国务委员会演奏团等主要艺术团体创作家、艺术人员积极遵循朝鲜劳动党第八次代表大会纲领性任务,在打开社会主义文学艺术新繁荣期的文艺创作活动中建立殊勋而受到朝鲜民主主义人民共和国名誉称号和勋章。 朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长 |
Литераторам и деятелям искусства главных художественных ансамблей, включая Вокально-инструментальный ансамбль Госсовета, которые, сердцем поддерживая программные задачи Ⅷ съезда ТПК, совершили особые подвиги в творческой деятельности открывая период нового расцвета социалистической культуры, вручены почетные звания и государственные награды. 11 июля Генеральный секретарь Трудовой партии Кореи (ТПК), Председатель государственных дел Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), уважаемый товарищ Ким Чен Ын встретился с литераторами и деятелями искусства главных художественных ансамблей, удостоенными государственных наград, и поздравил их. |
朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长、朝鲜民主主义人民共和国武装力量最高司令官 |
Kim Jong Un, General Secretary of the Workers' Party of Korea (WPK), President of the State Affairs of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) and Supreme Commander of the Armed Forces of the DPRK, sent a message of greeting to Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC), President of the People's Republic of China (PRC) and Chairman of the Central Military Commission of the PRC, on Sunday. |
조선로동당 총비서, 조선민주주의인민공화국 국무위원장, 조선민주주의인민공화국무력 최고사령관 김정은동지께서 중국공산당 중앙위원회 총서기, 중화인민공화국 주석, 중화인민공화국 중앙군사위원회 주석 습근평동지에게 축전을 보내시였다. |
조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원이며 조선민주주의인민공화국 내각 총리인 김덕훈동지가 인민경제 여러 부문 사업을 현지에서 료해하였다. |