MENU

21:00
朝鲜农业劳动者同盟第十次大会举行

   劳动新闻—红星TV平壤11月8日电   

 

[조선어] [English] [Русский] [中国语]

 

在举国总进军为出色完成朝鲜劳动党第九次代表大会提出的新远景计划第一年任务而空前加速之际,朝鲜农业劳动者同盟第十次大会6日和7日在首都平壤举行。

本次大会将成为不断提高作为实现党的新时代农村革命纲领的侦察队、先锋部队的农业劳动者同盟活动性和实践能力,倍加农业劳动者高昂的革命气势和爱国热情,提前实现国家农业发展和社会主义农村世纪性变革的重要跳板。

大会上深入分析总结了农业劳动者同盟在总结期间的工作情况,并讨论决定了顺应全面发展时代要求根本改进同盟工作、使农劳盟在贯彻党代表大会决议中圆满履行作为思想教育团体使命和作用的实践任务和途径。

第九届农劳盟中央领导机构成员和各级农劳盟组织选出的代表参加大会。

党、武力机关、省、中央机关、有关部门工作人员旁听。

朝鲜劳动党中央政治局常务委员会委员、党中央委员会书记赵甬元同志,朝鲜劳动党中央政治局委员、党中央委员会书记朱昌日同志,朝鲜劳动党中央委员会部长朱哲奎同志,内阁副总理兼农业委员会委员长李哲万同志和农劳盟中央委员会执行委员、道农劳盟委员长、模范农劳盟工作人员、农劳盟员、有关部门工作人员在主席台就座。

宣布开会后,奏响朝鲜民主主义人民共和国国歌。

大会选举了执行部和书记部。

大会提出如下议题:

1.朝鲜农业劳动者同盟中央委员会工作总结

2.关于修订朝鲜农业劳动者同盟规约

3.选举朝鲜农业劳动者同盟中央领导机构

赵甬元同志传达了朝鲜劳动党中央委员会致朝鲜农业劳动者同盟第十次大会参加者和全体农劳盟员的贺信。

朝鲜劳动党中央委员会在贺信中热烈祝贺将在加强社会主义农村阵地和农业部门不断革新征程上树立又一里程碑的朝鲜农业劳动者同盟第十次大会及全体参加者,并向一心拥护和跟随我们党、在社会主义田野上无私挥洒公民良心和爱国汗水的全国农业劳动者和农劳盟员致以热烈感谢和鼓励问候。

贺信指出,过去五年全体农业劳动者为贯彻党的农业政策倾注全心、与土地一道守护国家生命线,是农劳盟组织作用显著提高的时期;我们农劳盟员成长为忠于自身阶级使命和本分的社会主义农业劳动者、爱国农民,拥抱按党的意志改变农村时代的斗志和自信心已作为群众性思想感情牢固确立,这是总结期间发生的最重要变化,也是农劳盟第九届工作最主要的总括。

贺信指出,要永久紧抓党的三大革命路线,把农业劳动者培养成为思想、技术、文化各方面准备充分的社会主义农村建设担当者、现代农村堂堂主人,从而书写加强农劳盟的新篇章;并明确了同盟在从新远景计划执行第一年起就唤起农业劳动者创造值得骄傲成果和变革方面所面临的基本任务和执行途径。

党中央委员会在贺信中表示,当全体农业劳动者和农劳盟员充沛的爱国力量和热情总动员起来占领社会主义农村建设目标时,我们国家将按自己的路线图和时间表毫不偏离地前进,迎来更加强大繁荣的未来;表示坚信农业劳动者同盟将高举党第九次代表大会提出的新纲领,为我们事业不断前进增添加速动力,切实贡献于共和国复兴发展。

