Ким Ир Сен, который, развернув 15-летнюю антияпонскую вооруженную борьбу, освободил страну (15 августа 1945 г.), 14 октября 1945 г. по случаю триумфального возвращения на Родину выступил с речью на массовом митинге в знак приветствия, устроенном в Пхеньяне.

Comrade Kim Il Sung, who liberated the fatherland through a 15-year anti-Japanese armed struggle (August 15, 1945), delivered a speech on October 14, 1945, at a mass welcome rally held in Pyongyang, bearing the joy of his triumphal return.