Советник Министерства обороны КНДР Маршал Пак Чон Чхон 21 октября инспектировал ключевые участки работ по укреплению южной границы.

Его сопровождали секретарь ЦК ТПК товарищ Ли Иль Хван, заведующая отделом ЦК ТПК товарищ Ким Ё Чен и высшие командиры Генерального штаба Корейской Народной Армии.

Маршал Пак Чон Чхон ознакомился с ходом работ по возведению заграждений для постоянного закрепления границы и воодушевил воинов, которые самоотверженно трудятся в исторической борьбе за укрепление государственной границы, несмотря на все помехи и угрозы врагов.

В связи с серьёзными провокациями врагов, пытающихся помешать осуществлению нами суверенных прав на территории Республики, маршал Пак Чон Чхон изложил следующую важную позицию.

«Сегодня эта банда хулиганов пытается выдать работы по возведению заграждений, которые наша армия ведёт в рамках обычного укрепления границы, за повод для провокации. Их утверждения о „переходе линии“ нашими военнослужащими — это преднамеренное и спланированное натянутое обвинение, цель которого — переложить на нас ответственность за обострение обстановки. Где проходит государственная граница, наша армия знает лучше кого бы то ни было, и мы делаем своё дело на своей земле.

Военнослужащие! Наперекор всему, достойно превратим нашу границу в несокрушимую крепость.

Если враг после предупредительных передач и предупредительных выстрелов перейдёт к провокациям, реально угрожающим безопасности наших военнослужащих, их нельзя ни в коем случае терпеть — надо немедленно наносить ответный удар. Сейчас не время сидеть и вести словесные перепалки.

Пограничные войска Кореи должны отвечать на уловки подлого врага военными действиями — выученными, профессиональными и подавляющими».

Маршал Пак Чон Чхон подчеркнул, что превыше всего важны упреждающие меры, надёжно обеспечивающие безопасность и жизнь наших воинов, и что настало время такой организации огня, которой враги не смогут не убояться.

Заведующая отделом Ким Ё Чен сказала следующее.

«Наше военное руководство подчеркнуло: нужно дать понять этой банде хулиганов, что наши новые огневые подразделения заняли боевые позиции.

Глава государства повелел не допускать ни малейшей уступки в осуществлении территориального суверенитета и сделать границу с враждебным государством самой непреходящей линией.

Это „великое свершение“ и „великое дело“, которые кладут конец истории, столь долго писавшейся неправильно.

Наша армия должна неукоснительно выполнить повеление главы государства об исполнении этой исторической миссии.

Исторический процесс постоянного закрепления южной границы Корейской Народно-Демократической Республики невозможно повернуть вспять».

Заявление заведующей отделом ЦК ТПК Ким Ё Чен

Заведующая отделом Центрального комитета Трудовой партии Кореи Ким Ё Чен 21 октября выступила со следующим заявлением.

Сегодня я вместе с маршалом Пак Чон Чхоном побывала на границе.

Центральное телеграфное агентство Кореи, публикуя сообщение, ошиблось с датой.

Я побывала в разных местах границы не накануне, а именно сегодня, на рассвете 21-го.

Граница явно перекрыта и с каждым днём становится всё более укреплённой.

Это наглядное свидетельство того, что исправляется история, столь долго писавшаяся нами неправильно, и что безопасность сегодняшнего и будущего Корейской Народно-Демократической Республики обеспечивается качественно.

Глава государства подчеркнул: уже сама мысль о том, что мы стоим на границе лицом к лицу с самым грязным и подлым врагом в мире, — страшная трагедия, а потому эта граница должна стать непреходящей линией, которую никогда не переступить.

Наша армия, несмотря на упорные угрозы врага, вершит великое дело.

Скоро начнётся спокойная и великая история.

Когда граница станет постоянной, опасность вооружённого столкновения в этом районе, вне всякого сомнения, исчезнет.

Вооружённые бандиты и сегодня как минимум в двух местах учинили скандал, открыв предупредительные передачи через громкоговорители и предупредительный огонь.

Наши тактические охотничьи группы занимают новые позиции, а в течение октября громкоговорители психологической войны против РК будут введены в действие на всей границе.

Это самая законная мера и адекватный ответ.

Предположим, мы в нынешней ситуации ответили бы врагу ответным предупредительным огнём.

Обстановка на границе ухудшилась бы невообразимо.

Мы сохраняем высокую сдержанность и тщательно готовимся к любому развитию событий.

Если предупредительные выстрелы врага перейдут из предупреждения в реальный ущерб безопасности нашей территории и жизни наших военнослужащих, наши пограничники без пощады разделаются с потерявшими рассудок вооружёнными бандитами.