全体代表领受凝聚党中央巨大信任和期待的贺信,高呼充满忠诚与报答意志的信念口号。

朝鲜农业劳动者同盟中央委员会委员长韩宗赫同志就第一项议题作报告。

报告者说,在全国全体人民总奋起贯彻党第九次代表大会决议之际举行朝鲜农业劳动者同盟第十次大会,是全体农劳盟工作人员和农劳盟员莫大的荣誉和自豪,并总结了总结期间的工作。

报告指出,敬爱的金正恩同志把农业劳动者和农劳盟员推举为农村革命的担当者和主人,英明引导农业劳动者同盟以我们党革命思想为唯一指导指针,在实现党的新时代农村革命纲领前列尽到使命和本分;并指出:

包括致朝鲜农业劳动者同盟第九次大会参加者的历史性信函在内,金正恩同志教导的独创性思想、路线和方针,是空前加强农劳盟威力、出色履行思想教育团体使命和作用的宝贵指针。

党中央深切关注并一步步引导改变农劳盟员政治思想意识和精神道德风貌的精力充沛领导,成为把农业劳动者和农劳盟员培养成为用党的思想武装的革命农业劳动者、真心献身于充盈国家米缸的爱国农民的最宝贵精神滋养和成长活力。

报告谈到,总结期间农劳盟中央委员会和各级农劳盟组织坚定先行思想工作,在农业劳动者中更加积极地开展旨在倍加负责农事的主人翁自觉和生产热情的各种群众运动。

平壤市农劳盟委员会猛烈掀起科学种田竞赛热潮,超额完成党中央委员会第八届期间提出的市粮食生产计划;平安南道和黄海北道农劳盟委员会等许多同盟组织扎实进行提高粮食每公顷产量的社会主义竞赛组织和掌握指导、总结评估工作,实现了丰收。

畜牧部门农劳盟组织新颖开展发扬敬爱的总书记同志不朽领导业绩的教育工作,同时紧抓畜牧业发展五大环节,掀起增加肉、蛋、奶生产的社会主义竞赛热潮,数百个农场、牧场、工厂、企业和数千个作业班进入模范畜牧单位行列。

中和温室农场和新义州温室综合农场等大型温室农场农劳盟组织活跃开展群众性技术革新运动,积极贡献于完成蔬菜生产计划;在使果树部门沸腾的赶超、学习、经验交流运动洪流中,每年超额完成水果生产计划。

在改进设备管理、技术管理,把所有山变成黄金山、宝山的群众运动过程中,760余个单位荣获26号模范机台荣誉奖,3100余个单位争取到社会主义爱国林称号;通过做好事运动筹办的“农劳盟”号拖拉机、轮电机材送往多家农场,为党带来喜悦。

报告谈到,掀起提高农劳盟组织功能和作用的劲风并取得成果。

按照同盟建设原理和时代要求修订农业劳动者同盟规约,各级组织每年有效进行规约问答式学习竞赛,结果农劳盟员熟悉规约和规范、努力按规约要求生活的自觉组织生活风气得到提高。

正确确定中央和道、市、郡农劳盟委员会工作人员的职能,深化对同盟工作实践中提出问题的对策指导和掌控;活跃组织展开争取忠诚模范团体称号运动,18300余个基层组织争取到高一级忠诚模范团体称号。

报告者强调,总结期间取得的一切成果,完全是敬爱的总书记同志英明领导的光辉果实,他手把手引导农业劳动者同盟在实现新时代农村革命纲领中出色履行作为先锋部队的使命和任务。

他说,今天农业劳动者同盟面临的光荣任务是:高举三大革命旗帜实现新的前进发展,把农劳盟员坚实培养成为农村革命者,在占领党第九次代表大会提出的农业生产目标中发挥先驱者作用;并就顺应全面发展期要求划时代地改进加强同盟工作作了阐述。

