Um unserem Volk ein höchst zivilisiertes und glückliches Leben zu gewähren, setzt der große Vater immer schöpferisches Nachdenken und selbstlosen Einsatz fort. Unter seiner Führung wird das Gebiet Kalma in Wonsan zu einem attraktiven und schönen Kulturtourismusgebiet des Volkes umgestaltet. Es wurde von einer neuen Legende der Liebe umwoben. |
为给我国人民创造最高文明和幸福生活而创新思索、奉献一切的伟大慈父金正恩同志在元山葛麻地区留下领导足迹,它将建设成富丽堂皇,引人入胜的人民文化旅游区。 朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志7月16日亲临现场指导了元山葛麻海岸旅游区建设工作。 |
Организации различных кругов марионеточной РК настаивают осудить Юн Сок Ера, который пытается развязать войну для сохранения власти. |
An enlarged plenary meeting of the DPRK Cabinet took place Friday to carry through the decisions of the Tenth Plenary Meeting of the Eighth Central Committee of the Workers' Party of Korea. |
19 июля в аэропорту Сунан проводили делегацию спортсменов-юниоров, которая отправилась во Владивосток для участия в Первых международных молодежных студенческих играх. Состязания в рамках этого турнира, организованного по инициативе Губернатора Приморского края О.Н.Кожемяко, будут проходить с 22 по 26 июля на центральных спортивных площадках дальневосточной столицы. |
On July 19, a delegation of junior athletes was seen off at Sunan Airport, which went to Vladivostok to participate in the First International Youth Student Games. Competitions within the framework of this tournament, organized on the initiative of the Governor of the Primorsky Territory Kozhemyako, will be held from July 22 to 26 at the central sports grounds of the Far Eastern capital. |