Pak Pong Ju, member of the Presidium of the Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK), vice-chairman of the State Affairs Commission of the Democratic People's Republic of Korea and vice-chairman of the C.C., WPK, inspected the Hwanghae Iron and Steel Complex and the Namhung Youth Chemical Complex.

Член Президиума Политбюро ЦК ТПК, зампредседателя Госсовета КНДР и зампредседателя ЦК ТПК Пак Бон Чжу лично ознакомился с делами Хванхэского металлургического объединения и Намхынского молодёжного химического объединения.

미국의 전국각지에서 대류행전염병의 전파에도 불구하고 사람들이 계속 거리들을 메우면서 백인경찰의 야만적인 살인행위에 항의하여 련일 시위를 벌리고있다.

《로동신문》은 6일 조선소년단창립 74돐에 즈음하여 《소년단원들은 주체조선의 앞날을 떠메고나갈 주인공들이다》라는 제목의 사설을 게재하였다.

조선로동당 중앙위원회 통일전선부 대변인은 5일 다음과 같은 담화를 발표하였다.

《劳动新闻》４日刊载了朝鲜劳动党中央委员会国际部３日发表的谈话。

4일부 《로동신문》에는 3일 발표된 조선로동당 중앙위원회 국제부 대변인 담화가 실렸다.

Rodong Sinmun Thursday carried a statement released by a spokesman for the International Department of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK) on June 3.

남조선언론들의 보도에 의하면 지난 5월 29일과 30일 국민주권련대, 청년당, 대학생진보련합을 비롯한 각계층 시민사회단체들이 룡산, 평택, 춘천, 대구, 부산, 제주도 등 남조선각지에 널려있는 미군기지들앞에서 차량시위, 1인시위, 집회, 기자회견 등 다양한 반미투쟁을 전개하였다.

According to South Korean media reports, on May 29 and 30, civil society groups, including the National Sovereign Union, the Youth Party, and the College Students Rehabilitation Union, held political demonstrations in front of US military bases scattered across Namju, Ryonsan, Pyeongtaek, Chuncheon, Daegu, Busan, and Jeju Island. Various protests were held, such as political rallies, solo pickets, mass rallies and press conferences.