주체혁명의 위대한 향도자, 필승불패의 전위대인 조선로동당에 대한 열화의 신뢰심이 뜻깊은 １０월명절과 더불어 더욱 승화되고있는 속에 당창건 ８１돐 경축공연이 １０월 １０일 평양체육관에서 성황리에 진행되였다.

在主体革命伟大向导者、必胜不败先锋队——朝鲜劳动党的如火般信赖之情同意义深远的十月节日一道更加升华的氛围中，庆祝建党81周年演出于10月10日在平壤体育馆盛大举行。

В обстановке, когда пламенное доверие к Трудовой партии Кореи — великой направляющей силе чучхейской революции и непобедимому авангарду — вместе со знаменательным октябрьским праздником поднимается на новую высоту, 10 октября во Дворце спорта Пхеньяна с большим успехом прошёл концерт, посвящённый 81-летию основания ТПК.