报告根据具体实况资料分析总结了期间各级农劳盟组织暴露的一系列偏向及其原因,并谈到使同盟工作走上新的质量发展轨道的实践途径。

要继续着力于同盟内部工作,进一步夯实各级组织,确立钢铁般的纪律和秩序,抓好工作人员队伍,有计划有韧性地推进提高其水平和能力的工作。

农劳盟组织要按照党把思想资源作为三大革命资源中首要核心资源的意图和作为思想教育团体的本分,攻势性地开展对农劳盟员的思想教育工作。

要结合农劳盟组织特点,以多种形式和方式有效开展革命群众运动、社会主义爱国运动,使农业劳动者和农劳盟员高昂的革命热情、爱国热情在占领农业生产目标的斗争中最大限度迸发出来。

报告者热烈呼吁大家遵循朝鲜劳动党第九次代表大会指明的辉煌道路,为光辉完成新时代农村革命纲领、为光荣的我们祖国朝鲜民主主义人民共和国的繁荣昌盛而有力奋斗。

就第一项议题进行了讨论。

平安北道农劳盟组织代表李金姬、平壤市农劳盟组织代表吴明国、黄海南道农劳盟组织代表姜哲、慈江道农劳盟组织代表李哲镇、咸镜南道农劳盟组织代表孔光日、平安北道农劳盟组织代表李昌浩、咸镜北道农劳盟组织代表赵英日、黄海北道农劳盟组织代表朴英美等许多代表参加讨论和书面讨论。

讨论中介绍了以党的领导业绩教育为主轴,坚持不懈开展思想工作发动同盟员精神力的优秀经验,把他们培养成为在祖国富强繁荣道路上寻找生活荣誉和价值的真正爱国者。

谈到各级农劳盟组织着力同盟内部工作提高组织力和活动性,同时高涨群众运动和社会主义竞赛热潮,成功完成艰巨庞大任务的具体事实资料。

讨论者还严格分析总结期间本单位出现的缺点和原因,表明了今后实现同盟工作划时代改进的决心。

听取讨论时,参加者再次深刻自觉到党的农业政策、农村革命纲领实现中农业劳动者同盟肩负的重大使命,坚定了以不断革新和飞跃取得更大成果的钢铁意志。

大会就第二项议题讨论了关于修订朝鲜农业劳动者同盟规约。

听取了关于修订农业劳动者同盟规约的报告。

报告者说,顺应全面发展时代要求不断修订补充同盟规约,对农业劳动者同盟作为站在社会主义农村伟大变革期前列的先锋部队不断提高功能和作用具有重要意义;并解说了修订补充的规约内容。

他说,修订的规约将积极贡献于四面八方彰显农业劳动者同盟威力,并提交本次大会审议。

大会全票通过了关于修订农业劳动者同盟规约的决定。

大会就第三项议题讨论了选举朝鲜农业劳动者同盟中央领导机构问题。

首先选举了农劳盟中央委员会。

推荐的农劳盟中央委员会委员、候补委员候选人全部以代表一致赞成当选为农劳盟中央委员会委员、候补委员。

举行了朝鲜农业劳动者同盟中央委员会第十届第一次全体会议。

朝鲜劳动党中央委员会书记朱昌日同志发布全体会议决定内容。

选举了农劳盟中央委员会执行委员会。

韩宗赫同志当选为朝鲜农业劳动者同盟中央委员会委员长,尹哲同志、吴明国同志、池成男同志当选为副委员长。

组成了农劳盟中央委员会组织委员会。

选举了农劳盟中央检查委员会委员长、副委员长、委员。

任命了农劳盟中央委员会部长。

大会选举新当选的第十届农业劳动者同盟中央领导机构成员组成大会决议草案起草委员会,委员会审议代表提出的现实建设性意见并补充反映到决议草案中。

朝鲜农业劳动者同盟第十次大会决议书获一致通过。

大会通过了致敬爱的金正恩同志的誓言书。

全体农业劳动者和农劳盟员跟随伟大金正恩同志领导、将主体社会主义事业进行到底的坚定信念呼声震撼全场。

朝鲜农业劳动者同盟第十次大会成为有力显示全国农业劳动者在祖国富强繁荣斗争中更高发扬热烈爱国心和无限献身精神的信念与意志、为彻底贯彻党第九次代表大会决议和社会主义农村革命纲领的前进征程倍增新信心和活力的意义深远集会。

