23 июня, Москва. /Информбюро МГС КНДР — Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语]

В начале июня по приглашению первого секретаря Посольства КНДР товарища Ким Чхун Сена состоялась рабочая встреча, в ходе которой прошли плановые консультации.

Были обсуждены ключевые вопросы, в том числе нынешнее положение Международной ... Read more »

   June 23, Moscow. (DPRK ISG Information Bureau — RSTV)   

[English] [Русский] [中国语]

In early June, at the invitation of Comrade Kim Chun Song, First Secretary of the DPRK Embassy, a working meeting was held during which planning consultations took place.

Key issues were discussed, including the current state of the DPRK I ... Read more »

   朝鲜友好国际青年同盟新闻处—红星TV莫斯科6月21日电   

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

莫斯科国立大学亚非学院韩国语专业的女大学生们，在5月16日举行的学院成立70周年音乐会上，演唱了一首讴歌千里马运动的朝鲜歌曲。这场演出是多年来首次展现主体朝鲜文化的节目。

歌曲《千里马奔驰》在朝鲜人民的创作史上占有特殊地位，它展现了朝鲜人民在粉碎美帝国主义及其仆从国侵略、恢复国家建设、建立强大工业基础，以及实现伟大 ... Read more »

   Москва, 21 июня. /Информбюро ММСДК – Пульгынбёль ТВ/   

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

Студентки Института стран Азии и Африки МГУ обучающиеся на корейском направлении исполнили песню из КНДР, посвящённую движению Чхоллима. Выступлен ... Read more »

   Moscow, June 21. (IYFL Information Bureau – RSTV)   

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

Students of the Institute of Asian and African Studies at Moscow State University (IAAS MSU), majoring in Korean studies, ... Read more »

   13 июня, Москва. /Информбюро ММСДК – Пульгынбёль ТВ/   

[English] [Русский] [中国语]

31 мая в формате онлайн-конференции прошёл I Пленум Центрального комитета Международного молодёжного союза дружбы с КНДР (ММСДК). В его работе приняли участие члены и кандидаты в члены ЦК организации.

Заседание открыл председатель ЦК ММСДК товарищ Александр Мостов. В повестку дня вошли вопросы о создании новых клубо ... Read more »

   朝鲜友好国际青年同盟新闻处—红星TV莫斯科6月13日电   

[English] [Русский] [中国语]

5月31日，朝鲜友好国际青年同盟中央委员会第一次全体会议以线上会议形式举行。本组织中央委员会委员及候补委员参加了会议。

会议由朝鲜友好国际青年同盟中央委员会委员长亚历山大·莫斯托夫同志主持。议程包括：新建友好俱乐部、分析各基层支部现状、以及依据联合协议批准接纳以苏联英雄库兹涅佐夫命名的先锋组织加入青年同盟等事项。

朝鲜友好国际青年同盟中央委员会第一书记伊万·科兹洛夫同志作了主要报告。他指出，青年同盟发展稳健，基层工作正系统推进。报告人还简要通报了某友好青年组织莫斯科分支的情况——该分支实际上已禁止其积极分子参与援朝团结活动。为此，全体与会者一致投票决定，向即将召开的国际团结朝鲜组织中央委员会第一次全体会议提交 ... Read more »

   June 16. (IYFL Information Bureau – RSTV)   

[English] [Русский] [中国语]

On May 31, the 1st Plenum of the Central Committee of the DPRK International Youth Friendship League (IYFL) was held in the format of an online conference. Members and candidate members of the Central Committee of the organization took part in its work.

The meeting was opened by Comrade Alexande ... Read more »

   Moscow, June 11. (IYFL Information Bureau – RSTV)   

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

On May 16, the signing of the Association Agreement between the DPRK International Youth Friendship League (IYFL) and the Combined Pioneer Detachment named after the young underground hero Vasily Kuz ... Read more »

   朝鲜友好国际青年同盟新闻处—红星TV莫斯科6月11日电   

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

5月16日，朝鲜友好国际青年同盟与以少年地下英雄瓦西里·库兹涅佐夫命名的联合先锋大队在莫斯科签署了联合协议。

签署仪式在朝鲜儿童同盟成立80周年前夕举行。本组织有关人士出席了仪式，其中包括国际团结朝鲜组织中央委员会第四行政部主任、朝鲜友好国际青年同盟中央委员会委员长亚历山大·莫斯托夫同志，国际团结朝鲜组织中央委员会先锋计划负责人伊利亚·克莱梅诺夫同志，朝鲜友好国际青年同盟中央委员会第二书记（ ... Read more »