20:35 男女平等权法令颁布80周年 | |
劳动新闻 - 红星TV平壤7月30日电
[조선어] [English] [Русский] [中国语]
带来我国妇女命运转折的历史事件 敬爱的金正恩同志曾这样教导: 《领袖颁布了男女平等权法令,使妇女的地位发生了世纪性的转变,并把她们培养成为推动革命一侧车轮的有生力量。》 迎来男女平等权法令颁布这一历史事件而万分激动和欢喜的那令人难忘的日子,不知不觉间已刻下了80周年的年轮。 在这我国妇女地位与作用发生根本性转变的意义深远的日子,全国人民深情地回想着在伟大的党的温暖关怀下,可靠地推动革命一侧车轮的我国妇女们的自豪面貌。 这些面貌骄傲地证明:在闪耀着胜利与光荣的我国神圣历史上,清晰地铭刻着我国妇女与男子并肩坚毅地走过革命与爱国一条路的足迹。 因此,在迎来男女平等权法令颁布纪念日的全国人民,都仰望着给予我国妇女真正人生的绝世伟人们,谨致无尽的感谢之情。 1946年7月30日,是流逝在我们祖国历史中的一个平凡的日子。 但人们未曾想到,这一天将作为值得特书在我们革命史上的日子,作为我国妇女的命运发生戏剧性转变的事件之日,刻写在祖国青史上。 这一天,在平壤,在伟大领袖的指导下,解放了的祖国建立的临时人民委员会第11次会议召开了。 满面浮现着明朗微笑的伟人领袖登上主席台宣布开会,然后谈到今天的会议要通过男女平等权的法令。 仰望站在讲坛上热情洋溢地讲话的伟人领袖那英姿,与会者每个人的心中都激荡着难以名状的激情。 有些与会者不敢相信妇女将获得与男子同等权利与自由的惊人现实,反复咀嚼着“男女平等权”这个称呼。 接着,会场里响起了按伟人领袖提议宣读男女平等权法令草案的临时人民委员会书记长激动的声音。 由9个条款构成的法令草案,具体规定了在政治、经济、文化等社会生活所有领域给予妇女与男子同等权利,令与会者深受感动。 倾听法令草案的伟人领袖的目光中,闪烁着深切的感怀。 回想起来,领袖为了给予妇女真正的自由与解放、完全的平等,倾注了多么巨大的心血和劳苦啊。 因为比谁都深切感受到,光靠男子的力量是无法胜利推进革命与建设的,所以早在抗日时期提出的祖国光复会十大纲领中,就将消除男女差别的道德平等、提高妇女的社会待遇、尊重妇女人格规定为妇女解放的任务。 解放后,首先在社会团体中创立妇女同盟,实施土地改革时使妇女以同男子同等的权利分得土地,施行劳动法令时也特别保护劳动中的妇女并实施社会保险制度的伟大领袖, 他为了让我国妇女从长期的封建遗习与歧视中完全解放出来,成长为能够有力推动新祖国建设的革命家,心情是何等恳切,以致亲手一字字撰写了男女平等权法令草案。 历史的那天,伟人领袖向全场宣告:全体委员一致赞成通过男女平等权法令。 颁布男女平等权法令,不仅仅意味着赋予妇女与男子完全同等的权利。 它是将我国妇女从封建歧视与蔑视中解放出来,重新诞生为可靠地担当革命一侧车轮的革命家的历史事件,也如同宣布将由她们有力的斗争所带来的革命的更大胜利的有力宣言。 世界上绝无仅有的男女平等权法令颁布的历史事件,至今仍传达着: 拥戴绝世伟人时,人民的命运才会发生戏剧性转变,真正的人生才会绽放,光明的未来才会展现。 伟人领袖和伟大的将军毕生以火热的爱与情关怀并高尊抬举的朝鲜妇女的无限荣誉,今天因敬爱的总书记同志而在而更加放射光芒。 拥戴敬爱的总书记同志,跟随他的领导前进的我们的朝鲜妇女的前路,是无限光明而灿烂的。 