【朝鲜中央通讯社】

 

贺信

致朝鲜农业劳动者同盟第十次大会参加者和全体农劳盟员

以大米保卫党和革命、拥护祖国富强繁荣的农业劳动者透彻信念和永远不变的爱国忠诚意志将有力显示出来的朝鲜农业劳动者同盟第十次大会召开了。

历史性的党第九次代表大会提出的宏伟目标,从第一年起就气势高涨的农业部门斗争热情已结出丰硕果实,全国对大会的敬意和鼓励热烈,关心和期待巨大。

朝鲜劳动党中央委员会热烈祝贺高举新时代农村建设纲领组织旗帜、在加强社会主义农村阵地和农业部门不断革新的光荣征程上树立又一里程碑的朝鲜农业劳动者同盟第十次大会及全体参加者。

同时向一心拥护和跟随我们党、在社会主义田野上无私挥洒公民良心和爱国汗水的全国农业劳动者和农劳盟员致以热烈感谢和鼓励问候。

我们党在领导革命事业中信赖为可靠侧翼、有力帮助者的劳动者团体中,不仅有热血青年集体和工人阶级群众政治组织,也有农业劳动者同盟的名字。

大米即社会主义、即共产主义这一不变真理,在开拓全面发展历史时代的我们国家前进征程中,作为左右其速度和步伐的命运性号召日益高昂。

朝鲜农业劳动者同盟在时代和革命这一庄严要求面前沉重自觉自身存在性和本然使命,以同盟员思想精神昂扬和四面八方作用保障向新发展局面过渡,镌刻了同盟历史最光荣辉煌的篇章。

同盟各级怀着非凡觉醒和充沛热情,只有坚实培养占农业劳动者过半数的农劳盟员,才能实现党中央以农业生产力为战略底数开创国家发展新阶段的意图,开始了第九届工作的新出发。

把全体同盟员培养成为农村革命有力主人、总动员他们投入实现社会主义农村建设宏伟理想,作为同盟工作主线;高度提高所有同盟组织战斗力和功能,作为基本途径;焕然一新工作作风和工作方法——农业劳动者同盟的活跃表现直接成为推动我们农村进步的强大力量。

全国农业劳动者为贯彻党的农业政策倾注全心、与土地一道守护国家生命线的过去五年,可以说是农劳盟组织作用显著提高的时期。

以实现我国人民世代宿愿的新时代农村建设纲领和地方发展政策,为把农业劳动者中日益高涨的忠诚和爱国热情引向更高生产昂扬,田间政治工作和革命群众运动、社会主义竞赛活跃开展,坚实可靠的农村革命者队伍不断扩大。

祖国大地处处镌刻着真正的种田人无论何种环境都珍藏永不褪色退化的爱国忠诚为真正生活种子、迎风冒雪顶烈日、把水田旱田耕耘成沃土的足迹;他们诚实的汗水在多收农民、多收分组、多收作业班、多收农场的荣誉中闪耀。

全国农业劳动者以顽强精神力和勤勉努力战胜自然无常、年年获得的丰硕果实,是我们党能够把变革幅度扩大到更广泛领域、果断展开庞大事业所必需的粮食,也是使全体人民斗争气势更加充沛的最有力鼓舞。

今天农业劳动者心中,只有米缸充盈才能守住这片土地、大米多才能扎实推进社会主义建设的信念更加深深扎根,为每公斤颗粒多增产的热情沸腾。

为党最操心的粮食问题解决哪怕添一点力而主动承担低产地、先想国家后想家庭毫不犹豫献上爱国米的行迹,为在祖国山上多植一棵树而把自家菜园改成苗圃、为国防发展慷慨捐助的美举,展现了农劳盟员以最真实心意默默拥护党和祖国的高洁精神世界之一端。

