朴泰成内阁总理现场了解三池渊山地旅游区建设和咸兴市工厂、企业

朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、朝鲜民主主义人民共和国内阁总理朴泰成同志现场了解了三池渊山地旅游区建设和咸兴市工厂、企业。

总理察看了为增进人民福利而按照党的远大构想和意图宏伟建设的三池渊山地旅游区多个项目，具体了解了施工情况，并指导了总结会议。

总理在会议上指出，贯彻党的政策成果与否取决于干部们顽强的组织力和执行力，要最大限度地有效利用建设工期，圆满完成计划的项目工程，同时同步推进运营与服务准备，并要求有关单位最优先保障所需设备和材料等。

朴泰成同志来到龙城机械联合企业，勉励了在贯彻党中央全会决议的斗争中创造革新的该企业工人阶级，并强调要大力推进国民经济各部门迫切需要的各种成套设备生产和第二阶段改建现代化工程，不断巩固成果。

他还察看了兴南化肥联合企业，指出要高质量地提前完成各生产工艺的集中大修，实现化肥生产正常化，并抓紧推进不合理环节的技术改造。

在了解兴南制药厂生产情况时，总理指出，工厂干部要牢记科学技术发展就是生产增长，要用科学技术的力量彻底解决面临的问题，无条件按指标完成今年的药品生产计划。

在现场召开的协议会上，讨论了对策问题，包括有关单位圆满保障龙城机械联合企业第二阶段改建现代化工程所需材料的问题，以及稳定持续增长化肥生产和搞活药品生产的问题等。

【朝鲜中央通讯社】

---

道党委会投入贯彻党决定的消息

向重要项目建设工地派遣强有力领导力量

咸镜南道党委会

咸镜南道党委会向重要项目建设工地派遣强有力领导力量，使新的五年计划执行第一年——今年更加果敢地开展创造斗争，以值得骄傲的劳动成果增光添彩。

敬爱的金正恩同志曾这样教导：

《所有党组织都要掌握并管控相关部门、单位的工作按照党的思想和意图、党的政策要求进行，并及时采取必要的对策。》

道党委会从党的角度狠抓利原郡海水养殖事业所建设、乐园浦温室分场建设、咸兴市1000户住宅建设、龙城机械联合企业第二阶段改建现代化工程等，集中力量确保计划的工程任务不折不扣地完成。

来到利原郡海水养殖事业所建设工地的道党委负责干部，在现场具体了解了施工情况，强调要坚决把政治工作放在首位，并解决了高质量加快施工中提出的问题，使建设者们的斗争气势倍增。

派到乐园浦温室分场建设工地的道党委干部们，逐日分析施工计划执行情况，在此基础上制定具体对策方案，并创新地开展落实工作。同时积极推动和引导有关单位干部的工作。

来到咸兴市1000户住宅建设工地和龙城机械联合企业第二阶段改建现代化工程工地的道党委干部们，深入群众开展渗透式思想攻势，以熟练的工作推进力、实践模范和进取作风，使每个工地都充满新革新、大胆创造和不断前进的气象。

道党委会利用各种契机，经常总结指导干部的工作情况，推广正面典型，不断使他们警醒奋发。

特派记者 金京哲

深化贯彻党的农机革命方针的组织政治工作

黄海南道党委会

黄海南道党委会正在深化贯彻党的农机革命方针的组织政治工作。道党委会已经调动有关单位干部和劳动者的革命热情，向农村送去了功率高的拖拉机、水稻综合收割机、插秧机，接着又让市、郡大力开展自主制造小型土壤管理机械的斗争，取得了良好成果。

在此基础上，道党委会提出了提高农产作业机械化比重的更高目标，并让道农村经济委员会自觉认识到所承担任务的重要性，在政策指导上推动其工作创新。在加强相关部门作用的同时，道党委会还指导市、郡党委会把这项工作作为重点来抓。

来到海州农机厂和各市、郡的道党委干部们，打开了思想突破口，有力地唤起群众投入生产和保障更多农机的斗争。受到鼓舞的海州农机厂干部、工人和技术人员积极采用有价值的技术革新方案，制造了数百台小麦大麦播种机。市、郡农机作业所也在加快设备现代化的同时，在挂接农机生产方面取得成果。

