашего могучего на веки веков государства.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Воины Народной армии, трудящиеся и учащаяся молодёжь возложили корзины цветов к статуям великого вождя товарища КИМ ИР СЕНА и великого руководителя товарища КИМ ЧЕН ИРА

По случаю 94-й годовщины создания Корейской Народно-революционной армии воины Народной армии, трудящиеся и учащаяся молодёжь посетили статуи великого вождя товарища Ким Ир Сена и великого руководителя товарища Ким Чен Ира, воздвигнутые в различных местах, и возложили корзины и букеты цветов.

К статуям великого вождя и великого Полководца на холме Мансудэ были возложены корзины цветов, букеты и цветы от имени партии, органов власти, силовых структур, общественных организаций, министерств, центральных учреждений, подразделений КНА и войск Социальной безопасности, учреждений, предприятий и вузов города Пхеньяна.

Народные массы, благоговейно оглядывая драгоценную жизнь великого вождя и великого Полководца, воздвигших немеркнущие перед эпохой и революцией, Родиной и народом заслуги, почтительно приветствовали статуи несравненных великих людей.

К статуям великого вождя и великого Полководца, установленным в разных местах столицы, в том числе в Университете имени Ким Ир Сена и Министерстве обороны, были возложены корзины цветов от имени учреждений, предприятий, подразделений КНА и войск Социальной безопасности.

Воины Народной армии, трудящиеся и учащаяся молодёжь на местах также посетили статуи несравненных великих людей в своих регионах и возложили корзины цветов, букеты и цветы.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Встреча председателя Президиума Верховного Народного Собрания КНДР и председателя Государственной Думы Российской Федерации

25 апреля во Дворце съездов «Кымсусан» состоялась встреча председателя Президиума Верховного Народного Собрания Корейской Народно-Демократической Республики товарища Чо Ён Вона и председателя Государственной Думы Российской Федерации товарища Вячеслава Володина.

Во встрече приняли участие заместитель председателя Президиума Верховного Народного Собрания КНДР товарищ Ким Хён Сик, заместитель министра иностранных дел товарищ Ким Чон Гю, работники соответствующих ведомств, главные члены официальной делегации Российской Федерации и временный поверенный в делах посольства Российской Федерации в нашей стране товарищ Владимир Топеха.

Товарищ Чо Ён Вон отметил, что направление российским руководством высокопоставленной делегации на церемонию открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции является выражением искренней поддержки и уважения всего российского народа к нашему народу, благоговейно вспоминающему светлую жизнь павших героев зарубежной операции и молящемуся об их вечной жизни, и заявил о позиции укрепления и развития двусторонних отношений во исполнение высоких намерений глав двух государств – Кореи и России.

Товарищ Вячеслав Володин выразил искреннюю признательность товарищу Ким Чен Ыну и всему корейскому народу за поддержку в изгнании украинских неонацистских оккупантов из Курской области и подчеркнул, что Россия никогда не забудет подвиги героических корейских офицеров и солдат, беззаветно отдавших свои жизни в операции по освобождению Курской области.

Состоялся обмен мнениями по вопросам дальнейшего расширения и развития обменов и сотрудничества между парламентами двух стран, а также по вопросам, представляющим взаимный интерес, и была вновь подтверждена обоюдная воля к последовательному выполнению договорённостей, достигнутых на исторической Пхеньянской встрече глав государств Кореи и России.

Вечером того же дня Верховное Народное Собрание КНДР устроило банкет во Дворце съездов «Кымсусан» в честь официальной делегации Российской Федерации.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Официальная делегация Российской Федерации прибыла в Пхеньян для участия в церемонии открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции

По приглашению Верховного Народного Собрания и Министерства обороны Корейской Народно-Демократической Республики официальная делегация Российской Федерации во главе с председателем Государственной Думы товарищем Вячеславом Володиным 25-го числа прибыла в Пхеньян для участия в церемонии открытия Мемориального музея боевых подвигов в зарубежной военной операции.

На флагштоке Пхеньянского международного аэродрома развевались государственные флаги КНДР и Российской Федерации, а у трапа аэровокзала выстроился почётный караул Корейской Народной Армии.

Председатель Президиума Верховного Народного Собрания КНДР товарищ Чо Ён Вон тепло встретил товарища Вячеслава Володина.

