劳动新闻2026年8月1日第6版刊载的国际消息，报道了俄罗斯谴责西方将亚太地区军事化的阴谋、对罗马尼亚不友好行为表明应对立场、中国谴责日本反动派歪曲历史的阴谋、强调维护科研机构权益、朝中社评论揭露北约的战争准备阴谋、巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动谴责以色列国防部长的妄言、加沙地带废墟实况、土耳其的反毒品作战、呼吁非洲消灭肝炎、乌干达宣布埃博拉疫情结束、美国的野火灾害、阿富汗的暴雨灾害等。
|
Международные новости, опубликованные в газете «Нодон синмун» 1 августа 2026 года на 6-й полосе, передают: осуждение Россией происков по милитаризации Азиатско-Тихоокеанского региона; позицию ответа на недружественные действия Румынии; клеймение Китаем происков японских реакционеров по фальсификации истории; подчёркивание Китаем защиты прав и интересов научно-исследовательских учреждений; комментарий ЦТАК, разоблачающий происки НАТО по подготовке к войне; осуждение Палестинским исламским движением сопротивления вздорных заявлений министра обороны Израиля; реальную картину руин в секторе Газа; антинаркотическую операцию в Турции; призыв к ликвидации гепатита в Африке; объявление Угандой о завершении вспышки Эболы; ущерб от лесных пожаров в США; ущерб от ливней в Афганистане.
|
The international news carried on Page 6 of Rodong Sinmun dated August 1, 2026, reports on Russia's denunciation of the West's moves to militarize the Asia-Pacific region, the stand to respond to Romania's unfriendly act, China's condemnation of Japan's manoeuvres to distort history, China's emphasis on safeguarding the rights and interests of scientific research institutions, a KCNA commentary exposing NATO's war preparation moves, Hamas's condemnation of the reckless remarks of the Israeli Defence Minister, the reality of the ruined Gaza Strip, an anti-drug operation in Türkiye, an appeal to end hepatitis in Africa, Uganda's declaration of the end of the Ebola outbreak, forest fire damage in the US, heavy rain damage in Afghanistan, and so on.
|
로동신문 2026년 8월 1일자 제6면에 게재된 국제소식은 로씨야의 아시아태평양지역 군사화 책동 비난, 로므니아의 비우호적 행위에 대한 대응 립장, 중국의 일본 력사외곡책동 단죄, 중국의 과학연구기관 권익 수호 강조, 나토의 전쟁준비책동을 폭로한 조선중앙통신사 론평, 팔레스티나이슬람교항쟁운동의 이스라엘국방상 망발 규탄, 가자지대 페허 실태, 뛰르끼예의 반마약작전, 아프리카에서의 간염 종식 호소, 우간다의 에볼라발병사태 종식 선포, 미국의 들불피해, 아프가니스탄의 폭우피해 등을 전하고있다.
| |
