MENU

По случаю 77-летия Детского союза Кореи от лица всех школьников КНДР Народной Армии были торжественно переданы ракетные системы залпового огня со знаком «Детсоюзовец» для Народной Армии. Средства на сборку РСЗО были предоставлены местными ведомствами и организациями, вовлекавшими школьников в общественно полезные дела в свободные от учебы время.

Category: Русский | Views: 366 | Added by: redstartvkp | Date: 23/06/12

Schoolchildren in the DPRK provided "Sonyon" (child) multiple rocket launchers for the Korean People's Army (KPA), through their vigorous good-conduct movement launched to mark the 77th birthday of the Korean Children's Union (KCU).

Category: English | Views: 231 | Added by: redstartvkp | Date: 23/06/12

在朝鲜少年团成立77周年之际,全国学生少年积极展开做好事运动,制作了即将交付人民军使用的“少年”号火箭炮。

Category: 中国语 | Views: 319 | Added by: redstartvkp | Date: 23/06/12

전국의 학생소년들이 조선소년단창립 77돐을 맞으며 좋은일하기운동을 활발히 벌려 인민군대에 보내줄 《소년》호방사포들을 마련하였다.

Category: 조선어 | Views: 267 | Added by: redstartvkp | Date: 23/06/12

Zum 77. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas entfalteten die Schüler des ganzen Landes die Bewegung für schöne Taten und besorgten für die Volksarmee die Raketenwerfer „Sonyon“.

Category: Deutsch | Views: 227 | Added by: redstartvkp | Date: 23/06/12

全国の児童・生徒が、朝鮮少年団創立77周年に際してよいことをする運動を活発に繰り広げて人民軍に送る「少年」号ロケット砲を用意した。

Category: 日本語 | Views: 214 | Added by: redstartvkp | Date: 23/06/12