В церемонии встречи также приняли участие заместитель министра иностранных дел товарищ Ким Чон Гю, временный поверенный в делах посольства Российской Федерации в нашей стране товарищ Владимир Топеха и сотрудники посольства.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Кадры партии и правительства посетили Музей корейской революции

По случаю 94-й годовщины создания Корейской Народно-революционной армии 25-го числа кадры партии и правительства посетили Музей корейской революции.

В нём приняли участие член Постоянного комитета Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи, первый заместитель председателя Государственного совета КНДР, председатель Президиума Верховного Народного Собрания товарищ Чо Ён Вон, секретари ЦК партии товарищи Ким Сон Нам, Ан Кым Чхор, Ким Чон Гван и другие кадры партии и правительства, ответственные работники министерств и центральных учреждений.

Посетители прослушали пояснения о том, как великий вождь товарищ Ким Ир Сен, высоко подняв знамя самостоятельности и опоры на собственные силы, привёл антияпонскую борьбу нашего народа к блестящей победе и свершил историческое дело освобождения Родины, и осмотрели несколько залов периода антияпонской революционной борьбы.

Они запечатлели в сердце заслуги великого вождя, который провозгласил линию на вооружённую борьбу вместе с последовательной идеей самостоятельности о том, что корейская революция должна осуществляться силами самих корейцев, и создал революционные вооружённые силы чучхейского типа, взрастив тем самым несгибаемый дух и стальную силу для свержения империалистической тирании.

Осматривая видео- и фотодокументы, бережно хранимые экспонаты и исторические материалы в каждом зале, они прониклись возвышенным боевым духом антияпонских революционеров, которые, высоко чтя великого вождя как центр руководства и единства, следуя его идеям и руководству, кровью прокладывали и продвигали революцию.

Все посетители ещё глубже усвоили истину, что на пути твёрдого сохранения и чистого наследования революционных традиций Пэкту гарантирован блестящий путь чучхейского революционного дела и неуклонное продвижение нашего социализма, и укрепили волю быть верными идеям и руководству великого ЦК партии.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Возложение цветов на Кладбище революционеров на горе Тэсонсан

По всей стране, встречающей знаменательное 25 апреля, катится океан уважения к первому поколению революционеров, оставившему потомкам этой земли вечно неизменное драгоценное идейно-духовное наследие.

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи, премьер-министр Кабинета Министров КНДР товарищ Пак Тхэ Сон, секретари ЦК ТПК товарищи Ли Хи Ён, Син Ён Иль и другие кадры партии, правительства и армии, работники ЦК партии, Президиума Верховного Народного Собрания, Кабинета Министров, силовых ведомств 25-го числа посетили Кладбище революционеров на горе Тэсонсан и возложили цветы.

Их сопровождали дети и внуки антияпонских революционеров и патриотов, преподаватели и студенты революционных училищ.

Все участники минутой молчания почтили память революционеров, отдавших драгоценные жизни за святое дело освобождения Родины и счастья народа.

Затем участники осмотрели кладбище.

Благоговейно осмысливая бессмертные заслуги предшественников революции, которые высоко чтили великого вождя как центр единства и руководства, творили героическую историю борьбы, свергнув империалистическую тиранию собственными силами, и заложили драгоценные традиции стопобедности как краеугольный камень могущества и процветания страны, участники возложили цветы у бюстов павших героев и выразили им высокое уважение.

Центральное телеграфное агентство Кореи


94-я годовщина создания Корейской Народно-революционной армии знаменательно отмечена по всей стране

Народ и воины Народной армии по всей стране знаменательно отметили 94-ю годовщину создания Корейской Народно-революционной армии.

К главной святыне чучхе – Кымсусанскому дворцу Солнца, где в образе вечной жизни пребывают великий вождь товарищ Ким Ир Сен и великий руководитель товарищ Ким Чен Ир, устремился бескрайний поток тоски.

Народные массы, вышедшие на площадь Кымсусанского дворца Солнца, воздали высочайшую дань уважения великому вождю и великому Полководцу, создавшим вековой образец строительства революционных вооружённых сил чучхейского типа.

Народ, воины Народной армии и учащаяся молодёжь посещали установленные в разных местах статуи великого вождя товарища Ким Ир Сена и великого руководителя товарища Ким Чен Ира, а также мозаичные панно с изображениями несравненных великих людей, возлагали корзины и букеты цветов и отдавали дань уважения.