本报记者 林正浩 跟随党的领导,推动革命一侧车轮的朝鲜妇女的爱国历程 敬爱的金正恩同志曾这样教导: 《对党与领袖的玉石般的忠贞之心,对祖国与人民的献身服务精神,崇高的道德情义之心,是我国妇女所具有的思想精神特质,拥有这样优秀的妇女革命家大军,是我们党与人民的巨大骄傲。》 随着历史上首次由伟人领袖颁布的男女平等权法令,即历史性的妇女解放宣言,我国妇女整整80年间以与男子同等的权利,彰显朝鲜妇女的气概,在革命的每个年代都刻下了鲜明的历程。 新祖国建设时期,我国妇女为了报答给予自己真正社会权利的伟人领袖的天大恩德,毅然奋起于建国思想总动员运动、增产竞赛运动、扫盲运动。那些日子里,妇女在恢复日寇破坏的工厂和矿山、发展农村经济、增产粮食的斗争中,发挥高度热情和创造才能,在建立人民政权、巩固人民民主制度方面树立了巨大的劳动功勋。 在残酷激烈的战火日子里,妇女们也高高举起伟人领袖号召争取战争胜利的爱国呼声,踊跃奔赴前线,在击退侵略者的决战中毫不犹豫地献出青春和生命,这一过程中涌现了10多名英雄和近2万名国家受勋者。其中有安英爱、赵顺玉、太善姬、赵玉姬、新浦乡英雄等许多为战争胜利奉献了一切的妇女英雄、妇女爱国者。 战后一切都被破坏,连一块完好的砖也没有,但所到之处都响彻着我国妇女唱起的恢复建设的歌声;千里马大高潮时期,像李信子、全玉花英雄和《朝鲜劳动党的女儿青年妇女英雄》称号的姑娘渔业工们一样,高呼《一人为全体,全体为一人!》的口号,在贯彻领袖给予的任务、向党许下的誓言的道路上,创造了朝鲜奇迹的可信的妇女千里马骑手们不断涌现。到1965年,妇女中涌现的英雄达60余人,国家受勋者达4万7千余人,包括3万5千多名大学毕业的妇女在内的数万名妇女进入了技术人员队伍。仅从1970年我国国民经济劳力构成中妇女所占比重超过48%这一事实,也可以看出在党的怀抱里成长为爱国劳动者,在社会主义建设每条主要战线创造耀眼奇迹与革新的前世代的妇女革命家们的爱国热情。 即使在国家那般困难的苦难时期,我国妇女也只坚信和跟随伟大的将军,坚定地支撑起祖国母亲。 在伟大的新时代,我国妇女在忠诚拥护敬爱的总书记同志领导的道路上,更加提高了作为妇女革命家的尊严与荣誉。 在党温暖的引导下,妇女们成为支撑时代与革命、家庭与社会的基石与底肥,辉耀爱国人生,过去10多年来妇女革命家大军迅速成长。那些日子里有力地推动革命一侧车轮,在为祖国和人民的道路上刻下真正人生足迹的众多妇女,荣获了冠以绝世伟人尊名的我国最高勋章与最高奖、朝鲜青年最高奖。 以不变的灵魂传承对党玉石般的忠诚心,作为高贵遗产,为共和国发展史作出赫赫贡献的数十名妇女被授予英雄称号。她们中既有在党交给的岗位和哨所上默默奉献一生的科学家和教育者、工人、农场员,也有彰显朝鲜妇女本色,向万邦发扬祖国荣誉,在世界的天空高扬共和国旗的体育人。 在为社会主义祖国的富强繁荣奉献自己一切的岁月里,众多妇女干部和劳动者成长为各级人民会议代议员,享有社会与集体尊敬和爱戴的社会主义爱国功勋者的高贵荣誉。怀着纯洁良心,在党交给的哨所上默默奉献一生的众多妇女劳动者被授予名誉称号,荣膺崇高的国家受勋。 党树立为我们时代妇女应该效仿的榜样的妇女队列中,也有共产主义母亲。继第5次全国母亲大会上有20名平凡妇女首次荣获共产主义母亲荣誉奖之后,至今全国已有50多名妇女享有共产主义母亲的高贵荣誉。 