The respected Comrade Kim Jong Un said:

"The nature of class enemies never changes."

Unprecedented fury is erupting like a volcano. Tens of millions of our compatriots are seething with unbearable anger and merciless zeal to avenge the outrageous actions of the puppet Hanguk scum who dared to spread their filth throughout our capital, thereby encroaching not only on the territorial integrity and sovereignty of our country but also on the sacred dignity of the Korean nation.

This shows how angry our people are and what a cruel death sentence the masses have passed on the despicable enemies.

Враги зря посмели затронуть нас. Давайте обрушим на них огненный дождь, который не проявит милосердия к человеческим отбросам марионеточного государства, совершившим неприемлемые поступки!

경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.

《계급적원쑤들의 본성은 절대로 변하지 않습니다.》

미증유의 전인민적분노가 활화산마냥 터져오르고있다.

신성한 우리 국가의 령공과 주권에 대한 침해로도 모자라 감히 우리의 수도상공에 너절한 오물짝들을 뿌린 괴뢰한국쓰레기들의 치떨리는 망동에 수천만 우리 인민이 참을수 없는 분노와 무자비한 보복열기로 피끓이며 노호하고있다.

우리 인민이 얼마나 분노했는가를, 이 거족적인 민심의 분출이 가증스러운 원쑤들에게 어떤 처절한 사형선고를 내리고있는가를 그대로 전한다.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын сказал:

«Природа классовых врагов никогда не меняется».

Беспрецедентная ярость извергается подобно вулкану. Десятки миллионов соотечественников кипят невыносимой злобой и беспощадным рвением отомстить за возмутительные действия марионеточной хангукской нечисти, посмевшей разбросать свою грязь по нашей столице, совершив тем самым посягательство не только на территориальную целостность и суверенитет нашей страны, но и на священное достоинство корейской нации.

Это показывает, насколько разгневан наш народ и какой жестокий смертный приговор презренным врагам вынесли народные массы

The enemies dared to touch us in vain. Let us rain fire upon them that will show no mercy to the human scum of the puppet state who have committed unacceptable acts!

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が１０月１４日、国防・安全分野協議会を招集した。

朝鲜民主主义人民共和国外务省１１日发表了重大声明“将毫不踌躇地扣维护主权和安全的扳机”。

조선민주주의인민공화국 외무성이 11일 발표한 중대성명 《주권사수,안전수호의 방아쇠는 주저없이 당겨질것이다》의 전문은 다음과 같다.

Kim Jong Un, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, hielt am 14. Oktober eine Beratung über den Bereich der Landesverteidigung und Sicherheit ab.

14 октября Генеральный секретарь ТПК, Председатель государственных дел КНДР уважаемый товарищ Ким Чен Ын созвал совещание по делам обороны и безопасности государства.