道党委会还把瓮津郡农机作业所树立为道内榜样单位，积极推进各地学习其经验的工作。

道党委会为决定性提高农产作业机械化比重、实现农业生产新前进的组织政治工作正在进一步加强。

特派记者 尹龙浩

---

以争分夺秒的奋斗

◇ 祥原和天圣的工人阶级点燃的奇迹般增产烈火，正迅速扩大到全国各个工作岗位。

前不久，我们见到的金正淑平壤纺织厂的一位干部这样说道：

《我们厂今年以来涌现出了230多名年度计划完成者和10多名两年计划完成者。但这个数字每天都在刷新。》

不仅这个工厂。这片土地上任何一个工作岗位都洋溢着新革新创造的气息，这就是今天的现实。

是的。用值得骄傲的劳动成果填满党代表大会提出的新五年计划执行的今天每一天，是全国所有干部、党员和劳动者的共同信念和意志。

◇ 以争分夺秒的果敢奋斗不断创造奇迹和革新，是我国人民特有的斗争气质和创造本色。

敬爱的金正恩同志曾这样教导：

《让我们都怀着勇敢的气概、堂堂的自信心，为以更加宏伟的斗争和新的奇迹创造提前迎来更伟大的胜利和光荣，而勇气百倍、信心高昂地战斗前进。》

我国社会主义建设史的每一页都刻写着以令世人惊叹的非凡速度创造的无数奇迹和变革。

特别是今天动工当年就宣布竣工的惊人变迁，清楚地证明了我国人民非凡的创造精神和顽强的实践力，他们正提前未来，把党的构想绽放为辉煌的现实。

必须真正打开全面发展高潮期的今天的现实，要求我们所有人以争分夺秒的惊人创造速度，迈出更大、更有力的变革进军步伐。

距意义深远的今年年底还剩120多天。

全体干部、党员和劳动者要以高昂的斗争气势和高度奋发力量，不断刷新前进速度，在意义深远的今年切实打开新五年计划的突破口。

◇ 争分夺秒的奇迹和革新，靠的是不断追求新事物的非凡创造精神、挑战极限的大胆性、把一天当作十天、百天的倍增奋发力量来保证。

所有干部、党员和劳动者要怀着以一步追赶别人十步、百步的雄心壮志，以一人承担两三份工作的顽强献身力，把流逝的时间分割成分分秒秒而钻研实践的创造本色，用爱国热情把今天的每一天都延续为奇迹和革新，不断奔跑再奔跑。

---

屈指可数的化肥生产基地增产烈火熊熊燃烧

南兴青年化学联合企业日均化肥生产达103%

敬爱的金正恩同志曾这样教导：

《国民经济所有部门、所有单位都要毫无保留地挖掘和调动潜力和可能性，积极开展技术革新运动和社会主义竞赛运动，掀起生产高潮。》

南兴青年化学联合企业的干部和工人阶级高度拥护党中央委员会第九届第二次全会精神，正在掀起生产高潮。

他们把科学技术先行和设备管理作为增产的牢固方略，奋力点燃群众性技术革新运动的烈火，日均生产实绩达到103%。

联合企业积极树立新技术开发引进和设备管理方面的模范单位和职工，进一步奏响化肥增产的强音。为了让群众积极提出提高化肥生产和设备运转率的构思和发现，企业经常组织展览会和悬赏应征，并扎实运营科学技术普及室和开展现场技术学习，不断提升群众性技术革新氛围。同时，预先储备备用零件，提高设备点检委员会的作用，最大限度地保障设备运转率。

在这样的背景下，生产单位取得了实质性进展。

成型车间的工人和技术人员同心协力、呕心沥血，在延长成型机运转时间方面取得了成果。

1、2压缩机车间的工人和技术人员提出并实施了提高设备运转率和节约材料的创意方案，为增加化肥生产做出了贡献；供水车间的工人和技术人员猛烈开展技术革新，在提高冷却效率方面取得了新进展。

候民山车间、素材车间、气体净化车间、氨车间等许多单位也在改善设备性能、提高生产率方面取得了一系列成果。

现在，南兴青年化学联合企业的干部和工人阶级正百倍增强向社会主义农业战线圆满供应所需化肥的意志，进一步燃起群众性技术革新运动的烈火。

文及图 现场报道组

---

球场矿工接连创造新纪录

龙登煤矿10井采煤2中队和金广哲青年突击队以提前完成年度煤炭生产计划和三年掘进计划的气势继续革新、继续前进

龙登煤矿10井采煤2中队和金广哲青年突击队高度拥护党中央委员会第九届第二次全会精神，不断提出新目标，大力开展劳动斗争，于11日完成了年度煤炭生产计划和三年掘进计划。采煤工和突击队员们正满怀信心，进一步加快增产斗争步伐。

