Недавно французское интернет-СМИ «Investigations et Enquêtes» перезалило документальный фильм «Северная Корея: глобальная угроза», созданный в 2017 году. Это видео, размещённое на YouTube на 26 языках, за 10 дней собрало более 3 миллионов просмотров и вызвало ожесточённые споры в комментариях.
В своё время этот фильм действительно сумел ввести в заблуждение многих зрителей. Происки создателей, которые, используя старые приёмы эпохи холодной войны, демонизируют КНДР, приписывают ей несуществующие агрессивные устремления и занимаются откровенной антиреспубликанской клеветнической пропагандой, не гнушаются даже того, чтобы сравнивать с мафиозной организацией сильное социалистическое государство, которое, в отличие от Франции, способно обеспечить народу стабильную жизнь, благосостояние и безопасность.
Однако на этот раз ситуация изменилась. Время повторной публикации фильма совпало с тем моментом, когда сотни тысяч французских граждан вышли на улицы, протестуя против стремительного роста стоимости жизни и краха социальных гарантий. Один французский инженер в гневе воскликнул: «Главное — мы вышли на улицы и говорим правительству: хватит кормить капитализм и богачей. Они становятся всё богаче, а мы лишаемся всяких социальных гарантий». В нескольких городах Франции социальные беспорядки достигли предела: магазины грабят, автомобили жгут.
На этот раз реакция зрителей в комментариях оказалась прямо противоположной ожиданиям создателей. Интернет-пользователи из разных стран мира выражают крайнее презрение к поведению французских СМИ, которые с усердием раздувают антиреспубликанскую клеветническую пропаганду, чтобы скрыть серьёзный кризис своей страны, достигший катастрофы из-за коренных противоречий строя.
Ниже приведены некоторые комментарии к этому фильму на YouTube.
@nguoiquychauNA: The primary global threat is the United States and NATO.
Перевод: Главная мировая угроза — это США и НАТО.
@frankwolstencroft8731: Why does no one complain about Israel's nuclear capability?
Перевод: Почему никто не жалуется на ядерный потенциал Израиля?
@Tom-gf9do: Don't worry, we know who the good guys and the bad guys are. People are watching the true colors of the media.
Перевод: Не волнуйтесь, мы знаем, кто хорошие, а кто плохие. Люди видят истинное лицо СМИ.
@Carlean1: It's wonderful to open the comments and see that everyone has woken up; people from many different countries now know who is truly evil and who is bad—the old narrative, where one side is always the "good" one and the other is the "bad" one, has come to an end.
Перевод: Замечательно открыть комментарии и увидеть, что все проснулись; люди из многих разных стран теперь знают, кто на самом деле творит зло, а кого лишь представляют плохим. Старый нарратив, где одна сторона всегда «хорошая», а другая — «плохая», больше не работает.
@furtuna28: L'occident : la menace Mondiale aurait été plus juste
Перевод: «Запад: мировая угроза» — было бы гораздо точнее.
@Щит_Интернационала: Superbe manœuvre du capital : alors que les villes de France basculent dans la révolte sociale et que les mairies brûlent, la TV diffuse un film sur la "menace nord-coréenne". Les oligarques ont une peur bleue que les ouvriers comprennent la racine de la crise, alors ils agitent l'épouvantail de l'Est.
Перевод: Великолепный манёвр капитала: когда французские города погружаются в социальный бунт и горят мэрии, телевидение транслирует фильм о «северокорейской угрозе». Олигархи смертельно боятся, что рабочие поймут корень кризиса, и поэтому трясут восточным пугалом.
@TheSimo901: Ancora oggi nel 2026 il mondo non ha ancora capito che l'intervento degli americani in qualsiasi conflitto altro tra due fazioni non ha fatto altro che peggiorare la situazione. Il governo americano e quello di Israele sono il male assoluto, peggio di molti altre dittature. Trovatemi una guerra dove e finita bene perché sono intervenuti gli americani?
Перевод: До сих пор, в 2026 году, мир ещё не понял, что вмешательство американцев в любой конфликт между двумя сторонами лишь ухудшало ситуацию. Американское и израильское правительства — абсолютное зло, хуже многих других диктатур. Покажете мне войну, которая закончилась хорошо благодаря вмешательству американцев?
@eamb1967: No veo que ningun país americano, africano, oceánico, europeo o asiático, salvo los EEUU tengan en Norcorea como una amenaza; en cambio se me ocurren a lo menos unos 20 países distintos que vean en EEUU una amenaza real ¿entonces?
Перевод: Я не вижу, чтобы какая-либо страна Америки, Африки, Океании, Европы или Азии, кроме США, считала Корею угрозой; напротив, мне приходят на ум по меньшей мере 20 разных стран, которые видят в США реальную угрозу. Так как же?
@demeyacouba1512: LA KOREA DU NORD NA CHANGE FAIRE UNE GUERRE A PERSONNE, JAMAIS VOLE AUTRE PEUPLE. JAMAIS KINAPE UN PRESIDENT. JAMAIS LANCE UNE BOMBE NUCLEAIR MAIS C EST EUX LES MECHANT LES MEDIA CHANGE EH
Перевод: Северная Корея ни на кого не нападала, никогда не грабила другие народы. Никогда не похищала президента. Никогда не сбрасывала ядерную бомбу. Но именно эту страну СМИ неизменно выставляют злодеем
@sareeyemanusqaame8723: REMEMBER, every western accusation is a confession. Whatever wrong they accuse others is exactly what they guilty of. Highly dishonest creatures.
Перевод: ПОМНИТЕ: каждое обвинение от Запада — это признание. В любом проступке, в котором они обвиняют других, виновны именно они. В высшей степени бесчестные создания.
Массовые протестные выступления, происходящие в ряде европейских стран, каким бы ни было их начало, имеют в основе почти одинаковые причины. Многие европейские страны сейчас переживают серьёзный социально-экономический кризис. Энергетический кризис, порождённый украинскими событиями, из-за ухудшения обстановки на Ближнем Востоке стал ещё более острым: множество предприятий банкротятся, число безработных стремительно растёт. Во Франции уровень безработицы достиг самого высокого значения с 2021 года, а государственный долг составил 114 процентов от валового внутреннего продукта.
В этих жестоких условиях шумиха французских СМИ вокруг «северокорейской угрозы» — не более чем отчаянная попытка завязать народу глаза и скрыть коренные противоречия капиталистического строя.
