Quedó clausurada el día 19 la Conferencia de Balance del Sector Agrícola de 2019.

2019년 농업부문총화회의가 19일 페회되였다.

The conference for reviewing the work in agricultural field in 2019 closed on Jan. 19.

２０１９年农业部门总结会议１９日闭幕。

На трехдневном собрании выступили с речью работники, труженики и ученые сельского хозяйства.

２０１９年農業部門総括会議が１９日、閉会した。

조선민주주의인민공화국 최고인민회의 대의원이며 조선혁명박물관 관장인 항일혁명투사 황순희동지의 장의식이 19일 평양에서 국장으로 진행되였다.

Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la RPDC y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la RPDC, acudió el día 17 con su señora Ri Sol Ju al lugar donde reposa el féretro de la excombatiente revolucionaria antijaponesa Hwang Sun Hui, diputada a la Asamblea Popular Suprema de la RPDC y directora del Museo de la Revolución Coreana, para expresar profundo pesar por su fallecimiento.

17 января Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын вместе со своей супругой Ли Соль Чжу в связи с кончиной депутата Верховного Народного Собрания КНДР, директора Музея корейской революции и антияпонской революционерки Хван Сун Хи, почтил глубокую память у гроба с телом покойной.

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官であるわが党と国家、武力の最高指導者金正恩同志が、李雪主女史と共に朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議代議員で朝鮮革命博物館館長である抗日革命闘士黄順姫さんの死去に際して１月１７日、故人の霊柩を訪れて深い哀悼の意を表した。