敬爱的金正恩同志曾这样教导：

《现在全体党员和劳动者怀着对党的绝对信赖和火热的爱国热情，充满对革命胜利的坚定信心，正积极投身于建设社会主义强国的斗争。》

10井采煤2中队提出了今年完成1年6个月煤炭生产计划的新目标，不断提高继续革新、继续前进的气概。

中队初级干部在艰苦吃力的事情上率先垂范，开辟增产的进军之路，同时不遗漏采煤工中表现出的积极事迹，记入《忠诚的增产斗争日记》，并以此加强教育工作，鼓舞群众的斗争热情。

中队采煤工们抱着多生产一吨煤、给前进的祖国增添光和热的信念，大力开展支援下一班、多装一节煤车等多种群众运动，猛烈进行小队社会主义竞赛。他们在采煤场张贴的竞赛图表前每天进行良心总结，不断挑战新标准、新纪录，超额完成日程计划，创造着丰功伟绩。

新革新创造的烈火也在金广哲青年突击队中熊熊燃烧。

他们对照天圣徐银哲采煤中队创下的增产数字，进一步坚定了要用自己的行动无愧于“懂得报答党的信任和关爱的爱国矿工”这一称号的意志，为在年底前一定要完成四年掘进计划而奋斗。

突击队每天早晨利用读报时间和工间休息，用传达敬爱的慈父元帅给予突击队的深厚恩情的资料进行教育工作，以多种形式和方法扎实开展政治工作，百倍增强群众的革命热情、斗争热情和爱国热情。

同时，以掘进实绩总结为契机，组织革新者祝贺会，在光荣榜上张贴计划执行中模范突击队员的资料和照片，不断激发群众的增产热情。突击队员们集中力量提高掘进速度，积极开展技术革新运动，推行连续穿孔、连续爆破。

在党组织的领导下，煤矿干部积极推动10井采煤2中队和金广哲青年突击队继续在革新的前列奋力奔跑，使采煤工和突击队员们高昂的热情转化为更高的实绩。

本报记者 郑京哲

---

煤矿村、煤矿城市建设准备工作全面推进

煤矿村建设中央指挥部

敬爱的金正恩同志曾这样教导：

《无论做什么事，都要正确把握党中央期待和意图什么，并立足于此设计工作，坚持寻找问题解决方法的方法论，对党决定不允许有丝毫折扣或偏差，为完美执行而尽最大努力。》

煤矿村建设中央指挥部高度拥护党中央委员会第九届第二次全会关于振兴煤炭工业、现代化改造全国煤矿村的决定，正从各方面有力推进煤矿村、煤矿城市建设的准备工作。

指挥部扎实开展组织政治工作，使所有干部深刻铭记党赋予他们主导和推动全国煤矿区焕然一新的重任的信任，在承担的工作中发挥高度责任心。

干部们为扎实现代化改造煤矿村的准备工作，怀着在明年建设中取得丰硕成果的信念，发挥进取的工作作风和面貌。

作为建设的先行工序和作战图，他们正在扎实加快提前出色完成建筑设计的工作。在国家设计总局的联系下，每天具体掌握布置方案编制和设计方案编制情况，对出现的问题及时采取相应对策。在此过程中，目前布置方案编制已进入收尾阶段，设计方案编制正全面展开。

建设所需的设备、材料和运输保障的作战也周密进行。

在加强与多个省、中央机关协商的同时，具体了解设备和建材生产单位的生产能力以及煤矿村建设地区的铁路运输能力等，在此基础上探索合理的保障方案。

指挥部根据现代化、文明化的煤矿村、煤矿城市建设准备工作各方面不断深化的现实条件，将掌握指导工作贴近现场。

下到煤矿村的干部们与有关地区、单位干部一道贡献创造性智慧，负责任地指导建设准备工作。

特别是遵循敬爱的总书记同志把人民的利益和便利放在首位的崇高意志，他们大力开展确保煤矿村建设地区拆迁居民在施工期间生活不便的工作。

干部们按照最大限度地保障多个煤矿村居民便利的原则，有计划地推进安排食宿场所的工作。同时，具体了解粮食和柴火保障、学生和儿童的教育及保育、乳制品供应等方面可能出现的问题，并采取相应措施。

本报记者