朝鲜民主主义人民共和国常驻联合国代表就韩国9月21日在我国南部边境线附近发生的疑点重重的“地雷爆炸事件”上无端将责任转嫁给朝鲜民主主义人民共和国的挑衅行为，于25日致信联合国安全理事会主席。

信函揭露，韩国炮制的所谓“地雷爆炸事件”，是把朝鲜民主主义人民共和国南部边境要塞化诬蔑为“军事侵犯”并企图拖延、阻挠的阴险妨碍阴谋，不过是逃避朝鲜半岛局势恶化责任的自我导演闹剧，并强调如下：

朝鲜民主主义人民共和国正在进行的南部边境要塞化，是为捍卫本国领土安全免受外来侵略威胁的自卫措施，是完全符合联合国宪章和国际法的合法而正当的主权行使。

尽管如此，韩国却对参加边境要塞化工程的我国军人生命安全构成严重威胁，悍然进行射击等极其鲁莽的挑衅行为。

这是对联合国宪章第二条第四项——规定在国际关系中应避免使用武力或武力威胁反对任何国家领土完整——的严重违反。

如果大韩民国侵犯我国领土哪怕1毫米，或对我国人员安全与生命实施直接危害的挑衅行为，朝鲜民主主义人民共和国拥有依据联合国宪章第五十一条所载自卫权行使的合法权利，特此提醒。

尽管我国已发出警告，但如果大韩民国侵犯朝鲜民主主义人民共和国的主权和领土完整，由此产生的一切后果责任将完全由大韩民国承担。