MENU

金正日総書記の生誕80周年に際して、ロシアの政府、政党、団体の祝賀の集いが9日、モスクワで行われた。

Category: 日本語 | Views: 86 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

위대한 령도자 김정일동지의 탄생 80돐에 즈음하여 로씨야정부 로씨야주재 조선민주주의인민공화국대사관에서 진행된 경축모임에 조선민주주의인민공화국과의 국제적련대성그루빠 책임자 알렉싼드르 모스또브동지가 참가하였다.

모임에는 로씨야 국가회의,통일로씨야당,련방공산당,평화 및 통일당,자유민주당,외무성,조선민주주의인민공화국과의 친선 및 문화협조 로씨야협회,주체사상연구협회,조선전쟁로병리사회,로씨야련방 레닌공산주의청년동맹,21세기관현악단을 비롯한 정부,정당,단체 인사들 그리고 로씨야주재 우리 나라 특명전권대사와 대사관성원들이 참가하였다.

Category: 조선어 | Views: 104 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

The people of the DPRK, who are dynamically advancing toward a fresh victory along the bright path of our style socialism under the guidance of the great Workers' Party of Korea, are splendidly celebrating the Day of the Shining Star, the greatest auspicious national holiday, with high political enthusiasm and proud labor achievements.

Category: English | Views: 87 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

위대한 조선로동당이 향도하는 우리식 사회주의의 휘황한 진로따라 새로운 승리에로 힘차게 전진비약하는 우리 인민은 드높은 정치적열의와 자랑찬 로력적성과를 안고 민족최대의 경사스러운 광명성절을 성대히 경축하고있다.

Category: 조선어 | Views: 128 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

Die zentrale Veranstaltung zum 80. Geburtstag des Genossen Kim Jong Il fand am 15. Februar vor der Bronzestatue des Genossen Kim Jong Il in der Stadt Samjiyon statt.

Category: Deutsch | Views: 102 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

Наш народ, который под руководством великой Трудовой партии Кореи (ТПК) мощной поступью продвигается вперед навстречу новой победе по светлому пути социализма корейского образца, с приподнятым политическим энтузиазмом и гордыми трудовыми успехами торжественно отмечает День Звезды – величайший национальный праздник.

Category: Русский | Views: 133 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

偉大な朝鮮労働党が導く朝鮮式社会主義の輝かしい進路に沿って、新たな勝利に向けて力強く前進、飛躍するわが人民は、高い政治的熱意と誇るべき勤労の成果をもって民族最大のめでたい光明星節(金正日総書記の誕生日)を盛大に祝っている。

Category: 日本語 | Views: 112 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16

沿着由伟大的朝鲜劳动党引导的朝鲜式社会主义辉煌前进道路,向新的胜利阔步前进的我国人民怀着高昂的政治热忱以引以自豪的劳动成果隆重庆祝民族最大的喜庆节日——光明星节。

Category: 中国语 | Views: 187 | Added by: redstartvkp | Date: 22/02/16