MENU

Amid the unprecedentedly increased pressure campaign against Russia by the United States and the West, President Putin exchanged the views with the French President and the German Chancellor through the telephone conversations on the issue of coordinating the Ukrainian situation.

President Putin affirmed the principled stand that Russia’s mission of military operation will be accomplished without fail under any circumstances, saying that the coordination of Ukrainian situation will be likely only when the status of Ukraine is confirmed as a neutral and non-nuclear state by means of demilitarization and denazification and when the Russia’s demands for the recognition of its sovereignty over the Crimea and the independence of Donetsk and Luhansk are accepted.

Category: English | Views: 78 | Added by: redstartvkp | Date: 22/03/16

最近,美西方的反俄打压势头空前激烈的环境下,普京总统分别跟法国总统、德国首相通电话,就调停乌克兰局势交换了意见。

普京总统在通话中阐明了俄罗斯原则立场:乌克兰局势调停只有在接受俄罗斯就通过实现非武装化和非纳粹化固定其中立国、非核国家地位,承认俄罗斯在克里木的主权和顿涅茨克、卢甘斯克独立等要求的情况下才能接受,俄罗斯的军事作战任务将在任何条件下得到无条件执行。

Category: 中国语 | Views: 65 | Added by: redstartvkp | Date: 22/03/16

최근 미국과 서방의 반로씨야압박공세가 전례없이 강화되고있는 속에 뿌찐대통령이 프랑스대통령, 도이췰란드수상과 전화대화를 가지고 우크라이나에서의 정세조정과 관련한 의견을 교환하였다고 한다.

뿌찐대통령은 전화대화에서 우크라이나정세조정은 비무장화와 비나치스화를 실현하는 방법으로 중립국, 비핵국가로서의 지위를 고착시키고 크림에 대한 로씨야의 주권과 도네쯔크, 루간스크의 독립을 인정할데 대한 로씨야의 요구조건들을 받아들이는 경우에만 가능하다고 하면서 로씨야의 군사작전과업은 임의의 조건에서도 무조건 집행될것이라는 원칙적립장을 천명하였다.

Category: 조선어 | Views: 88 | Added by: redstartvkp | Date: 22/03/16

Сообщается, что в последнее время, на фоне беспрецедентного усиления давления на Россию со стороны США и Запада, состоялись телефонные переговоры президента Владимира Путина с президентом Франции и федеральным канцлером Германии. Во время них был продолжен обмен мнениями по урегулированию ситуации вокруг Украины.

В ходе телефонных переговоров президент Путин подтвердил, что урегулирование ситуации вокруг Украины произойдёт при условии выполнения всех российских требований о нейтральном и безъядерном статусе Украины при обязательной демилитаризации страны, а также о денацификации украинского государства, признании российской принадлежности Крыма, суверенитета ДНР и ЛНР. Он подчеркнул принципиальную позицию, что задачи специальной военной операции будут в любом случае выполнены.

Category: Русский | Views: 120 | Added by: redstartvkp | Date: 22/03/16