觉悟到社会主义强国建设是为祖国富强繁荣和子孙万代幸福的神圣爱国伟业的众多妇女,请愿奔赴党召唤的艰苦吃力的战区,不惜奉献爱国的汗珠,仅近5年间其人数就足足达44万余名。 在比家庭幸福与平安更先想到祖国,为寻找社会与集体的好事而不知疲倦的过程中,涌现了被称为《我们》的230余名模范女盟干部,荣获忠诚的模范团体称号的初级女盟组织数足足超过6.3万个,2,100多个女盟组织被授予社会主义爱国林称号。 把后代教育事业视为国家重大事务而不惜一切的党的崇高意志深深铭记,近年来各地众多妇女以对待自己子女般的心情有力开展做好事运动,筹备了《母亲》号统学背包,并把它们送给了平安北道、平安南道、黄海南道、江原道的偏僻山村学生。 怀着“没有祖国就没有自己和后代的真正人生、和睦家庭和幸福生活”的透彻信条,妇女们筹备了以自己名字命名的自豪的《女盟》号武器装备送给人民军军人的消息,以及在铭记着始终深切关心国家农业发展的党的意图,踊跃开展积极贡献于农业生产的大众运动过程中准备的众多《女盟》号农机送给各地农村的消息,也令人感动万分。 像亲骨肉一样关怀参战老兵、荣誉军人、无父母的孩子们,为社会与集体、同志不惜奉献自己一切已成为体质的我国妇女们的高洁人生观,以及报答党让她们作为时代堂堂主人公享受有价值的恩惠的热情,增添了相互帮助、携手共进、以团结的力量前进的我们祖国的刚强气息。 拥有对党无限忠诚心,在为祖国富强繁荣的道路上绣下爱国足迹的妇女革命家、妇女爱国者大军,对我国的祖国和人民来说是无上的骄傲与自豪。 在忠诚拥护敬爱的总书记同志领导的道路上,我国妇女今后也将尽显朝鲜妇女特有的尊严与气概,她们自豪的爱国历程,将与祖国的有力前进一道更加放射光芒。 本报记者 安正哲 纪念男女平等权法令颁布80周年女盟干部和女盟盟员实话舞台举行 纪念男女平等权法令颁布80周年的女盟干部和女盟盟员实话舞台《我们是朝鲜妇女》29日在妇女会馆举行。 朝鲜社会主义妇女同盟中央委员会委员长全香顺同志、女盟干部、平壤市内女盟盟员参加了活动。 出演者高度称颂了绝世伟人们把妇女从种种社会不平等和封建束缚中解放出来,并引导她们为社会主义伟业的胜利而积极贡献于神圣斗争的不朽业绩。 关于采取恩深措施使朝鲜社会主义妇女同盟第8次代表大会作为值得特书于朝鲜妇女运动史的大会合隆重举行,甚至拍摄了光荣纪念照的敬爱的金正恩同志的火热的爱和情义的世界的故事,使全场沉浸于对伟大的慈父的无尽钦慕之情。 当把援军视为第一爱国,不变地走上援军路看望守卫祖国哨所的士兵们的妇女们,以及积极寻找为祖国的隆盛繁荣而做各种好事的女盟盟员们登上舞台时,参加者报以热烈的鼓掌和喝彩。 那些比自身更先为集体和同志们奉献一切,以德与情美丽地装点社会主义大花园的妇女们的故事,让人们再次回味我们时代人们的真正人生与意义在哪里。 出演者表达了要忠诚拥护敬爱的金正恩同志的思想与领导,在为贯彻党代表大会决定的有意义的斗争中,尽到真正的妇女革命家、真正的爱国者、共产主义母亲的使命与本分的决心。 为妇女们更增添要紧密团结在伟大的党中央周围,只坚定走忠诚与爱国一条路的革命热情的实话舞台,以歌曲《我们朝鲜万岁》、《党哟,因为有您在》落下帷幕。 【朝鲜中央通讯社】 | |
| Category: 中国语 | Views: 57 | | |