Многочисленные работники, трудящиеся и молодые студенты, совершавшие походы по революционным местам сражений в районе горы Пэкту, глубоко прониклись твёрдым революционным духом предшественников, которые, пройдя десятки тысяч ли кровавых антияпонских боёв, отдали свою молодость и жизнь священной войне за освобождение Родины.

Трудящиеся различных слоёв, посетившие Кладбище революционеров на горе Тэсонсан, выразили высокое уважение революционерам, создавшим великие традиции нашей революции, сияющие историей преемственности, и воздвигшим бессмертные подвиги в священной борьбе за процветание Родины и счастье народа.

Колонны наследников бесконечно тянулись и к другим революционным и историческим достопримечательностям, включая Ёнганское революционное место и Куксабонское революционное место.

На главных площадях Пхеньяна и всех провинций, городов, уездов, а также в учреждениях, на предприятиях, заводах и фермах страны развевались флаги Республики и были вывешены наглядные пособия, что придавало праздничной атмосфере ещё большую торжественность.

В столице и на местах состоялись праздничные концерты.

Повсеместно прошли праздничные танцевальные вечера молодёжи и членов Союза женщин, усилившие праздничную атмосферу.

В этот день рестораны «Окрюгван» и «Пхеньян-Мёнок», другие предприятия общественного питания Пхеньяна и регионов, а также Центральный зоопарк, Музей природы, аквапарк «Мунсу» и другие культурно-эмоциональные базы отдыха были полны людьми, приятно проводящими досуг.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Состоялся футбольный матч в честь 94-й годовщины создания Корейской Народно-революционной армии

По случаю революционного праздника нашего народа – дня создания Корейской Народно-революционной армии – 25-го числа состоялся футбольный матч между командами Военно-морских сил «Чайка» и Военно-воздушных сил «Ласточка».

За игрой наблюдали секретари ЦК Трудовой партии Кореи товарищи Ким Чжэ Рён, Ли Иль Хван, министр обороны КНДР товарищ Но Гван Чхор, генералы и офицеры Министерства обороны, военнослужащие, военно-политические командиры крупных объединённых соединений, воины ВМС и ВВС КНА.

Благодаря боевому духу игроков двух команд, вышедших на поле, защищая честь двух ведущих родов войск КНА, и горячей поддержке зрителей, игра с самого начала была напряжённой.

При счёте 2:2 исход матча решился серией 11-метровых ударов.

В матче, заставившем всех зрителей замереть в напряжении, команда ВМС «Чайка» одержала победу над командой ВВС «Ласточка».

Церемония награждения прошла под бурные аплодисменты участников.

Весёлые и страстные сцены, развернувшиеся на стадионе и приумножившие радость знаменательного праздника 25 апреля, ярко продемонстрировали боевой дух и доблесть воинов Корейской Народной Армии, высоко несущих в сердце великого Верховного главнокомандующего.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Сунчхонское цементное объединённое предприятие достигло среднесуточной производительности 103%

Сунчхонское цементное объединённое предприятие добилось среднесуточной производительности 103%.

На предприятии форсировали реконструкцию и модернизацию процесса производства огнеупоров, обеспечив выпуск сотен тысяч штук жаростойких и огнеупорных кирпичей, что открыло перспективу увеличения выпуска продукции.

Технический коллектив предприятия собственными силами и техникой обновил характеристики станка плазменной резки с ЧПУ, сэкономив много рабочей силы и материалов и одновременно повысив точность обработки металлоконструкций, а также наладил процесс производства стальных шаров с использованием высокоуглеродистого феррохрома, повысив производительность клинкерной дробилки и подняв эффективность.

Рабочие и техники, отбросив устаревшие представления, эффективными методами труда всего за двое суток выполнили замену корпуса вращающейся печи №3, на что раньше уходило более недели.

В ходе развёртывания массового движения за технические инновации были созданы объекты самообеспечения для нормальной работы оборудования и увеличения выпуска цемента, а капитальный ремонт технологической линии №3 по производству цемента был завершён всего за 8 дней.

Благодаря несгибаемой духовной силе и упорной борьбе рабочего класса объединённого предприятия производственные успехи продолжают нарастать.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Состоялся объединённый музыкально-хореографический концерт Ансамбля Министерства обороны

Праздничный объединённый музыкально-хореографический концерт Ансамбля Министерства обороны в честь 94-й годовщины создания Корейской Народно-революционной армии состоялся 25-го числа в театре искусств «Понхва».

