
Marshal Pak Jong Chon, Advisor to the Ministry of National Defence of the Democratic People's Republic of Korea, made an on-site inspection of the major points of the southern border fortification project on October 21.
|

The 1st, 4th and 6th pages of Rodong Sinmun dated 22 October 2026 carried a reply message sent by Comrade Xi Jinping to the respected Comrade Kim Jong Un; the return home of our athletes who won the Asian 1A regional competition of the International Handball Federation Women’s World Cup; the Chinese Foreign Ministry spokesperson’s condemnation of Japanese politicians’ visits to the Yasukuni Shrine; the uproar of Japanese militarist fanatics visiting the shrine; natural disasters in Indonesia and Ecuador; the arrest of terrorists in Türkiye; condemnation of the United States’ mistreatment of migrants; Pakistan’s position on eradicating poverty; cooperation between various countries; the spread of infectious diseases in the Democratic Republic of the Congo, Kenya and the United States; an earthquake in Russia; the desolate reality in the Gaza Strip and Israel’s massacres; and general information on the Great Zimbabwe ruins.
|

2026년 10월 22일부 《로동신문》 1면, 4면, 6면에는 습근평동지가 경애하는 김정은동지께 보내온 답전, 국제송구련맹 국가컵녀자경기대회 아시아 1A지역경기에서 우승한 우리 선수들 귀국, 중국외교부 대변인의 일본정객들 진쟈참배규탄, 일본군국주의광신자들의 진쟈참배소동, 인도네시아와 에꽈도르의 자연피해, 뛰르끼예의 테로분자체포, 미국의 이주민학대행위 단죄, 파키스탄의 빈궁청산립장, 여러 나라사이의 협조, 민주꽁고와 케니아, 미국의 전염병전파상황, 로씨야에서의 지진, 가자지대의 황량한 현실과 이스라엘의 살륙만행, 그리고 짐바브웨돌성에 대한 상식이 실렸다.
|
조선민주주의인민공화국 국방성 고문 박정천원수는 10월 21일 남부국경요새화공사현장의 주요지점들을 현지시찰하였다.
|

朝鲜民主主义人民共和国国防省顾问朴正天元帅于10月21日对南部边境要塞化工程现场主要地点进行了现场视察。
|

2026年10月22日《劳动新闻》第1版、第4版和第6版刊登了习近平同志致敬爱的金正恩同志的复谢电,在国际手球联合会国家杯女子比赛亚洲1A区比赛中夺冠的我国选手回国,中国外交部发言人谴责日本政客参拜靖国神社,日本军国主义狂热分子的参拜靖国神社骚动,印度尼西亚和厄瓜多尔的自然灾害,土耳其逮捕恐怖分子,谴责美国虐待移民行为,巴基斯坦消除贫困的立场,多国之间的合作,刚果民主共和国、肯尼亚、美国的传染病传播情况,俄罗斯地震,加沙地带的荒凉现实和以色列杀戮暴行,以及关于津巴布韦石头城的常识。
|

В номере газеты «Нодон синмун» от 22 октября 2026 года, на первой, четвёртой и шестой полосах, опубликованы ответная телеграмма, направленная товарищем Си Цзиньпином уважаемому товарищу Ким Чен Ыну; сообщение о возвращении наших спортсменок, завоевавших первое место на азиатском этапе 1А Международного кубкового турнира по гандболу среди женщин; осуждение представителем Министерства иностранных дел Китая паломничества японских политиков в храм Ясукуни; материал о провокационном паломничестве японских милитаристов к этому храму; сведения о стихийных бедствиях в Индонезии и Эквадоре, задержании террористов в Турции, издевательствах над мигрантами в США, намерении Пакистана покончить с нищетой, сотрудничестве ряда стран, распространении эпидемий в Демократической Республике Конго, Кении и США, землетрясении в России, бедственном положении в секторе Газа и массовых убийствах, совершаемых Израилем, а также материал о каменной крепости Зимбабве.
|

Советник Министерства обороны КНДР Маршал Пак Чон Чхон 21 октября инспектировал ключевые участки работ по укреплению южной границы.
| |