MENU

The Sunchon Phosphatic Fertilizer Factory has been built as a creation of our struggle to achieve prosperity by dint of self-reliance, another step forward in the grand march of all the people for opening up the new avenue of socialist construction true to the Party's grand plan while braving severe hardships facing the revolution.

Category: English | Views: 134 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

在按照我们党绘制的宏伟蓝图,全体人民迎头冲破革命的艰难险阻,加快打开社会主义建设新的康庄大道总进军步伐的背景下,自力富强、自力繁荣伟大创造物的象征——顺川磷肥厂圆满竣工。

Category: 中国语 | Views: 44 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

朝鮮労働党が広げた雄大な設計図に従って、全人民が革命の峻厳な難局を正面から切り抜けて社会主義建設の新しい活路を切り開く総進軍路で順川燐酸肥料工場(平安南道)が自力富強、自力繁栄の建造物として立ち上がった。

Category: 日本語 | Views: 39 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

Auf dem Weg des Generalmarschs, auf dem das gesamte Volk nach dem grandiosen Entwurf unserer Partei erbitterte Schwierigkeit vor der Revolution überwindet und einen breiten Weg des Aufbaus des Sozialismus bahnt, wurde der Phosphordüngerbetrieb Sunchon zum Schöpfertum vom Erstarken und Aufblühen aus eigener Kraft, errichtet.

Category: Deutsch | Views: 50 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

Согласно грандиозному плану нашей партии на пути генерального наступления, победоносного шествия сквозь суровые испытания революции, в ходе социалистического строительства был величественно воздвигнут Сунчхонский завод по производству фосфорных удобрений как творение самообогащения и чучхейского процветания!

Category: Русский | Views: 72 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

Se levantó la Fábrica de Fertilizantes Fosfóricos de Sunchon como una creación majestuosa en medio de la marcha general de todo el pueblo coreano por abrir nuevo ancho camino de la construcción socialista superando las dificultades de la revolución según el grandioso proyecto trazado por el partido.

Category: Español | Views: 43 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

순천린비료공장 준공식에서 한 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 부위원장이며 당중앙위원회 부위원장인 박봉주동지의 준공사는 다음과 같다.

Category: 조선어 | Views: 118 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02

 

우리 당이 펼친 웅대한 설계도따라 전체 인민이 혁명의 준엄한 난국을 맞받아 뚫고 사회주의건설의 새로운 활로를 열어나가는 총진군길에서 순천린비료공장이 자력부강, 자력번영의 창조물로 일떠섰다.

우리의 붉은기는 적대세력들이 광풍을 몰아올수록 더욱더 거세차게 휘날릴것이라는 조선로동당과 인민의 불변의 신조를 과시하며 새로운 화학공업기지가 훌륭히 완공되여 위대한 정면돌파전사상이 제시된 올해 사회주의강국건설의 전 전선에서 제일먼저 승리의 기발을 꽂았다.

주체비료생산기지로 훌륭히 일떠선 순천린비료공장 준공식이 전세계근로자들의 국제적명절인 5월 1일에 성대히 진행되였다.

조선로동당 위원장이시며 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장이시며 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관이신 우리 당과 국가, 무력의최고령도자 김정은동지께서 준공식에 참석하시였다.

Category: 조선어 | Views: 270 | Added by: redstartvkp | Date: 20/05/02