MENU

По сообщениям местных активистов, 15 мая кенийские власти, уступив давлению общественности, освободили всех коммунистов из Всемирной антиимпериалистической платформы, которые были незаконно задержаны в ходе мирной акции против саммита «Франция — Африка» 11–12 мая.

Category: Русский | Views: 92 | Added by: redstartvkp | Date: 26/05/16

据当地活动人士报道,5月11日至12日期间因抗议“法国—非洲”峰会而举行和平示威、随后被非法拘禁的世界反帝平台所属共产主义者,在强大公众压力下,于5月15日全部获肯尼亚当局释放。

Category: 中国语 | Views: 26 | Added by: redstartvkp | Date: 26/05/16

According to reports by local activists, the communists belonging to the World Anti-Imperialist Platform who were illegally detained while staging a peaceful protest against the “France‑Africa” summit from May 11 to 12 were all released by the Kenyan authorities on May 15, bowing to public pressure.

Category: English | Views: 40 | Added by: redstartvkp | Date: 26/05/16

현지활동가들의 보도에 따르면, 5월 11일부터 12일까지 《프랑스-아프리카》서밋에 반대하는 평화적시위를 벌리던 중 불법구금되였던 세계반제플랫포옴 소속 공산주의자들이 대중적압력에 못이겨 5월 15일 케냐당국에 의해 전원 석방되였다.

Category: 조선어 | Views: 57 | Added by: redstartvkp | Date: 26/05/16