我们农村发生的变化中最重要变化,是按党的意志改变农村时代的斗志和自信心作为群众性思想感情牢固确立;比这更先行的是我们农劳盟员成长为忠于自身阶级使命和本分的社会主义农业劳动者、爱国农民。

朝鲜农业劳动者同盟第九届工作最主要总括正在于此。

朝鲜劳动党中央委员会始终把我国国徽上的金色稻穗放在心上,高度评价以诚实劳动精神和非凡辛劳为富强繁荣国家建设注入无可替代力量的朝鲜农业劳动者同盟全体同盟员和工作人员功绩,并向本次大会再次致以热烈祝贺。

从思想上、技术上、文化上改变农村,是加强我们革命阵地、推动全面国家发展、开创我们农村广阔前景的必需关键问题,农业劳动者同盟的功能和作用因此更加受到重视。

党中央立场是:只有与工人阶级一道构成社会主义建设基本力量的农业劳动者思想意识水平和文化技术水平走在时代变化之前,才能把我们期望的未来图景变为现实。

朝鲜农业劳动者同盟要永久紧抓党的三大革命路线,把农业劳动者培养成为思想、技术、文化各方面准备充分的社会主义农村建设担当者、现代农村堂堂主人,书写加强同盟的新篇章。

当前社会主义农村发展斗争要求所有农业劳动者用党中央革命思想牢固武装,具备站在前列拥护农村革命纲领的素质和能力。

农业劳动者同盟首先要着眼于对同盟员的政治思想准备,开展革新性、创造性、攻势性思想战,把全国农村变成我们党永久革命阵地、培养爱国精神的肥沃土壤。

要使农业劳动者通过实际体验深刻认识党的农村建设构想和党政策生命力,真正感受社会主义制度珍贵,以清白良心和义理尽到自身本分。

要使全体同盟员把实现党提出的农业生产目标作为共同志向,同心协力、互相帮助、共同前进的集体主义风气,热爱自己分组、自己作业班、自己农场并总想把它摆在前面位置的意愿和奋发心,充满全国农村。

农劳盟中央委员会要主导细致制定全同盟思想工作计划,使各级组织以符合农劳盟员意识水平和准备程度的新颖不拘形式的思想工作、政治工作最大限度调动其自觉热情。

我们党提出,在实现农业现代化、信息化、工业化的同时,实现农村城市化、文明化、先进化,是农村革命的重要任务。

新时代农业劳动者应当具有掌握现代科学技术和现代文明的意志和努力;只有以这样的梦想、理想、探究力和实践力为基础,我们农村才能真正走上发展和飞跃轨道。

农劳盟组织要掀起破除经验主义和落后农法、确立进取革新观点和工作方法的劲风,使人人努力用先进科学技术武装自己、接受新农法成为农村新风景。

在确立我们式社会主义农村生活文化工作中,也要圆满发挥教育者、宣传者作用,在农业劳动者思维方式和生活习惯上带来根本变化,为农村面貌焕然一新切实出力。

农劳盟组织要正常化群众体育活动 and 群众文艺活动,使社会主义田野充满信心和浪漫;通过不断教育和管控,使与我们的思想和文化相悖的一切异色不健康思想因素和生活风气绝不能在我們農村扎根。

活跃开展革命群众运动、爱国运动,高涨全国农村社会主义竞赛气氛,积极推动农村三大革命化,是农劳盟组织应当主动承担的重要任务。

农业劳动者同盟要广泛组织展开现实证明其正当性和威力的各种群众运动和竞赛,使全国农村在多收热潮、科学种田热潮中沸腾,不仅在粮食生产,还在畜牧、果树、温室蔬菜和蘑菇生产等各领域出现多发革新。

