당보에 실린 정론 《인민의 심부름군당》은 온 나라를 뜨거운 격정으로 끓게 하고있다. |
Kim Tok Hun, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and premier of the Cabinet of the Democratic People's Republic of Korea, inspected several places of Samjiyon City. |
Член Президиума Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи (ТПК), премьер-министр Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР) Ким Док Хун ознакомился на месте с положением дел разных отраслей г. Самчжиён. |
남조선언론 《련합뉴스》가 전한데 의하면 《한국로동조합총련맹》이 지난 11일 집회를 열고 일본이 방사능오염수를 방류할 경우 남조선의 수산업이 위기를 맞는다며 일본의 오염수방류결정을 규탄했습니다. |
По случаю 7-ой годовщины со дня опубликования бессмертного классического труда уважаемого товарища Ким Чен Ын а «Откроем новый период расцвета чучхейских литературы и искусства в соответствии с требованиями эпохи и развития революции» открылась Общереспубликанская выставка дебютантов в изобразительном искусстве. |
A national exhibition of budding artists' works opened with due ceremony at the Okryu Exhibition Hall on May 11 to commemorate the 7th anniversary of the publication of the respected Comrade Kim Jong Un 's work "Let's Usher in New Heyday of Juche-oriented Literature and Art as Required by Era and Developing Revolution". |