Концерт посмотрели секретарь ЦК Трудовой партии Кореи товарищ Ким Сын Ду, воины Народной армии, преподаватели и учащиеся Мангёндэского и Чхильгольского революционных училищ, жители Пхеньяна.

Концерт начался после торжественного исполнения государственного гимна КНДР.

На сцене были представлены разнообразные номера, включая песни антияпонских партизан, воскрешающие память о кровавых следах и бесконечной эпопее борьбы предшественников революции, которые, верно следуя идеям и руководству великого вождя товарища Ким Ир Сена, высоко неся знамя независимости и опоры на собственные силы, разгромили японских империалистов, и революционные военные песни, громко звучавшие на передовых рубежах защиты Родины.

Одно за другим на сцене звучали произведения, в которых гордость всех воинов Народной армии и народа, единодушно и всеми силами поддерживающих идеи и руководство великого ЦК партии и твёрдо наследующих из поколения в поколение славную историю и традиции корейской революции, украшенные победой и славой, становилась непосредственно словами и мелодией.

Слушая песни, наполненные революционным энтузиазмом и боевым духом воинов Народной армии, надёжно охраняющих покой Родины и народа на небесах, земле и морских дозорах, зрители вновь прониклись уверенностью, что будущее нашей Родины будет бесконечно светлым и процветающим благодаря могучей революционной армии, верной руководству партии.

Концерт, ярко показавший несгибаемую веру и волю всех воинов Народной армии и народа неуклонно продолжать победный путь священного чучхейского революционного дела, начатого на Пэкту, под руководством уважаемого товарища Ким Чен Ына, редкого в мире прославленного полководца, получил восторженные отклики зрителей.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Участники XI съезда Социалистического союза патриотической молодёжи возложили корзины цветов к статуям великого вождя товарища КИМ ИР СЕНА и великого руководителя товарища КИМ ЧЕН ИРА

25-го числа участники XI съезда Социалистического союза патриотической молодёжи возложили корзины цветов к статуям великого вождя товарища Ким Ир Сена и великого руководителя товарища Ким Чен Ира, воздвигнутым на холме Мансудэ.

Участники съезда, вложив чувство безграничного уважения к пионеру и выдающемуся лидеру чучхейского молодёжного движения – великому вождю товарищу Ким Ир Сену и великому руководителю товарищу Ким Чен Иру, возложили к статуям великого вождя и великого Полководца корзины и букеты цветов и почтительно их приветствовали.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Состоялся танцевальный вечер пхеньянской молодёжи и студентов

Праздничный танцевальный вечер пхеньянской молодёжи и студентов в честь 94-й годовщины создания Корейской Народно-революционной армии состоялся 25-го числа на площади перед Пхеньянским цирком.

С началом звучания революционной песни «Марш партизанских отрядов» вечер открылся.

Молодёжь и студенты, воздавая величайшее уважение и бесконечную славу великому вождю товарищу Ким Ир Сену, который, высоко подняв знамя независимости и опоры на собственные силы, создал первые революционные вооружённые силы чучхейского типа и, преодолевая снежные бури Пэкту, свершил историческое дело освобождения Родины, закружились в праздничном танце.

Участники, движимые горячим стремлением неуклонно наследовать революционные традиции Пэкту, подражая несгибаемому боевому духу и нраву антияпонских предшественников, с энтузиазмом танцевали под революционные песни.

На лицах юношей и девушек, танцевавших под песни «Победа передаётся из поколения в поколение», «Радость народа» и другие, отражались безграничное счастье и гордость от того, что с ними уважаемый отец Маршал Ким Чен Ын, который оригинальной идеей приоритета молодёжи и выдающимся руководством мощно воспитывает молодых людей как наследников революции.

В то время как звучали песни, вобравшие революционный энтузиазм молодого поколения, стремящегося смелее и энергичнее идти в авангарде борьбы за процветание и развитие высокочтимой Республики, атмосфера танцевального вечера достигла пика.

Танцевальный вечер, продемонстрировавший волю молодых передовиков, которые будут вечно прославлять заслуги несравненных великих людей, воздвигнутые в истории строительства чучхейских революционных вооружённых сил, и, всеми силами поддерживая руководство великого ЦК партии, проявят мудрость и отвагу в авангарде борьбы за выполнение решений съезда партии, завершился песней «Генерала Ким Чен Ына жизнью защитим».