朝鲜农业劳动者同盟的战斗力和活动性,由各级同盟组织和工作人员的革命性与工作能力保障。

农业劳动者同盟要把树立党中央唯一领导体系工作作为生命线,改进组织生活指导和同盟队伍管理工作,把各级所有组织加强成为生机勃勃、充满活力的活组织。

要以夯实基层为基本环节,抓好基层工作人员队伍,采取提高基层组织作用的实际对策,继续增加忠诚模范团体、模范农业劳动者荣誉奖获奖者队伍。

农劳盟工作人员要自觉认识到同盟组织发展从提高自身指导水平和能力开始,刻苦努力准备成为精通党政策、擅长做人的工作的政治活动家,以高度责任意识、科学工作态度和经常性奋发尽到自身职责。

党组织要把农劳盟工作视为党工作一部分,更加积极指导和帮助农劳盟组织在农村发展光明前景斗争中承担先锋队作用。

当全体农业劳动者和农劳盟员充沛的爱国力量和热情总动员起来占领社会主义农村建设目标时,我们国家将按自己的路线图和时间表毫不偏离地前进,迎来更加强大繁荣的未来。

朝鲜劳动党中央委员会坚信,朝鲜农业劳动者同盟将在社会主义农村进步变革的宏伟斗争中百倍发挥战斗力和革命气概,高举党第九次代表大会提出的新纲领,为我们事业不断前进增添加速动力,切实贡献于共和国复兴发展。

朝鲜劳动党中央委员会

2026年11月6日

 

为朝鲜农业劳动者同盟第十次大会参加者举行讲习

为朝鲜农业劳动者同盟第十次大会参加者举行的讲习7日进行。

讲习涉及农业劳动者同盟作为思想教育团体,为有力唤起农业劳动者和农劳盟员投入贯彻朝鲜劳动党第九次代表大会决议斗争尽到责任和作用的方法论和实践问题。

讲习首先由朝鲜劳动党中央委员会书记朱昌日同志郑重传达敬爱的金正恩同志关于农劳盟工作的教导。

随后进行了关于全体大会参加者彻底体现全面发展时代要求、在实现党的新时代农村革命纲领斗争中发挥核心先锋作用内容的讲课。

讲课中重要强调,要在党的唯一领导下进一步彻底保障全同盟一致行动统一,继续深化在同盟组织内确立强纪律和纪纲的工作。

谈及所有农劳盟工作人员和农劳盟员用党的革命思想牢固武装、四面八方拥护党绝对权威、永放领导业绩光芒中面临的问题。

指出各级农劳盟组织要细致进行贯彻党决议的组织工作,确立无条件彻底贯彻的革命风气,建立健全工作体系,负责任执行所承担革命任务的实践途径。

讲课谈到大会参加者要扎实展开组织政治工作,总动员农业劳动者和农劳盟员投入实现党提出的社会主义农村革命纲领和执行新五年计划的问题。

指出要一贯坚持用思想力量、群众精神力解决一切的原则,以比过去更高更深更有效的思想教育工作坚实培养农劳盟员成为真正农村革命者、爱国农业劳动者,同时大尺度活跃开展增产农业和改变农村生活环境群众运动中应把握的原则问题。

讲课还涉及大会参加者以革新工作标准、方式和工作方法在同盟工作中带来根本改进的问题。

强调农劳盟工作人员要具备高度政治意识和专家素质、正确群众观和高尚道德品质,以身作则的实践模范有力唤起群众贯彻党代表大会决议。

讲习在参加者再次自觉实现新时代农村革命纲领中肩负重大责任、以倍加自信心和新奋发力更加活跃组织展开同盟工作的积极热情中进行。

全体参加者坚定决心:忠诚拥护敬爱的金正恩同志思想和领导,以清白良心和义理在不断开创我们式社会主义农村发展庄严新时代的斗争中尽到所承担的责任和本分。

【朝鲜中央通讯社】

 

Category: 中国语 | Views: 55 | Added by: redstartvkp