В тот же день танцевальные вечера молодёжи и студентов прошли во всех провинциях, городах и уездах.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Участники XI съезда Социалистического союза патриотической молодёжи прибыли в Пхеньян

В обстановке, когда высоко неся идеи и дух IX съезда Трудовой партии Кореи, в борьбе за ускорение всестороннего процветания нашего государства ещё более энергично проявляются революционный дух и патриотический энтузиазм молодых передовиков, делегаты, которым предстоит принять участие в XI съезде Социалистического союза патриотической молодёжи, 25-го числа прибыли в столицу Пхеньян.

Этот съезд, которому суждено стать ещё одной важной вехой в истории укрепления и развития чучхейского молодёжного движения, является славным форумом, который открывается с огромными ожиданиями и верой партии и народа, желающих, чтобы все молодые люди на едином пути служения Родине-матери непрерывно прославляли честь патриотической молодёжи.

Делегатов, которые всегда на главных участках социалистического строительства и на каждом посту защиты Родины оставляли драгоценные следы молодости и выполняли авангардную роль в первых рядах, тепло приветствовали секретарь ЦК Трудовой партии Кореи товарищ Чу Чхан Ир, ответственные работники ЦК партии и работники Центрального комитета Союза молодёжи.

Горожане на всех прилегающих улицах столицы горячо приветствовали молодых делегатов.

Центральное телеграфное агентство Кореи


Молодые студенты провинции Хамгён-Намдо посетили Ёнганское революционное место

По случаю 94-й годовщины создания Корейской Народно-революционной армии молодые студенты провинции Хамгён-Намдо, в том числе из Хамхынского химико-технологического университета, Хамхынского гидроэнергетического университета, Хамхынского медицинского университета, Хамхынского педагогического института имени Чхве Хи Сук, посетили Ёнганское революционное место.

В Ёнганском революционном месте запечатлены бессмертные заслуги великого вождя товарища Ким Ир Сена, который в сентябре 1937 года, организуя и направляя деятельность малых подразделений, групп и политработников Корейской Народно-революционной армии, поднял народ на всенародную борьбу за освобождение Родины.

Молодые студенты, осматривая место Самбатсанского совещания, где великий вождь выступил с исторической речью «За дальнейший подъём революционной борьбы в стране» перед политработниками КНРА и руководителя-ми подпольных революционных организаций, глубоко осознали, что революционные традиции, созданные в период антияпонской вооружённой борьбы, являются крепкими корнями нашей революции.

Они осмотрели места расположения лагерей, родники, места приготовления пищи, хранящие дыхание предшественников революции, которые, высоко чтя великого вождя как центр единства и руководства, с твёрдой верой в победу революции и духом оптимизма преодолевали все трудности.

Перед бережно сохранёнными лозунговыми текстами посетители вновь пережили возвышенный и стойкий духовный мир борцов, которые с решимостью бить врага, даже если придётся умирать миллионы раз, вели смертельный бой.

На проведённых в ходе марша собраниях по зачитыванию воспоминаний участников антияпонской партизанской борьбы, конкурсах коллективного исполнения революционных песен, собраниях по декламации стихов молодые студенты говорили о том, что дух самоотверженной защиты вождя, горячая любовь к Родине и революционный оптимизм, присущие предшественникам революции, являются знаменем непременной победы, которое должно быть унаследовано новым поколением.

Центральное телеграфное агентство Кореи


На Намхынском молодёжном химическом объединённом предприятии активно развертывается массовое движение за технические инновации

На Намхынском молодёжном химическом объединённом предприятии мощно нарастает динамика увеличения производства благодаря силе науки и техники.

На объединённом предприятии, уделяя особое внимание модернизации оборудования и повышению доли отечественного сырья и материалов, реалистично ставят цели технических инноваций, а также через презентации идей и выставки достижений технических инноваций обеспечивают обмен и широкое внедрение передовых технологий и опыта.

Наряду с обеспечением условий работы и жизни техников и квалифицированных рабочих и решением возникающих проблем, работники на местах усиливают техническое руководство и помощь.

В результате работы по повышению научно-технического уровня как основного звена роста производства и улучшению управления оборудованием и технологией на объединённом предприятии, экономя антрацит, увеличивают высоту насыпки удобрений по сравнению с прошлым периодом.

Центральное телеграфное агентство Кореи

 

Category: Русский | Views: 46 | Added by: redstartvkp | Tags: Пхеньян, музей, Россия, Курская область, Корея